“两山幽草合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两山幽草合”出自哪首诗？
答案： “两山幽草合”出自： 宋代 韩淲的 《和张佑孤山寺诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liǎng shān yōu cǎo hé ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“两山幽草合”的上一句是什么？
答案：
“两山幽草合”的上一句是： 云霞起夕阴 , 诗句拼音为： yún xiá qǐ xī yīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“两山幽草合”的下一句是什么？
答案： “两山幽草合”的下一句是： 中道绿杨深 , 诗句拼音为： zhōng dào lǜ yáng shēn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“两山幽草合”全诗
和张佑孤山寺诗 (hé zhāng yòu gū shān sì shī)
岚光涌翠岑，寺影照波心。
风月明春晓，云霞起夕阴。
两山幽草合，中道绿杨深。
谁与寻诗句，空怀处士林。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“两山幽草合”繁体原文
和張祐孤山寺詩
嵐光湧翠岑，寺影照波心。
風月明春曉，雲霞起夕陰。
兩山幽草合，中道綠楊深。
誰與尋詩句，空懷處士林。
“两山幽草合”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
岚光涌翠岑，寺影照波心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风月明春晓，云霞起夕阴。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
两山幽草合，中道绿杨深。
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁与寻诗句，空怀处士林。
“两山幽草合”全诗注音
岚光涌翠岑，寺影照波心。
风月明春晓，云霞起夕阴。
两山幽草合，中道绿杨深。
谁与寻诗句，空怀处士林。
“两山幽草合”全诗翻译
译文：
岚光涌现在青翠的山峦间，寺庙的影子映照在水波之中。风景明朗，月色皎洁，春天的早晨，云彩和霞光在夕阳下交相辉映。两座山峦间的幽静草木交融在一起，中间的小道上绿杨树丛浓密。有谁能够寻找到这些美景中的诗句呢？空怀之人只能在士人林中感叹。
全诗描绘了山水景色的优美和宁静，以及寻找诗句的难题，表达了对自然之美和文学情怀的赞美。
“两山幽草合”相关诗句：
- 两山幽草合 出自 [宋] 韩淲 ·《和张佑孤山寺诗 》
- 凤咮山荒幽草合 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏案头四俊 马肝砚 》
- 合欢萱草两含芳 出自 [宋] 韩琦 ·《郡西斋有夜合萱草对开因成二阕 其二 》
- 幽幽草树蔽南山 出自 [宋] 魏了翁 ·《次李参政所和五绝句韵因以爲寿 其三 》
- 幽居山雾合 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵子思舅 》
- 山幽双剑合 出自 [宋] 洪适 ·《朱承事挽诗 》
- 两岸山光合 出自 [宋] 潘阆 ·《舟中自吴之越寄润州柳侍御开杨博士迈 》
- 两山势欲合 出自 [宋] 赵文昌 ·《自金山泛舟至焦山饮吸江亭 》
- 一迳两山合 出自 [宋] 邓剡 ·《简寂观 》
- 两边山木合 出自 [唐] 杜甫 ·《子规 》
- 四山回合响幽泉 出自 [宋] 于石 ·《小三洞 其一 》
- 沟荡两取合土山 出自 [宋] 王安石 ·《酬王濬贤良松泉二诗 泉 》
- 两龙会合千山暗 出自 [宋] 杨简 ·《嘉定改元久旱得雨诗呈张令君 其一 》
- 终身只合两山间 出自 [宋] 周密 ·《半山次韵 》
- 两山合秀水流中 出自 [宋] 陈着 ·《醉中示梅山弟二首 其二 》
- 山分两半合不成 出自 [宋] 吴龙翰 ·《牛渚山观大江 》
- 山中小草合知非 出自 [宋] 仇远 ·《岁穷早睡 》
- 草深山更幽 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 薙草 》
- 鸿雁渚幽山两足 出自 [宋] 黄裳 ·《次赵彦思东湖见寄 》
- 尽情啼破两山幽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋半闻鶑 》