“春谷种桑榆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春谷种桑榆”出自哪首诗？
答案： “春谷种桑榆”出自： 唐代 于鹄的 《山中寄樊仆射》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn gǔ zhǒng sāng yú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“春谷种桑榆”的上一句是什么？
答案：
“春谷种桑榆”的上一句是： 无谋还有计 , 诗句拼音为： wú móu huán yǒu jì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“春谷种桑榆”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“春谷种桑榆”已经是最后一句了。
“春谷种桑榆”全诗
山中寄樊仆射 (shān zhōng jì fán pú shè)
却忆东溪日，同年事鲁儒。
僧房闲共宿，酒肆醉相扶。
天畔双旌贵，山中病客孤。
无谋还有计，春谷种桑榆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“春谷种桑榆”繁体原文
山中寄樊僕射
却憶東溪日，同年事魯儒。
僧房閑共宿，酒肆醉相扶。
天畔雙旌貴，山中病客孤。
無謀還有計，春谷種桑榆。
“春谷种桑榆”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
却忆东溪日，同年事鲁儒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
僧房闲共宿，酒肆醉相扶。
平仄平平仄，平平仄仄平。
天畔双旌贵，山中病客孤。
平平平仄仄，平仄仄平平。
无谋还有计，春谷种桑榆。
“春谷种桑榆”全诗注音
却忆东溪日，同年事鲁儒。
僧房闲共宿，酒肆醉相扶。
天畔双旌贵，山中病客孤。
无谋还有计，春谷种桑榆。
“春谷种桑榆”全诗翻译
译文：
我忆起往日在东溪的时光，与一位同年的鲁儒一同经历。
我们曾一起在僧房中闲逸地共同度过夜晚，有时也在酒肆中相互搀扶着醉倒。
那些在天畔高悬的双旌显得尊贵，而我这位身患疾病的客人却孤单地在山中徘徊。
虽然我没有什么计划，但我依然有着无穷的智慧，我将在春谷中播种桑树和榆树。
总结：
这首诗描述了诗人在东溪度过的一段时光，与一位鲁儒共同经历了一些事情。他们有时一起在僧房中度过夜晚，有时也一起醉倒在酒肆中。诗人提到了天畔高悬的双旌，暗示着一种尊贵的氛围。然而，他自己却身患疾病，孤单地在山中流浪。尽管他没有明确的计划，但他仍然保持着智慧，并打算在春谷中种植桑树和榆树。整首诗展现了诗人对往昔时光的回忆，以及他在困境中的坚韧和自我安慰。
“春谷种桑榆”相关诗句：
- 春谷种桑榆 出自 [唐] 于鹄 ·《山中寄樊仆射 》
- 只种桑榆不种花 出自 [宋] 洪皓 ·《题苏公济所居 》
- 谁曾种桑榆 出自 [宋] 戴表元 ·《丁氏厚德堂 》
- 收取桑榆种梨枣 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵郑介夫二首 其二 》
- 春色徧桑榆 出自 [唐] 杨顔 ·《田家 》
- 春入桑榆花影瘦 出自 [宋] 艾性夫 ·《捻髭 》
- 种桑事春蚕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题庐陵董氏桂林书斋 》
- 桑眼榆条物物春 出自 [宋] 陆游 ·《肩舆历湖桑堰东西过陈湾至陈让堰小市抵暮乃归二首 其一 》
- 桑蚕春忙田晚种 出自 [宋] 方回 ·《闽中郑君炎南仲两魁乡赋比自霅教爲昌化簿 》
- 顿起翳桑寒谷春 出自 [宋] 金履详 ·《挽徐居士二首 其一 》
- 理谷爲春种 出自 [宋] 丘葵 ·《田舍 其二 》
- 布谷催春种 出自 [宋] 张栻 ·《和张晋彦游岳麓 》
- 榆郎榆姑春春旺 出自 [宋] 王质 ·《山水友别辞 榆醤 》
- 春谷玉田看去种 出自 [宋] 释正觉 ·《拟石牛与悟上人 》
- 只探春来种谷时 出自 [宋] 易士达 ·《後坑茅舍 》
- 春种忙应布谷催 出自 [宋] 程公许 ·《和洪司令春日客怀二首 其二 》
- 只种桑麻不种花 出自 [宋] 吴涛 ·《山居 》
- 一望青来谷谷桑 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙竹枝歌六首 其二 》
- 种桑思采桑 出自 [宋] 许及之 ·《沃桑陌 》
- 桑榆可冀 出自 [宋] 释居简 ·《慈感圭老请赞无量寿像 》