“新有江南客倚楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新有江南客倚楼”出自哪首诗?
答案: “新有江南客倚楼”出自: 宋代 吴潜的 《登镇海楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn yǒu jiāng nán kè yǐ lóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“新有江南客倚楼”的上一句是什么?
答案:
“新有江南客倚楼”的上一句是: 鄮山深处古明州 , 诗句拼音为:mào shān shēn chù gǔ míng zhōu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“新有江南客倚楼”的下一句是什么?
答案: “新有江南客倚楼”的下一句是: 凤阙天连便望日 , 诗句拼音为: fèng quē tiān lián biàn wàng rì ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“新有江南客倚楼”全诗
登镇海楼 (dēng zhèn hǎi lóu)
鄮山深处古明州,新有江南客倚楼。
凤阙天连便望日,蛟门海晏不惊秋。
头颅已迫残年景,身口聊为卒岁谋。
萧飒西风吹败叶,满眶清泪自难收。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“新有江南客倚楼”繁体原文
登鎮海樓
鄮山深處古明州,新有江南客倚樓。
鳳闕天連便望日,蛟門海晏不驚秋。
頭顱已迫殘年景,身口聊爲卒歲謀。
蕭颯西風吹敗葉,滿眶清淚自難收。
“新有江南客倚楼”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鄮山深处古明州,新有江南客倚楼。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
凤阙天连便望日,蛟门海晏不惊秋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
头颅已迫残年景,身口聊为卒岁谋。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
萧飒西风吹败叶,满眶清泪自难收。
“新有江南客倚楼”全诗注音
鄮山深处古明州,新有江南客倚楼。
凤阙天连便望日,蛟门海晏不惊秋。
头颅已迫残年景,身口聊为卒岁谋。
萧飒西风吹败叶,满眶清泪自难收。
“新有江南客倚楼”全诗翻译
译文:
鄮山深处是古代明州的一处偏远之地,如今有一位江南客人倚在楼上。
高耸的凤阙接天连地,可以遥望朝阳初升,而蛟门海口平静无波,秋风不再惊扰。
岁月已经逼近尽头,我只能将身体心灵交托于未来的岁月。
萧瑟的西风吹散败落的叶子,我的眼眶中充满了清澈的泪水,难以收拾。
这首诗歌表达了孤寂的山野之景,以及作者内心的苦闷和无奈,时光的流转,生命的不息。
“新有江南客倚楼”相关诗句:
- 新有江南客倚楼 出自 [宋] 吴潜 ·《登镇海楼 》
- 谁倚南楼指新月 出自 [宋] 苏舜元 ·《题海昌安国寺 》
- 倚遍江南卖酒楼 出自 [宋] 陆游 ·《正月五日出游 》
- 漫道江南倚寺楼 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其一 》
- 又向江南遍倚楼 出自 [宋] 陆游 ·《春晴泛湖入城 》
- 新有倚楼诗 出自 [宋] 林季仲 ·《陪赵守登楼赏红梅 》
- 有客倚楼吹玉笛 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬道州同官雪中召饮 》
- 江上有楼休独倚 出自 [宋] 潘璵 ·《休倚楼 》
- 倚徧江南寺寺楼 出自 [唐] 杜牧 ·《念昔游三首 一 》
- 江南寺寺楼堪倚 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其一 》
- 南楼有客频回首 出自 [宋] 杨杰 ·《夏日天庆观水阁 》
- 有客约上城南楼 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪中徐检法约登城楼不果 》
- 倚遍南楼更鹤楼 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂渚烟波亭 》
- 江南别有楼船将 出自 [唐] 白居易 ·《赠李兵马使 》
- 独有江南客 出自 [唐] 李频 ·《过嵩阴隐者 》
- 江南有狂客 出自 [宋] 王庭珪 ·《李真狂过卢溪卢溪虑其狂之无所归作狂语箴之 》
- 江南也有新丰市 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新丰坊咏瓶中牡丹因怀故园二首 其一 》
- 新有受恩江海客 出自 [唐] 丁棱 ·《和主司王起 》
- 座中既有江南客 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四九 》
- 中有江南未归客 出自 [宋] 方岳 ·《秋江引 》