“眼中之人风雨俱星散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼中之人风雨俱星散”出自哪首诗?
答案: “眼中之人风雨俱星散”出自: 宋代 黄庭坚的 《再用旧韵寄孔毅甫》, 诗句拼音为: yǎn zhōng zhī rén fēng yǔ jù xīng sàn 。
问题2:“眼中之人风雨俱星散”的上一句是什么?
答案:
“眼中之人风雨俱星散”的上一句是: 鉴中之发蒲柳望秋衰 , 诗句拼音为:jiàn zhōng zhī fā pú liǔ wàng qiū shuāi
。
问题3:“眼中之人风雨俱星散”的下一句是什么?
答案: “眼中之人风雨俱星散”的下一句是: 往者托体同青山 , 诗句拼音为: wǎng zhě tuō tǐ tóng qīng shān ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“眼中之人风雨俱星散”全诗
再用旧韵寄孔毅甫 (zài yòng jiù yùn jì kǒng yì fǔ)
鉴中之发蒲柳望秋衰,眼中之人风雨俱星散。
往者托体同青山,健者漂零不相见。
庾公楼上有诗人,平生落笔泻河汉。
置驿勤来索我诗,自说中郎识元叹。
我方冻坐酒官曹,为公然薪炙冰砚。
不解穷愁着一书,岂有文章名九县。
奴星结柳送文穷,退倚北窗睡松风。
太阿耿耿截归鸿,夜思龙泉号匣中。
斗柄垂天霜雨空,独雁叫羣云万重。
何时握手香炉峰,下看寒泉濯卧龙。
○○平仄平仄仄平平,仄○平平平仄平平仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄○平仄○仄。
仄平平仄仄平平,平平仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平仄平○。
仄平仄仄仄平平,平平平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄○。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平平。
仄平仄仄仄平平,仄○平平○仄○。
仄仄平平平仄○,仄仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平,仄○平平仄仄平。
“眼中之人风雨俱星散”繁体原文
再用舊韵寄孔毅甫
鑒中之髮蒲柳望秋衰,眼中之人風雨俱星散。
往者託體同青山,健者漂零不相見。
庾公樓上有詩人,平生落筆瀉河漢。
置驛勤來索我詩,自說中郎識元歎。
我方凍坐酒官曹,爲公然薪炙冰硯。
不解窮愁著一書,豈有文章名九縣。
奴星結柳送文窮,退倚北窗睡松風。
太阿耿耿截歸鴻,夜思龍泉號匣中。
斗柄垂天霜雨空,獨雁叫羣雲萬重。
何時握手香爐峰,下看寒泉濯卧龍。
“眼中之人风雨俱星散”全诗注音
鉴中之发蒲柳望秋衰,眼中之人风雨俱星散。
往者托体同青山,健者漂零不相见。
庾公楼上有诗人,平生落笔泻河汉。
置驿勤来索我诗,自说中郎识元叹。
我方冻坐酒官曹,为公然薪炙冰砚。
不解穷愁着一书,岂有文章名九县。
奴星结柳送文穷,退倚北窗睡松风。
太阿耿耿截归鸿,夜思龙泉号匣中。
斗柄垂天霜雨空,独雁叫羣云万重。
何时握手香炉峰,下看寒泉濯卧龙。
“眼中之人风雨俱星散”全诗翻译
译文:
鉴赏:中,蒲柳已经展现出秋天的凋谢景象,而眼中的知己也伴随着风雨散落,彼此命运相同。曾经,我们曾像青山一样倚靠着对方,健壮时一同飘荡,但如今我们却无法相见。
庾公楼上有一位诗人,他平生的笔墨犹如江河汇入银河。他曾托人来索我的诗作,自称中郎认识他赞叹不已。我此刻冻坐在酒官曹中,公然用冰砚为炉烤火,但我却无法理解穷愁,一篇书写岂能有文章名动九州。
奴星交织的柳枝送走了我文彩匮乏的灵感,我只能倚靠在北窗边睡眠,听着松风呼啸。太阿星耿耿地阻挡着鸿雁归巢的归途,夜晚里我思念着泉水的清凉,仿佛那声号匣中的龙泉泉水。
斗柄悬挂天际,霜雨飘洒而空旷,孤雁叫着群云交错万重。我多盼望何时能握手在香炉峰上,一同俯瞰寒泉,洗涤疲惫的心灵。
“眼中之人风雨俱星散”总结赏析
赏析:黄庭坚的《再用旧韵寄孔毅甫》是一首抒发诗人内心孤独和失落之情的作品。诗中以鉴赏:朽物、人事易变的蒲柳和饱经风雨的友人,突显诗人对时光流逝和人生无常的深切感慨。诗人自叹命途多舛,孤雁归巢难觅知音,表达了诗人对友人久别无音的忧虑和对自身身世沉沦的苦闷。
“眼中之人风雨俱星散”相关诗句:
- 眼中之人风雨俱星散 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用旧韵寄孔毅甫 》
- 人家星散水中央 出自 [宋] 杨万里 ·《过临平莲荡四首 其四 》
- 南商北贾俱星散 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其二 》
- 故人风雨散 出自 [宋] 刘过 ·《谒郭马帅 》
- 大星与之俱 出自 [宋] 范成大 ·《残夜至峰顶上 》
- 眼中之人吾老矣 出自 [唐] 杜甫 ·《短歌行赠王郎司直 》
- 眼中之人吾老矣 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡甫谪官衡阳 》
- 眼中之人不易见 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 眼中之人定谁贵 出自 [宋] 杨万里 ·《赠蜀中相士范思齐往全州见万先之教授 》
- 人间风雨易分散 出自 [宋] 王世宁 ·《临终作 》
- 是中风物俱可人 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《溪泉命客 》
- 雨余三洞云俱散 出自 [宋] 许景衡 ·《旧有诗寄左与言兼呈刘元礼今因寓此仍用前韵寄刘 》
- 石雨如散星 出自 [唐] 孟郊 ·《游石龙涡 》
- 雨集星散间 出自 [宋] 韩淲 ·《谭守约陈漕林宰同游南岩得问字 》
- 星离雨散已五载 出自 [宋] 邹浩 ·《送楼谦中赴江州德化主簿 》
- 星离雨散不终朝 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 眼中风物方人境 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一○ 》
- 游人击之变风雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《九疑山图 》
- 乖祥俱向眼中猜 出自 [宋] 张炜 ·《冬至 》
- 眼中俱是青云客 出自 [宋] 彭龟年 ·《和临江丙午鹿鸣宴诗韵 》