“麦芒秧颖错杂出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麦芒秧颖错杂出”出自哪首诗?
答案: “麦芒秧颖错杂出”出自: 宋代 曾巩的 《初夏有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài máng yāng yǐng cuò zá chū ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“麦芒秧颖错杂出”的上一句是什么?
答案:
“麦芒秧颖错杂出”的上一句是: 茧缀下上如连星 , 诗句拼音为: jiǎn zhuì xià shàng rú lián xīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“麦芒秧颖错杂出”的下一句是什么?
答案: “麦芒秧颖错杂出”的下一句是: 高壠大泽填黄青 , 诗句拼音为: gāo lǒng dà zé tián huáng qīng ,诗句平仄:平仄仄仄○平平。
“麦芒秧颖错杂出”全诗
初夏有感 (chū xià yǒu gǎn)
我从得病卧闾巷,三见夏物争滋荣。
红英紫萼逐风尽,高干密叶还阴成。
山亭水馆处处好,朱碧万实相骈擎。
林乌梁燕各生子,翅羽已足争飞腾。
雉鷄五色绣新翮,鷕鷕慕匹相随鸣。
穴蜂露蝶亦有类,欻往复聚何翾轻。
箔蚕满室事方盛,茧缀下上如连星。
麦芒秧颖错杂出,高壠大泽填黄青。
物从草木及虫鸟,无一不自盈其情。
嗟我独病不如彼,胸气卧立常怦怦。
筋酸骨楚头目眩,强食岂得肌肤盈。
我身今虽落衆後,我志素欲希轲卿。
十年万事常坎壈,奔走未足供藜羹。
愁勤未老鬓先白,多学只自为身兵。
自然感疾惫形体,後日虽复应伶俜。
非同世俗顾顔色,所慕少壮成功名。
但令命在尚可勉,屑细讵足伤吾平。
仄○仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平○仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
平平平○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
平仄仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“麦芒秧颖错杂出”繁体原文
初夏有感
我從得病卧閭巷,三見夏物爭滋榮。
紅英紫萼逐風盡,高榦密葉還陰成。
山亭水館處處好,朱碧萬實相駢擎。
林烏梁燕各生子,翅羽已足爭飛騰。
雉鷄五色繡新翮,鷕鷕慕匹相隨鳴。
穴蜂露蝶亦有類,欻往復聚何翾輕。
箔蠶滿室事方盛,繭綴下上如連星。
麥芒秧穎錯雜出,高壠大澤填黄青。
物從草木及蟲鳥,無一不自盈其情。
嗟我獨病不如彼,胸氣卧立常怦怦。
筋酸骨楚頭目眩,强食豈得肌膚盈。
我身今雖落衆後,我志素欲希軻卿。
十年萬事常坎壈,奔走未足供藜羹。
愁勤未老鬢先白,多學只自爲身兵。
自然感疾憊形體,後日雖復應伶俜。
非同世俗顧顔色,所慕少壯成功名。
但令命在尚可勉,屑細詎足傷吾平。
“麦芒秧颖错杂出”韵律对照
仄○仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
我从得病卧闾巷,三见夏物争滋荣。
平平仄仄仄平仄,平○仄仄平平平。
红英紫萼逐风尽,高干密叶还阴成。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
山亭水馆处处好,朱碧万实相骈擎。
平平平○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
林乌梁燕各生子,翅羽已足争飞腾。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
雉鷄五色绣新翮,鷕鷕慕匹相随鸣。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
穴蜂露蝶亦有类,欻往复聚何翾轻。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
箔蚕满室事方盛,茧缀下上如连星。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
麦芒秧颖错杂出,高壠大泽填黄青。
仄○仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
物从草木及虫鸟,无一不自盈其情。
平仄仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
嗟我独病不如彼,胸气卧立常怦怦。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
筋酸骨楚头目眩,强食岂得肌肤盈。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
我身今虽落衆後,我志素欲希轲卿。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄仄平平。
十年万事常坎壈,奔走未足供藜羹。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
愁勤未老鬓先白,多学只自为身兵。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
自然感疾惫形体,後日虽复应伶俜。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
非同世俗顾顔色,所慕少壮成功名。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
但令命在尚可勉,屑细讵足伤吾平。
“麦芒秧颖错杂出”全诗注音
我从得病卧闾巷,三见夏物争滋荣。
红英紫萼逐风尽,高干密叶还阴成。
山亭水馆处处好,朱碧万实相骈擎。
林乌梁燕各生子,翅羽已足争飞腾。
雉鷄五色绣新翮,鷕鷕慕匹相随鸣。
穴蜂露蝶亦有类,欻往复聚何翾轻。
箔蚕满室事方盛,茧缀下上如连星。
麦芒秧颖错杂出,高壠大泽填黄青。
物从草木及虫鸟,无一不自盈其情。
嗟我独病不如彼,胸气卧立常怦怦。
筋酸骨楚头目眩,强食岂得肌肤盈。
我身今虽落衆後,我志素欲希轲卿。
十年万事常坎壈,奔走未足供藜羹。
愁勤未老鬓先白,多学只自为身兵。
自然感疾惫形体,後日虽复应伶俜。
非同世俗顾顔色,所慕少壮成功名。
但令命在尚可勉,屑细讵足伤吾平。
“麦芒秧颖错杂出”全诗翻译
译文:
我从得病躺在闾巷之中,三次见夏天的物产争相茂盛。红花、百合等花朵随风逐尽,高大的树干和茂密的树叶又重新成荫。山中亭子和水边馆舍处处美好,红色和青翠的果实相互交错摞起。林中有乌鸦、梁上有燕子,它们各自孵育了后代,羽翼已经足够展翅高飞。雉鸡拥有五彩缤纷的羽毛,雏雉则羡慕地跟在母亲身后鸣叫。洞穴中的蜜蜂和飞舞的蝴蝶也各自有着类似的行为,匆匆地来回聚集,活动多么轻盈。蚕蛾的茧充满了房间,它们连成串似星星般绚烂。麦芒和秧苗错杂着生长,填满了高墩和大泽,显现出黄色和青色交织的景象。所有生物,无论是草木还是虫鸟,都充分地展现出自己的生机。可惜我自己患病,不能像它们那样健康,心脏永远忐忑不安,不论卧着还是站着,都时刻心跳不息。筋酸骨痛,头晕目眩,哪里还有力气大吃大喝,怎么可能使皮肤饱满。虽然我现在身居人群之后,但我的心愿仍然希望能够比肩受到重用的大臣。经历了十年的种种事情,我依然身无富贵,奔走劳碌也不足以供给渴望的美食。愁苦和勤劳尚未使我的头发变白,多方学习却只能自顾自地保护自己。自然地感受到了身体的疲惫,未来的日子虽然可能会恢复精神,但与同世俗的人相比,我的容颜并不如意。我所仰慕的是少年时的成功和名誉,但只要命运允许,我仍会努力不懈,即使只能做些微不足道的事情,也不会伤害我的平安心境。
“麦芒秧颖错杂出”相关诗句:
- 麦芒秧颖错杂出 出自 [宋] 曾巩 ·《初夏有感 》
- 秧抽颖处麦还成 出自 [宋] 洪咨夔 ·《太庙致斋 》
- 麦颖垂垂稻已秧 出自 [宋] 冯去非 ·《祁门道中 》
- 光芒错出千丈虹 出自 [宋] 方一夔 ·《岩峰寄洪复翁 》
- 幽花媚草错杂出 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 青黄错杂出木盘 出自 [宋] 李复 ·《题步生所居 》
- 绿抽秧颖秋占稼 出自 [宋] 释居简 ·《送方岩出帅平峒寇 其二 》
- 芒颖乍峥嵘 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆府教厅瑞麦 》
- 枯枿弄芒颖 出自 [宋] 薛绍彭 ·《云顶山 》
- 移秧趁芒种 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 种 》
- 啄插锥芒初颖脱 出自 [宋] 刘弇 ·《石港高侯见遗雏鹤辄成十五韵 》
- 绿芒刺水秧初芽 出自 [宋] 刘一止 ·《水车一首 》
- 陇麦摇青颖 出自 [宋] 陆九渊 ·《疎山道中 》
- 颖拔麦乘时 出自 [宋] 曾丰 ·《出郊 》
- 一麦露双颖 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 麦颖未黄乾 出自 [宋] 徐积 ·《和张文潜晚春 其三 》
- 麦黄秧已绿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《五月初四日浴阁成 》
- 秧齐小麦鲜 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵贲远归田 其二 》
- 麦赭秧田废 出自 [宋] 方回 ·《四月初十日得蜂虿茧丝之句 》
- 起麦秧稻田 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二 》