“颖拔麦乘时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颖拔麦乘时”出自哪首诗?
答案: “颖拔麦乘时”出自: 宋代 曾丰的 《出郊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐng bá mài chéng shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“颖拔麦乘时”的上一句是什么?
答案:
“颖拔麦乘时”的上一句是: 勾萌麻俟命 , 诗句拼音为: gōu méng má sì mìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“颖拔麦乘时”的下一句是什么?
答案: “颖拔麦乘时”的下一句是: 水有浮天意 , 诗句拼音为: shuǐ yǒu fú tiān yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“颖拔麦乘时”全诗
出郊 (chū jiāo)
晓欲晴还雨,春疑早又迟。
勾萌麻俟命,颖拔麦乘时。
水有浮天意,山非入俗姿。
野人逢野景,相爱似相知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“颖拔麦乘时”繁体原文
出郊
曉欲晴還雨,春疑早又遲。
勾萌麻俟命,穎拔麥乘時。
水有浮天意,山非入俗姿。
野人逢野景,相愛似相知。
“颖拔麦乘时”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓欲晴还雨,春疑早又迟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
勾萌麻俟命,颖拔麦乘时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水有浮天意,山非入俗姿。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
野人逢野景,相爱似相知。
“颖拔麦乘时”全诗注音
晓欲晴还雨,春疑早又迟。
勾萌麻俟命,颖拔麦乘时。
水有浮天意,山非入俗姿。
野人逢野景,相爱似相知。
“颖拔麦乘时”全诗翻译
译文:
黎明时分本想放晴却又下起了雨,春天的时间仿佛早了又拖延。勾践等待着有利的机遇,颖川拔除麦田的杂草正值时机。水流似乎有意要涨过天空,山峦也不墨守平凡的姿态。在这原野之间,隐居的人与自然景色相遇,彼此相亲如同亲近已久。
全诗描绘了自然界的变化与人事的隐喻,表达了勾践等待时机、颖川善于抓住机遇的心态,以及山水之间的超越凡俗之美。
“颖拔麦乘时”相关诗句:
- 颖拔麦乘时 出自 [宋] 曾丰 ·《出郊 》
- 颖拔殆天就 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾该 》
- 拔颖丛中学早成 出自 [宋] 陈着 ·《挽张正甫二首 其二 》
- 拔豪撷颖不敢惜 出自 [宋] 岳珂 ·《病中试张观笔 》
- 何人拔颖缚尖圆 出自 [宋] 方武裘 ·《赋笔 》
- 陇麦摇青颖 出自 [宋] 陆九渊 ·《疎山道中 》
- 麦颖未黄乾 出自 [宋] 徐积 ·《和张文潜晚春 其三 》
- 一麦露双颖 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 频年麦秕禾不颖 出自 [宋] 陈造 ·《闻舒州书生聚衆爲盗 》
- 秧抽颖处麦还成 出自 [宋] 洪咨夔 ·《太庙致斋 》
- 麦芒秧颖错杂出 出自 [宋] 曾巩 ·《初夏有感 》
- 麦陇藏烟绀颖敷 出自 [宋] 徐积 ·《喜雨上山阳守 》
- 区区拔颖陋管城 出自 [宋] 黄彦平 ·《五峰竹 》
- 秋兔拔毛号毛颖 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 桑颖骚骚麦又萎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《雪叹 其二 》
- 麦颖垂垂稻已秧 出自 [宋] 冯去非 ·《祁门道中 》
- 只字拔茅乘泰亨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《和叶宰韵题无咎斋 》
- 颖颖竞脱毛囊锥 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 时时长歌拔山曲 出自 [宋] 陆游 ·《项王祠 》
- 有时戏毛颖 出自 [宋] 邹浩 ·《用王宪韵寄参寥 》