“种花先课园丁最”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种花先课园丁最”出自哪首诗?
答案: “种花先课园丁最”出自: 宋代 释居简的 《次韵盘隠新亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒng huā xiān kè yuán dīng zuì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“种花先课园丁最”的上一句是什么?
答案:
“种花先课园丁最”的上一句是: 惜猨蜚去栅犹关 , 诗句拼音为: xī yuán fēi qù shān yóu guān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“种花先课园丁最”的下一句是什么?
答案: “种花先课园丁最”的下一句是: 看到丛犀赋小山 , 诗句拼音为: kàn dào cóng xī fù xiǎo shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“种花先课园丁最”全诗
次韵盘隠新亭 (cì yùn pán yǐn xīn tíng)
管领风烟一半闲,池南池北画阑间。
红添蜀绮渐成韵,绿间湘琼过得斑。
待燕欲归帘尽卷,惜猨蜚去栅犹关。
种花先课园丁最,看到丛犀赋小山。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“种花先课园丁最”繁体原文
次韻盤隠新亭
管領風煙一半閑,池南池北畫闌間。
紅添蜀綺漸成韻,綠間湘瓊過得斑。
待燕欲歸簾盡卷,惜猨蜚去柵猶關。
種花先課園丁最,看到叢犀賦小山。
“种花先课园丁最”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
管领风烟一半闲,池南池北画阑间。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
红添蜀绮渐成韵,绿间湘琼过得斑。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
待燕欲归帘尽卷,惜猨蜚去栅犹关。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
种花先课园丁最,看到丛犀赋小山。
“种花先课园丁最”全诗注音
管领风烟一半闲,池南池北画阑间。
红添蜀绮渐成韵,绿间湘琼过得斑。
待燕欲归帘尽卷,惜猨蜚去栅犹关。
种花先课园丁最,看到丛犀赋小山。
“种花先课园丁最”全诗翻译
译文:
管管自在地领略着风和烟雾的一半休闲时光,在池塘的南北两边,画着小阑门。
红色织物越添绚丽,绿色地方湘江的美玉也有斑点。
等待燕子要回来,把窗帘都卷起,舍不得猿猴飞走,依然把栅栏关着。
种花的工作先交给了园丁,自己欣赏着那丛丛犀牛赋写的小山景。
总结:
这首诗写了一位自在闲适的人,欣赏着风景和景色,画阑门,赏花,等待燕子回来,感叹绿色的地方美如湘江上的珍玉,红色的织物更是越添绚丽。另外,作者也不舍得猿猴飞走,将栅栏仍然关着。整体上表现出一种闲适自得的生活态度。
“种花先课园丁最”相关诗句:
- 种花先课园丁最 出自 [宋] 释居简 ·《次韵盘隠新亭 》
- 踏云课园丁 出自 [宋] 方岳 ·《畦菜 》
- 自课园丁补槿篱 出自 [宋] 陆游 ·《己未岁暮 》
- 园篱课种蔬 出自 [宋] 刘克庄 ·《有兴 》
- 先已最郡课 出自 [宋] 周必大 ·《五月南山蛟坏民田百亩胡英彦有诗次韵 》
- 课最应当一路先 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送程给事并次中丞杂端韵 》
- 园丁种冬菜 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚村舍杂咏二首 其一 》
- 园丁无择种 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次懒窠见寄韵 》
- 自课园丁日日来 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬日杂言五首 其二 》
- 园竪畦丁争殿最 出自 [宋] 李彭 ·《晨起 》
- 新有园丁种火麻 出自 [宋] 汪元量 ·《贾魏公府 其一 》
- 已戒园丁多种菊 出自 [宋] 叶茵 ·《谢韩菊山道院诗 》
- 菊苗先晚丁宁种 出自 [宋] 许及之 ·《春园 》
- 课闻安仁最花县 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈林子长郎中二首 其二 》
- 小园种花复种竹 出自 [宋] 项安世 ·《别周季隠东湖隠居 》
- 故园蛱蝶最多种 出自 [宋] 陆游 ·《春日绝句八首 其四 》
- 检校园花爲日课 出自 [宋] 姜特立 ·《闲咏 》
- 园丁报花坼 出自 [宋] 陆游 ·《书日用事二首 其一 》
- 园丁献异花 出自 [宋] 宋度宗 ·《题诸色扇 其一 》
- 种树先种花 出自 [唐] 元稹 ·《遣兴十首 六 》