“厚甚帛加璧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厚甚帛加璧”出自哪首诗?
答案: “厚甚帛加璧”出自: 宋代 苏泂的 《次马季思十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu shèn bó jiā bì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“厚甚帛加璧”的上一句是什么?
答案:
“厚甚帛加璧”的上一句是: 如闻急徵召 , 诗句拼音为: rú wén jí zhǐ zhào
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“厚甚帛加璧”的下一句是什么?
答案: “厚甚帛加璧”的下一句是: 毋庸北窗下 , 诗句拼音为: wú yōng běi chuāng xià ,诗句平仄:平平仄平仄。
“厚甚帛加璧”全诗
次马季思十韵 (cì mǎ jì sī shí yùn)
巷内有佳人,其志介如石。
沉酣数千卷,径草无行迹。
秋清入肺胃,篱落牵牛碧。
诗成锦绣段,裁剸非刀尺。
如闻急徵召,厚甚帛加璧。
毋庸北窗下,细字朱黄释。
嗟余世无用,痛饮时堕帻。
思君不相见,谁与浮大白。
中年友朋减,生意天壤迮。
何时樗隠园,容我分半席。
仄仄仄平平,○仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
平平仄仄仄,平仄○平仄。
平平仄仄仄,○仄平平仄。
○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
○平仄○仄,平仄平仄仄。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
平平平仄平,平仄○仄仄。
“厚甚帛加璧”繁体原文
次馬季思十韻
巷內有佳人,其志介如石。
沉酣數千卷,徑草無行迹。
秋清入肺胃,籬落牽牛碧。
詩成錦繡段,裁剸非刀尺。
如聞急徵召,厚甚帛加璧。
毋庸北窗下,細字朱黄釋。
嗟余世無用,痛飲時墮幘。
思君不相見,誰與浮大白。
中年友朋減,生意天壤迮。
何時樗隠園,容我分半席。
“厚甚帛加璧”韵律对照
仄仄仄平平,○仄仄○仄。
巷内有佳人,其志介如石。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
沉酣数千卷,径草无行迹。
平平仄仄仄,平仄○平仄。
秋清入肺胃,篱落牵牛碧。
平平仄仄仄,○仄平平仄。
诗成锦绣段,裁剸非刀尺。
○○仄平仄,仄仄仄平仄。
如闻急徵召,厚甚帛加璧。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
毋庸北窗下,细字朱黄释。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
嗟余世无用,痛饮时堕帻。
○平仄○仄,平仄平仄仄。
思君不相见,谁与浮大白。
○平仄平仄,平仄平仄仄。
中年友朋减,生意天壤迮。
平平平仄平,平仄○仄仄。
何时樗隠园,容我分半席。
“厚甚帛加璧”全诗注音
巷内有佳人,其志介如石。
沉酣数千卷,径草无行迹。
秋清入肺胃,篱落牵牛碧。
诗成锦绣段,裁剸非刀尺。
如闻急徵召,厚甚帛加璧。
毋庸北窗下,细字朱黄释。
嗟余世无用,痛饮时堕帻。
思君不相见,谁与浮大白。
中年友朋减,生意天壤迮。
何时樗隠园,容我分半席。
“厚甚帛加璧”全诗翻译
译文:
巷子里有一位美丽的女子,她的志向坚定如同石头。她沉浸于阅读数千卷书籍,草径上没有她的足迹。秋天的清爽气息渗透到她的肺和胃,篱笆上缠绕着牵牛花的碧绿。她的诗篇就像织锦般绚丽,裁剪得精准,不需要刀尺修剪。仿佛听到紧急召唤一般,厚重的礼物源源不断送到她的身旁。无需坐在北窗下,她就能从细密的朱红字里释读真意。唉,我这个庸人无用之辈,只能喝酒忘却烦忧。思念心中的挚友,但他们如今在哪里?年岁渐长,友情渐减,生活的琐碎将我束缚。何时能到樗隐园与你共享欢乐,分半席而坐呢?
“厚甚帛加璧”相关诗句:
- 厚甚帛加璧 出自 [宋] 苏泂 ·《次马季思十韵 》
- 副以清诗帛加璧 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 》
- 束帛加璧安足论 出自 [宋] 吴则礼 ·《至楚怀慎汉公 》
- 加级赐帛 出自 [唐] 上官仪 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- 那须璧帛迎 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭章泉二首 其一 》
- 暖语加帛粟 出自 [宋] 程俱 ·《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其一 》
- 币帛更加束 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 束帛蒙恩厚 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡集虎渡亭宾主十人 其四 》
- 厚与金帛建置 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 迄今璧帛簉东都 出自 [宋] 陈造 ·《管仲二首 其二 》
- 慈厚薰然布帛温 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其七 》
- 币帛从来将厚意 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九五 》
- 白璧加荐 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 奠币 》
- 加璧不可致 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其七 》
- 黄金复加璧 出自 [宋] 释宝昙 ·《史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼爲韵寄呈 其二 》
- 加璧犹坚卧 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹湖李内翰哀诗二首 其二 》
- 加璧延诸老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《司马文正公挽词四首 其二 》
- 一语当加璧 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹赋席上果得榧子 》
- 加璧殆追逄 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷家观雪赋江字三十韵 》
- 礼罗加璧至 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄禅师寺华上人次韵三首 三 》