“夜半追兵入楚营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜半追兵入楚营”出自哪首诗?
答案: “夜半追兵入楚营”出自: 宋代 林景熙的 《项羽庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè bàn zhuī bīng rù chǔ yíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夜半追兵入楚营”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夜半追兵入楚营”已经是第一句了。
问题3:“夜半追兵入楚营”的下一句是什么?
答案: “夜半追兵入楚营”的下一句是: 鸿门玉碎卯金兴 , 诗句拼音为: hóng mén yù suì mǎo jīn xīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“夜半追兵入楚营”全诗
项羽庙 (xiàng yǔ miào)
夜半追兵入楚营,鸿门玉碎卯金兴。
江东父老犹羞见,地下如何见范增。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜半追兵入楚营”繁体原文
項羽廟
夜半追兵入楚營,鴻門玉碎卯金興。
江東父老猶羞見,地下如何見范增。
“夜半追兵入楚营”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
夜半追兵入楚营,鸿门玉碎卯金兴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江东父老犹羞见,地下如何见范增。
“夜半追兵入楚营”全诗注音
夜半追兵入楚营,鸿门玉碎卯金兴。
江东父老犹羞见,地下如何见范增。
“夜半追兵入楚营”全诗翻译
译文:
夜深人静时,追兵悄然进入楚军营地,鸿门宴上玉玺被粉碎,卯时金鸡报晓。江东的老百姓至今还感到羞愧,怎么能够在地下见到范增呢。
总结:
诗人描绘了一个战乱时期的场景,追兵秘密潜入楚军营地,提到了著名的鸿门宴上玉玺的事情,以及卯时金鸡报晓的光景。诗中还表达了江东百姓对范增的尊敬之情。
“夜半追兵入楚营”相关诗句:
- 夜半追兵入楚营 出自 [宋] 林景熙 ·《项羽庙 》
- 半夜回舟入楚乡 出自 [唐] 皇甫冉 ·《夜发沅江寄李颍川刘侍郎 》
- 半夜回舟入楚乡 出自 [唐] 戴叔伦 ·《夜发袁江寄李颍川刘侍御 》
- 捄兵半楚潍半沙 出自 [宋] 王安石 ·《韩信 》
- 夜营兵气黑 出自 [宋] 刘子翬 ·《闻韩侯至 》
- 选兵夜出打番营 出自 [宋] 陆游 ·《秋月曲 》
- 莫道南兵夜斫营 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲四首 其三 》
- 骑兵战罢夜还营 出自 [宋] 陆游 ·《秋声 》
- 半夜又翻营 出自 [唐] 张籍 ·《征西将 》
- 兵残楚帐夜闻歌 出自 [唐] 李商隐 ·《涙 》
- 半夜翻营旗搅月 出自 [唐] 沈彬 ·《入塞二首 一 》
- 半夜飜营旗搅月 出自 [唐] 沈彬 ·《横吹曲辞 入塞曲 一 》
- 夜半斫营孱可鄙 出自 [宋] 陆游 ·《秋风曲 》
- 夜半呼兵篘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其二 》
- 秦兵半夜来 出自 [唐] 李涉 ·《感兴 》
- 神兵半夜集 出自 [宋] 郭祥正 ·《题雨华台 》
- 半入楚江湄 出自 [唐] 刘得仁 ·《和段校书冬夕寄题庐山 》
- 夜半梦醒追复想 出自 [唐] 徐夤 ·《邑宰相访翼日有寄 》
- 半夜犹追白石吟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒夜同袭美访北禅院寂上人 》
- 盘飧夜半劳兵厨 出自 [宋] 杜范 ·《又和郑府判韵 》