“摧折壮士胸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摧折壮士胸”出自哪首诗?
答案: “摧折壮士胸”出自: 宋代 欧阳修的 《秋怀二首寄圣俞 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuī shé zhuàng shì xiōng ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“摧折壮士胸”的上一句是什么?
答案:
“摧折壮士胸”的上一句是: 隆阴夷老物 , 诗句拼音为: lóng yīn yí lǎo wù
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“摧折壮士胸”的下一句是什么?
答案: “摧折壮士胸”的下一句是: 壮士亦何为 , 诗句拼音为: zhuàng shì yì hé wèi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“摧折壮士胸”全诗
秋怀二首寄圣俞 其一 (qiū huái èr shǒu jì shèng yú qí yī)
孤管叫秋月,清砧韵霜风。
天涯远梦归,惊断山千重。
羣物动已息,百忧感从中。
日月矢双流,四时环无穷。
隆阴夷老物,摧折壮士胸。
壮士亦何为,素丝悲青铜。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄平,平仄平平○。
平仄仄仄仄,仄平仄○○。
仄仄仄平平,仄平平平平。
平平平仄仄,平○仄仄平。
仄仄仄平平,仄平平平平。
“摧折壮士胸”繁体原文
秋懷二首寄聖俞 其一
孤管叫秋月,清砧韻霜風。
天涯遠夢歸,驚斷山千重。
羣物動已息,百憂感從中。
日月矢雙流,四時環無窮。
隆陰夷老物,摧折壯士胸。
壯士亦何爲,素絲悲青銅。
“摧折壮士胸”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
孤管叫秋月,清砧韵霜风。
平平仄仄平,平仄平平○。
天涯远梦归,惊断山千重。
平仄仄仄仄,仄平仄○○。
羣物动已息,百忧感从中。
仄仄仄平平,仄平平平平。
日月矢双流,四时环无穷。
平平平仄仄,平○仄仄平。
隆阴夷老物,摧折壮士胸。
仄仄仄平平,仄平平平平。
壮士亦何为,素丝悲青铜。
“摧折壮士胸”全诗注音
孤管叫秋月,清砧韵霜风。
天涯远梦归,惊断山千重。
羣物动已息,百忧感从中。
日月矢双流,四时环无穷。
隆阴夷老物,摧折壮士胸。
壮士亦何为,素丝悲青铜。
“摧折壮士胸”全诗翻译
译文:
孤管发出悠扬的声音,称作“秋月”,清脆的砧声伴着寒霜之风。
天涯远方的梦想将要回家,却被惊吓而破碎,如山峰重重相连。
万物都安静了下来,百种忧虑从中感受而来。
日月如箭般流逝,四季不断循环。
雄伟的阴阳长河,摧折了壮士们的豪情壮志。
壮士们又为何而战斗,白色丝线悲哀着蓝色的青铜。
总结:
这首诗描绘了秋夜中孤独的景象,以及人生的徒劳与挣扎。诗人运用婉转的笔调,通过古老的乐器、自然元素和抽象意象,抒发了对失意壮士和虚无缥缈命运的感慨。整首诗情绪深沉,意境优美,反映出古人对人生和命运的思考。
“摧折壮士胸”总结赏析
赏析:: 这首诗《秋怀二首寄圣俞 其一》由宋代文学家欧阳修创作,表达了诗人秋夜怀古之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人以孤管声叫秋月和清砧的敲击声为开篇,营造了一个宁静而寂寥的秋夜氛围。秋月高悬,寒风凛冽,清砧声与霜风相和,交相辉映,勾画出一幅寂寞而清冷的秋夜景象。
诗中提到"天涯远梦归",表达了诗人对远方故乡的思念之情。他似乎在远方的梦境中,怀念着故土的山川,但在清晨的第一缕阳光中,梦境被打破,让他感到一种失落和惊醒的情感。
接着,诗中出现"群物动已息","百忧感从中",表达了诗人内心的不安和忧虑。这里的"百忧"可能代表了社会和政治的困扰,反映了当时社会动荡的局面。
诗人通过"日月矢双流,四时环无穷"的描述,强调了时间的流转和四季更替,表达了人生短暂,时光如梭的主题。这也与前文的秋夜景象形成了对比,突显了岁月的无情。
最后两句"隆阴夷老物,摧折壮士胸。壮士亦何为,素丝悲青铜"则表达了对壮士和英雄的怀念,以及时光无情的感慨。"隆阴夷老物"意味着历史的长河已经淹没了很多英雄人物,他们的事迹被尘封,而"素丝悲青铜"则表示英雄的铜像也已经斑驳不堪,令人唏嘘不已。
标签: 怀古、秋夜、忧虑、时光、英雄
“摧折壮士胸”相关诗句:
- 摧折壮士胸 出自 [宋] 欧阳修 ·《秋怀二首寄圣俞 其一 》
- 壮大苦摧折 出自 [宋] 李觏 ·《江亭醉後 》
- 壮志早摧折 出自 [宋] 苏过 ·《次韵答徐翼之画木石 其二 》
- 壮心摧折渐无余 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴厚秀才见寄 》
- 壮怀摧折复何言 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其五 》
- 摧壮士心 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 摧壮士心 出自 [唐] 贯休 ·《苦寒行 》
- 壮士多摧残 出自 [唐] 李白 ·《赠友人三首 二 》
- 哀摧壮士肝 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其五 》
- 地崩山摧壮士死 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 蜀道难 》
- 地崩山摧壮士死 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》
- 壮士大呼城爲摧 出自 [宋] 陆游 ·《出塞曲 》
- 挺若壮士胸 出自 [唐] 李商隐 ·《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵 》
- 颇见壮士胸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其二 》
- 壮气胸襟士 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二六四 》
- 壮士劲弩当心胸 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 壮士志屈羞填胸 出自 [宋] 晁补之 ·《赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵爲东坡公出所获西夏刀剑东坡公命作 》
- 壮士折其弓 出自 [宋] 郑獬 ·《奉使过居庸关 其二 》
- 壮士击折珊瑚鞭 出自 [唐] 无名氏 ·《琵琶 》
- 蛮烟不折壮士节 出自 [宋] 王质 ·《赠沈文伯 》