“试问西邻织屦翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试问西邻织屦翁”出自哪首诗?
答案: “试问西邻织屦翁”出自: 宋代 陆游的 《述怀二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì wèn xī lín zhī jù wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“试问西邻织屦翁”的上一句是什么?
答案:
“试问西邻织屦翁”的上一句是: 是凡是圣谁能测 , 诗句拼音为: shì fán shì shèng shuí néng cè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“试问西邻织屦翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“试问西邻织屦翁”已经是最后一句了。
“试问西邻织屦翁”全诗
述怀二首 其二 (shù huái èr shǒu qí èr)
谤誉纷纷笑杀侬,此身本自等虚空。
大鹏境界纤尘里,旷劫年光掣电中。
翻动烟霞长鑱在,招呼风月一尊同。
是凡是圣谁能测,试问西邻织屦翁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“试问西邻织屦翁”繁体原文
述懷二首 其二
謗譽紛紛笑殺儂,此身本自等虚空。
大鵬境界纖塵裏,曠劫年光掣電中。
翻動烟霞長鑱在,招呼風月一尊同。
是凡是聖誰能測,試問西鄰織屨翁。
“试问西邻织屦翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
谤誉纷纷笑杀侬,此身本自等虚空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大鹏境界纤尘里,旷劫年光掣电中。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
翻动烟霞长鑱在,招呼风月一尊同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
是凡是圣谁能测,试问西邻织屦翁。
“试问西邻织屦翁”全诗注音
谤誉纷纷笑杀侬,此身本自等虚空。
大鹏境界纤尘里,旷劫年光掣电中。
翻动烟霞长鑱在,招呼风月一尊同。
是凡是圣谁能测,试问西邻织屦翁。
“试问西邻织屦翁”全诗翻译
译文:
谤誉纷纷笑杀你,这具身躯原本如同虚空。
大鹏展翅于纤尘之境,穿越漫长岁月如闪电中飞驰。
翻动着烟云霞光,永远显现在鑱玉之中,引来风和月的同仇敌忾。
是非圣哲又有谁能够洞悉,试问西邻的织履老翁。
总结:
诗人以古典的意象,表达了人生虚幻、名誉虚无的思考。通过描绘大鹏展翅、穿越岁月,以及翻动烟霞的景象,强调了人生的壮丽与变幻。最后,诗人反思人们难以分辨是非、圣凡之辨,以及向西邻的织履老翁提问,探讨智慧和认知的局限性。
“试问西邻织屦翁”相关诗句:
- 试问西邻织屦翁 出自 [宋] 陆游 ·《述怀二首 其二 》
- 试问西邻传法老 出自 [宋] 苏辙 ·《上元不出 》
- 肯问西邻有病翁 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏简狄周臣 》
- 西邻年少问东邻 出自 [唐] 施肩吾 ·《春日钱塘杂兴二首 二 》
- 谁试问蕃邻 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王君北都偶成三首 其一 》
- 试问邻公可相传 出自 [唐] 吕岩 ·《鄂渚悟道歌 》
- 试问东邻晚起人 出自 [宋] 张耒 ·《戏呈希古 》
- 试问邻僧行乞在 出自 [宋] 苏辙 ·《春尽 》
- 赊酒问邻翁 出自 [宋] 张耒 ·《淮上夜风 》
- 邻翁欣问讯 出自 [宋] 范成大 ·《阊门初泛二十四韵 》
- 学圃问邻翁 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其八 》
- 邻翁思问讯 出自 [宋] 陆游 ·《雨後至近村二首 其二 》
- 邻翁来问疾 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 试问嗫嚅翁 出自 [宋] 苏轼 ·《元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作 》
- 试问九十翁 出自 [唐] 聂夷中 ·《住京寄同志 》
- 试问东坡翁 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄 》
- 试问翁牧意 出自 [宋] 王柏 ·《牧歌寄谦牧翁 》
- 试问鹿门翁 出自 [宋] 释道潜 ·《送李仲益赴襄阳幕 》
- 试问避俗翁 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其一 》
- 邻翁莫问伤时事 出自 [唐] 韦庄 ·《河内别村业闲题 》