首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵盘隠新亭 > 种花先课园丁最

“种花先课园丁最”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“种花先课园丁最”出自哪首诗?

答案:种花先课园丁最”出自: 宋代 释居简 《次韵盘隠新亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒng huā xiān kè yuán dīng zuì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“种花先课园丁最”的上一句是什么?

答案:种花先课园丁最”的上一句是: 惜猨蜚去栅犹关 , 诗句拼音为: xī yuán fēi qù shān yóu guān ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“种花先课园丁最”的下一句是什么?

答案:种花先课园丁最”的下一句是: 看到丛犀赋小山 , 诗句拼音为: kàn dào cóng xī fù xiǎo shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“种花先课园丁最”全诗

次韵盘隠新亭 (cì yùn pán yǐn xīn tíng)

朝代:宋    作者: 释居简

管领风烟一半闲,池南池北画阑间。
红添蜀绮渐成韵,绿间湘琼过得斑。
待燕欲归帘尽卷,惜猨蜚去栅犹关。
种花先课园丁最,看到丛犀赋小山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guǎn lǐng fēng yān yī bàn xián , chí nán chí běi huà lán jiān 。
hóng tiān shǔ qǐ jiàn chéng yùn , lǜ jiān xiāng qióng guò dé bān 。
dài yàn yù guī lián jìn juàn , xī yuán fēi qù shān yóu guān 。
zhǒng huā xiān kè yuán dīng zuì , kàn dào cóng xī fù xiǎo shān 。

“种花先课园丁最”繁体原文

次韻盤隠新亭

管領風煙一半閑,池南池北畫闌間。
紅添蜀綺漸成韻,綠間湘瓊過得斑。
待燕欲歸簾盡卷,惜猨蜚去柵猶關。
種花先課園丁最,看到叢犀賦小山。

“种花先课园丁最”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
管领风烟一半闲,池南池北画阑间。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
红添蜀绮渐成韵,绿间湘琼过得斑。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
待燕欲归帘尽卷,惜猨蜚去栅犹关。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
种花先课园丁最,看到丛犀赋小山。

“种花先课园丁最”全诗注音

guǎn lǐng fēng yān yī bàn xián , chí nán chí běi huà lán jiān 。

管领风烟一半闲,池南池北画阑间。

hóng tiān shǔ qǐ jiàn chéng yùn , lǜ jiān xiāng qióng guò dé bān 。

红添蜀绮渐成韵,绿间湘琼过得斑。

dài yàn yù guī lián jìn juàn , xī yuán fēi qù shān yóu guān 。

待燕欲归帘尽卷,惜猨蜚去栅犹关。

zhǒng huā xiān kè yuán dīng zuì , kàn dào cóng xī fù xiǎo shān 。

种花先课园丁最,看到丛犀赋小山。

“种花先课园丁最”全诗翻译

译文:

管管自在地领略着风和烟雾的一半休闲时光,在池塘的南北两边,画着小阑门。
红色织物越添绚丽,绿色地方湘江的美玉也有斑点。
等待燕子要回来,把窗帘都卷起,舍不得猿猴飞走,依然把栅栏关着。
种花的工作先交给了园丁,自己欣赏着那丛丛犀牛赋写的小山景。

总结:

这首诗写了一位自在闲适的人,欣赏着风景和景色,画阑门,赏花,等待燕子回来,感叹绿色的地方美如湘江上的珍玉,红色的织物更是越添绚丽。另外,作者也不舍得猿猴飞走,将栅栏仍然关着。整体上表现出一种闲适自得的生活态度。

“种花先课园丁最”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“种花先课园丁最”相关诗句: