“翻愧公输作幸民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翻愧公输作幸民”出自哪首诗?
答案: “翻愧公输作幸民”出自: 宋代 李之仪的 《和人见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān kuì gōng shū zuò xìng mín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“翻愧公输作幸民”的上一句是什么?
答案:
“翻愧公输作幸民”的上一句是: 固知遗老能相契 , 诗句拼音为: gù zhī yí lǎo néng xiāng qì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“翻愧公输作幸民”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“翻愧公输作幸民”已经是最后一句了。
“翻愧公输作幸民”全诗
和人见寄 (hé rén jiàn jì)
壮志峥嵘不自神,低回聊此接波臣。
虽非腰重真骑鹤,犹胜途穷强泣麟。
击节久怀洲上晚,空樽未放网边春。
固知遗老能相契,翻愧公输作幸民。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“翻愧公输作幸民”繁体原文
和人見寄
壯志崢嶸不自神,低回聊此接波臣。
雖非腰重真騎鶴,猶勝途窮强泣麟。
擊節久懷洲上晚,空樽未放網邊春。
固知遺老能相契,翻愧公輸作幸民。
“翻愧公输作幸民”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
壮志峥嵘不自神,低回聊此接波臣。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
虽非腰重真骑鹤,犹胜途穷强泣麟。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
击节久怀洲上晚,空樽未放网边春。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
固知遗老能相契,翻愧公输作幸民。
“翻愧公输作幸民”全诗注音
壮志峥嵘不自神,低回聊此接波臣。
虽非腰重真骑鹤,犹胜途穷强泣麟。
击节久怀洲上晚,空樽未放网边春。
固知遗老能相契,翻愧公输作幸民。
“翻愧公输作幸民”全诗翻译
译文:
壮志豪情满胸怀,不自居神高踞台。
虽然不是真骑鹤的轻盈,但胜过困顿时强泣麟。
击节长久怀洲上晚景,空酒瓶未落网边春。
固然知道遗老可相契,却为公输作幸民而愧。
总结:这段古文表达了作者的壮志豪情和对久别洲上的故友的怀念之情。虽然作者没有真正的轻盈仙风,但他仍然比那些陷入困境、强忍泪水的英雄更加高尚。他对洲上晚景的怀念和与友人共饮的情景仍历历在目,而空酒瓶和渔网边的春天,显现出一种萧瑟之感。最后,他承认自己虽然能与遗老相契,但为了国家的幸福而倾尽所有,使他感到愧疚。
“翻愧公输作幸民”相关诗句:
- 翻愧公输作幸民 出自 [宋] 李之仪 ·《和人见寄 》
- 新年幸有民输乐 出自 [宋] 孔武仲 ·《宝丰仓秋纳三首 其一 》
- 民力输公家 出自 [宋] 石介 ·《汴渠 》
- 圣世作幸民 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 清时作幸民 出自 [宋] 陆游 ·《白首 》
- 加餐作幸民 出自 [宋] 许及之 ·《元日 》
- 涵濡幸作六朝民 出自 [宋] 陆游 ·《七十三吟 》
- 已作幸民仍醉死 出自 [宋] 陆游 ·《郊居二首 其一 》
- 容我昇平作幸民 出自 [宋] 杨万里 ·《送王无咎善邵康节皇极数二首 其二 》
- 六圣涵濡作幸民 出自 [宋] 陆游 ·《除夕 》
- 一旦容归作幸民 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘正夫见寄 其二 》
- 乞向升平作幸民 出自 [宋] 陆游 ·《寄龚实之正言 》
- 惟愿年丰作幸民 出自 [宋] 姚希得 ·《题大芦寺南山堂 》
- 付与升平作幸民 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同子瞻和赵伯充团练 》
- 同爲清时作幸民 出自 [宋] 叶茵 ·《晚春 》
- 须见昇平作幸民 出自 [宋] 舒岳祥 ·《感怀 》
- 惟望归欤作幸民 出自 [宋] 邹浩 ·《闻王吕二公罢郡皆得宫观 》
- 天与莲峰作幸民 出自 [宋] 彭正建 ·《绝句 》
- 犹向清时作幸民 出自 [宋] 陆游 ·《读书罢小酌偶赋 》
- 我自清时作幸民 出自 [宋] 许月卿 ·《川原 》