“文星酒星草书星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文星酒星草书星”出自哪首诗?
答案: “文星酒星草书星”出自: 唐代 裴说的 《怀素台歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén xīng jiǔ xīng cǎo shū xīng ,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题2:“文星酒星草书星”的上一句是什么?
答案:
“文星酒星草书星”的上一句是: 杜甫李白与怀素 , 诗句拼音为: dù fǔ lǐ bái yǔ huái sù
,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题3:“文星酒星草书星”的下一句是什么?
答案: “文星酒星草书星”的下一句是: 永州东郭有奇怪 , 诗句拼音为: yǒng zhōu dōng guō yǒu qí guài ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“文星酒星草书星”全诗
怀素台歌 (huái sù tái gē)
我呼古人名,鬼神侧耳听。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
欲归家,重叹嗟。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶。
仄平仄平平,仄平仄仄○。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄平平平○平,仄平仄仄○○仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄○仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平,○○平。
仄平仄○仄仄,平仄平,平平平,仄仄平。
“文星酒星草书星”繁体原文
懷素臺歌
我呼古人名,鬼神側耳聽。
杜甫李白與懷素,文星酒星草書星。
永州東郭有奇怪,筆冢墨池遺跡在。
筆冢低低高如山,墨池淺淺深如海。
我來恨不已,爭得青天化爲一張紙。
高聲喚起懷素書,搦管研朱點湘水。
欲歸家,重歎嗟。
眼前有三箇字,枯樹槎,烏梢蛇,墨老鵶。
“文星酒星草书星”韵律对照
仄平仄平平,仄平仄仄○。
我呼古人名,鬼神侧耳听。
仄仄仄仄仄平仄,平平仄平仄平平。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
仄仄平平平○平,仄平仄仄○○仄。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
仄平仄仄仄,平仄平平仄平仄○仄。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
仄平平,○○平。
欲归家,重叹嗟。
仄平仄○仄仄,平仄平,平平平,仄仄平。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶。
“文星酒星草书星”全诗注音
我呼古人名,鬼神侧耳听。
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星。
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在。
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海。
我来恨不已,争得青天化为一张纸。
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水。
欲归家,重叹嗟。
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶。
“文星酒星草书星”全诗翻译
译文:
我召唤古人的名字,鬼神都倾听。
杜甫、李白和怀素,文学之星、酒文化之星、草书艺术之星。
在永州的东郭,有一些奇怪的事物,他们的墨宝与笔迹仍存留。
墨宝的坟冢低矮如山,墨池的水浅深如海。
我心中怨恨不已,希望将青天化为一张纸来书写。
高声呼唤怀素的书法,握管研磨朱砂在湘江水上。
欲归故乡,深深叹息叹息。
眼前出现了三个字,枯树槎、乌梢蛇、墨老鹬。
总结:
诗人呼唤古代文人杜甫、李白和怀素,他们分别代表文学、酒文化和草书艺术的光芒。在永州的东郭,有奇特的墨宝和笔迹遗迹存在。墨宝的墓冢低矮如山,墨池的水浅深如海。诗人心中充满怨恨,希望能用尽天空写满自己的心情。他高声呼唤怀素的书法,握管研磨朱砂于湘江之上。渴望归乡的他深深地叹息。眼前出现了三个字,枯树槎、乌梢蛇、墨老鹬,带着一种深邃而隐晦的意境。
“文星酒星草书星”相关诗句:
- 文星酒星草书星 出自 [唐] 裴说 ·《怀素台歌 》
- 何事文星与酒星 出自 [唐] 郑谷 ·《读李白集 》
- 天上文星与将星 出自 [宋] 罗尚友 ·《句 》
- 应怪文星近客星 出自 [唐] 张贲 ·《偶约道流终乖文会荅皮陆 》
- 文星渐见射台星 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《献长沙王侍郎 》
- 魁星又转作文星 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其三 》
- 文星又转作郎星 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其四 》
- 德星文星仰萧洒 出自 [宋] 释重显 ·《送微文章 》
- 三台星里拜文星 出自 [唐] 杜牧 ·《有怀重送斛斯判官 》
- 高揭文星更寿星 出自 [宋] 方回 ·《寄寿牟提刑献之巘 其二 》
- 文星偏傍使星高 出自 [宋] 宇文虚中 ·《生日和甫同诸公载酒袖诗爲礼感佩之余以诗爲谢 》
- 莫遣文星让将星 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄和东川杨尚书慕巢兼寄西川继之二公近从弟兄情分偏睦早忝游旧因成是诗 》
- 光动文星映寿星 出自 [宋] 洪咨夔 ·《侄寿叔祖 》
- 文星渐见射台星 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其九 》
- 客星悬处聚文星 出自 [唐] 许浑 ·《酬邢杜二员外 》
- 无限文星作寿星 出自 [宋] 史浩 ·《四明尊老会致语口号 其一 》
- 星星复出如秋草 出自 [宋] 李新 ·《送赵伯高 》
- 酒星移近少微星 出自 [宋] 陈造 ·《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其八 》
- 又疑白星是酒星 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 错认长星作酒星 出自 [宋] 曾极 ·《华林园 》