“妬蘖长春木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妬蘖长春木”出自哪首诗?
答案: “妬蘖长春木”出自: 宋代 黄庭坚的 《呻吟斋睡起五首呈世弼 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dù niè cháng chūn mù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“妬蘖长春木”的上一句是什么?
答案:
“妬蘖长春木”的上一句是: 弦绝为知音 , 诗句拼音为: xián jué wèi zhī yīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“妬蘖长春木”的下一句是什么?
答案: “妬蘖长春木”的下一句是: 争巢喧暮禽 , 诗句拼音为: zhēng cháo xuān mù qín ,诗句平仄:平平平仄平。
“妬蘖长春木”全诗
呻吟斋睡起五首呈世弼 其三 (shēn yín zhāi shuì qǐ wǔ shǒu chéng shì bì qí sān)
疏食吾犹饱,曲肱哦古今。
酒倾因好事,弦绝为知音。
妬蘖长春木,争巢喧暮禽。
长怀阮校尉,北望首阳岑。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“妬蘖长春木”繁体原文
呻吟齋睡起五首呈世弼 其三
疏食吾猶飽,曲肱哦古今。
酒傾因好事,絃絕爲知音。
妬蘗長春木,爭巢喧暮禽。
長懷阮校尉,北望首陽岑。
“妬蘖长春木”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
疏食吾犹饱,曲肱哦古今。
仄平平仄仄,平仄平平平。
酒倾因好事,弦绝为知音。
仄仄平平仄,平平平仄平。
妬蘖长春木,争巢喧暮禽。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
长怀阮校尉,北望首阳岑。
“妬蘖长春木”全诗注音
疏食吾犹饱,曲肱哦古今。
酒倾因好事,弦绝为知音。
妬蘖长春木,争巢喧暮禽。
长怀阮校尉,北望首阳岑。
“妬蘖长春木”全诗翻译
译文:
疏食虽然我依然感觉饱满,弯曲的臂膀啊,哦,古今都有。
酒倒了是因为美好的事情,琴弦断了是为了知音。
嫉妒新芽长在春天的树木,争抢巢穴吵闹的是傍晚的禽鸟。
长久怀念阮校尉,望向北方的首阳岑。
全文简述:作者用古典诗意表达了对于疏食的想法,表明疏食仍然能使人感到饱足;同时,通过酒倒、琴弦断的比喻,表达了因美好事物而情不自禁的激动以及为寻找知音而付出的坚持;最后,描绘了自然界中植物和动物的争斗,寓意着世间的种种竞争;最后一句则表达了作者对逝去朋友的深深怀念。
“妬蘖长春木”总结赏析
这首诗《呻吟斋睡起五首呈世弼 其三》是黄庭坚的作品,它表达了诗人内心深处的感受和思考。以下是赏析:
在第一句中,诗人以“疏食吾犹饱”来形容自己的简朴生活,强调了他对物质享受的不追求。这句中的“疏食”传达出诗人清俭朴素的生活态度,暗示了他不追求奢华和享乐,而是珍惜简单的生活。
第二句“酒倾因好事,弦绝为知音”则反映了诗人的友情观。他喜欢喝酒,但只在好事发生时才会举杯,这显示了他珍惜友情和真挚交往的态度。同时,提到“弦绝为知音”,强调了他寻找知音的难度,这是很多文人士大夫所经历的。
第三句以“妬蘖长春木,争巢喧暮禽”来描绘大自然的景象。这里,诗人通过描写自然界中的植物和鸟类,传达出对自然美的欣赏和感叹。他可能在静谧的环境中感受到了自然的生机和活力。
最后一句“长怀阮校尉,北望首阳岑”则表达了诗人对友人的思念和对家乡的眷恋。阮校尉是诗人的友人,长怀之意表明了他对友情的珍视。北望首阳岑则可能是诗人对故乡的思念,首阳岑是一个地名,可能是他故乡的一部分,这句强调了他对家乡的眷恋之情。
“妬蘖长春木”相关诗句:
- 妬蘖长春木 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其三 》
- 葩蘖相妬出 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 所欣颠木蘖 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 万木屈蘖草藏茁 出自 [宋] 文同 ·《奉送少讷还青神 》
- 书言颠木有由蘖 出自 [宋] 宋理宗 ·《瑞不爲祥 》
- 天意似怜羣木妬 出自 [宋] 李觏 ·《雪中见梅花 其二 》
- 龙涎生妬木犀憎 出自 [宋] 杨万里 ·《和仲良分送柚花沉三首 其二 》
- 但令萌蘖长 出自 [宋] 刘宰 ·《云边种松 》
- 利心长萌蘖 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 萌蘖长今晨 出自 [宋] 詹初 ·《窗树 》
- 剉蘖心长苦 出自 [宋] 杨亿 ·《宣曲二十二韵 》
- 鴈烹木长春 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句 其二 》
- 春深草木长 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 岳下 》
- 岸木长春荑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《僧元复院枕流轩 》
- 木槁春长在 出自 [宋] 释居简 ·《悼志首座 》
- 蘼芜芽蘖已暗长 出自 [宋] 陆游 ·《治圃 》
- 百弊滋长多蘖芽 出自 [宋] 吕陶 ·《和蒙轩 》
- 我无长术剗芽蘖 出自 [宋] 吕陶 ·《送曾尉赴汉初 》
- 不容蠧弊长芽蘖 出自 [宋] 吕陶 ·《和运判孙圣微游大慈 》
- 土蘖壮春簇 出自 [宋] 王令 ·《姚坚老见约偶成 》