“何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”出自哪首诗?
答案: “何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”出自: 宋代 王柏的 《朱昭父挽些》, 诗句拼音为: hé lǚ shà zhī wèi fǎn xī hé chái hǔ ér xiào hū 。
问题2:“何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”的上一句是什么?
答案:
“何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”的上一句是: 天何赋之厚兮而夺之遽 , 诗句拼音为: tiān hé fù zhī hòu xī ér duó zhī jù
。
问题3:“何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”的下一句是什么?
答案: “何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”的下一句是: 凛世道之腭兮良士瞿瞿 , 诗句拼音为: lǐn shì dào zhī è xī liáng shì qú qú ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平仄平仄平平平。
“何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”全诗
朱昭父挽些 (zhū zhāo fù wǎn xiē)
春风初开兮别君南浦,诔君輁轴兮冬又暮。
曾岁律之未改兮生死异路,吁嗟乎实斋兮有前修之风度。
瑟瑟僩僩兮凝然寒素,不忮不求兮未尝偭绳墨而改错。
视万马之奔逸兮歛组辔而独驻,安於一实兮岂斯世之足语。
天何赋之厚兮而夺之遽,何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼。
凛世道之腭兮良士瞿瞿,想君一笑於冥冥兮豁然大悟。
山靡靡兮旁围,水潺潺兮在下。
付万事兮云空,颛一壑兮千古。
平平平平平仄平平仄,仄平?仄平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄仄仄,平平平仄平平仄平平平平仄。
仄仄仄仄平○平平仄,仄仄仄平平仄平仄平仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平仄仄仄平仄仄,平平仄仄平仄平仄平仄仄。
平平仄平仄平平仄平仄,平仄仄平仄仄平仄平仄平平平。
仄仄仄平?平平仄○○,仄平仄仄平平平平仄平仄仄。
平仄仄平仄平,仄平平平仄仄。
仄仄仄平平○,平仄仄平平仄。
“何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”繁体原文
朱昭父挽些
春風初開兮別君南浦,誄君輁軸兮冬又暮。
曾歲律之未改兮生死異路,吁嗟乎實齋兮有前脩之風度。
瑟瑟僩僩兮凝然寒素,不忮不求兮未嘗偭繩墨而改錯。
視萬馬之奔逸兮歛組轡而獨駐,安於一實兮豈斯世之足語。
天何賦之厚兮而奪之遽,何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼。
凜世道之腭兮良士瞿瞿,想君一笑於冥冥兮豁然大悟。
山靡靡兮旁圍,水潺潺兮在下。
付萬事兮雲空,顓一壑兮千古。
“何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”全诗注音
春风初开兮别君南浦,诔君輁轴兮冬又暮。
曾岁律之未改兮生死异路,吁嗟乎实斋兮有前修之风度。
瑟瑟僩僩兮凝然寒素,不忮不求兮未尝偭绳墨而改错。
视万马之奔逸兮歛组辔而独驻,安於一实兮岂斯世之足语。
天何赋之厚兮而夺之遽,何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼。
凛世道之腭兮良士瞿瞿,想君一笑於冥冥兮豁然大悟。
山靡靡兮旁围,水潺潺兮在下。
付万事兮云空,颛一壑兮千古。
“何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”全诗翻译
译文:
春风初吹开了,我与君在南浦分别,为你哀吊,满怀忧伤。过去的一年时光匆匆而过,生死的道路却各自异归。唉叹啊,在这虔诚的斋戒中,有着先前修行的风范。
寒风凛凛,黯然伤感,没有贪婪,没有追求,未曾背离道德准则。看着万马奔腾疾驶,我却收起缰绳,独自停留,不为世间的言语所动。
天赋如此之良厚,却又突然夺去,旅途未归却合起翅膀,如豺虎一般咆哮呼啸。世道险恶,但依然有士人不畏艰险,决然前行,想起君子的一笑,我豁然开悟。
山青青绵延不断,水潺潺不息流淌。交托万事于虚无之中,心中有一份深沉,流传千古。
总结:
诗人在春风初开之际与友人别离,表达了对友人的哀思和忧虑,回顾过去一年的变化,感叹生死之别,思考人生道路。诗中表现了对修行和道德的重视,以及对世事的洞察。最后,通过描绘山水景象,抒发对历史和永恒的思考。
“何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼”相关诗句:
- 何旅翣之未返兮合豺虎而哮呼 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》
- 此虎咆哮角而翼 出自 [宋] 艾性夫 ·《射虎行赠张生 》
- 而猛虎咆哮乎後先 出自 [宋] 曹勋 ·《归去来 》
- 渺何之兮不返 出自 [宋] 李龏 ·《秋征图 》
- 天何赋之厚兮而夺之遽 出自 [宋] 王柏 ·《朱昭父挽些 》
- 而豺虎无所措其爪角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其三 》
- 六和合而无功兮脱略三千之界 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○七 》
- 公之圣而德协天兮何妄人之辄自拟 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 豺虎之害人 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》
- 驺虞潜遯兮豺虎纵横 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》
- 风尘澒洞兮豺虎塞途 出自 [宋] 乐雷发 ·《乌乌歌 》
- 投之以世故豺虎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其三 》
- 噫!风尘澒洞兮豺虎齩人 出自 [唐] 杜甫 ·《桃竹杖引赠章留後 》
- 豺狼奋哮噬 出自 [宋] 沈与求 ·《闻招寇 》
- 未息豺虎鬬 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春题瀼西新赁草屋五首 五 》
- 何若而人之不淑兮 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》
- 而思当道之豺也 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 何两美兮未合 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其九 》
- 何年减豺虎 出自 [唐] 杜甫 ·《伤秋 》
- 彼混沌之一气兮吾不知谁合而爲一 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》