“不寐缘何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不寐缘何事”出自哪首诗?
答案: “不寐缘何事”出自: 宋代 方回的 《八月二十三日早起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù mèi yuán hé shì ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“不寐缘何事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不寐缘何事”已经是第一句了。
问题3:“不寐缘何事”的下一句是什么?
答案: “不寐缘何事”的下一句是: 无言试自思 , 诗句拼音为: wú yán shì zì sī ,诗句平仄:平平仄仄○。
“不寐缘何事”全诗
八月二十三日早起 (bā yuè èr shí sān rì zǎo qǐ)
不寐缘何事,无言试自思。
百年欹枕里,五夜倚楼时。
天下奇才少,人中间气谁。
洗心方见易,知道始能诗。
可用黄庭演,何劳素问医。
傥来縻尔爵,小事惄如饥。
栗里渊明菊,商山绮里芝。
乾坤万万古,达者姓名垂。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“不寐缘何事”繁体原文
八月二十三日早起
不寐緣何事,無言試自思。
百年欹枕裏,五夜倚樓時。
天下奇才少,人中間氣誰。
洗心方見易,知道始能詩。
可用黄庭演,何勞素問醫。
儻來縻爾爵,小事惄如饑。
栗里淵明菊,商山綺里芝。
乾坤萬萬古,達者姓名垂。
“不寐缘何事”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄○。
不寐缘何事,无言试自思。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年欹枕里,五夜倚楼时。
平仄平平仄,平○○仄平。
天下奇才少,人中间气谁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
洗心方见易,知道始能诗。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
可用黄庭演,何劳素问医。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
傥来縻尔爵,小事惄如饥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
栗里渊明菊,商山绮里芝。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
乾坤万万古,达者姓名垂。
“不寐缘何事”全诗注音
不寐缘何事,无言试自思。
百年欹枕里,五夜倚楼时。
天下奇才少,人中间气谁。
洗心方见易,知道始能诗。
可用黄庭演,何劳素问医。
傥来縻尔爵,小事惄如饥。
栗里渊明菊,商山绮里芝。
乾坤万万古,达者姓名垂。
“不寐缘何事”全诗翻译
译文:
不寐的原因何在,无言中试着自我思索。
百年来欹卧在枕边,五夜里倚楼而望。
天下之间才华横溢的人很少,人群之中,谁能有气魄?
洗净心灵方能见到简单,悟道才能创作诗歌。
可以借助黄庭之灵感,无需医生的素问。
或许得来的爵位,微不足道如同饥饿感受。
像栗里渊明栽植菊花,商山绮里生长着芝草。
宇宙间万古流传,只有达到高境界的人名字能长存。
总结:
这首古文诗歌表达了诗人对才华与智慧的追求,以及成就所需的努力和悟道之路。诗人认为世间才子稀少,要洗心静志,悟道成才,方能有创作佳作。他提到了黄庭、渊明等历史人物的典故,暗示借鉴前贤之智慧。最后,诗人对达到高境界者的名字长存表示赞美与敬仰。
“不寐缘何事”相关诗句:
- 不寐缘何事 出自 [宋] 方回 ·《八月二十三日早起 》
- 不寐关何事 出自 [宋] 陈杰 ·《宿东林寺 》
- 向来不寐何所事 出自 [唐] 朱湾 ·《同清江师月夜听坚正二上人爲怀州转法华经歌 》
- 梦寐何缘到老身 出自 [宋] 柴元彪 ·《沤麻 》
- 不知当日缘何事 出自 [宋] 李纲 ·《三姑石 》
- 不知锺室事何缘 出自 [宋] 胡铨 ·《题岳忠武王庙 》
- 没身不朽缘何事 出自 [宋] 方回 ·《徐逊绵题三贤祠堂诗有云士死惟留姓与名天下第一议论也再赋二首 其二 》
- 汝缘何事不归家 出自 [宋] 刘克庄 ·《子规 》
- 吾生何事不随缘 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日遣兴 其二 》
- 舞风不住缘何事 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其八 》
- 不知失笑缘何事 出自 [宋] 徐集孙 ·《紫笑 》
- 都缘何事不求安 出自 [宋] 陈宓 ·《白苎岭雨大作云此道可免舟行 》
- 不知青史缘何事 出自 [唐] 无名氏 ·《纪信墓 》
- 不知断臂缘何事 出自 [宋] 释智愚 ·《示明禅者 》
- 不知当日缘何事 出自 [宋] 李左史 ·《三姑石 》
- 不知尚父缘何事 出自 [宋] 赵时韶 ·《闲居感怀和屏山韵 》
- 不知子晋缘何事 出自 [唐] 高骈 ·《闻河中王铎加都统 》
- 不知冷淡缘何事 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其五 》
- 世事关心忧不寐 出自 [宋] 陈自新 ·《坐叹 》
- 何故不寐 出自 [宋] 邵雍 ·《能寐吟 》