首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送家静寺丞知洛南 > 银铅与丹砂

“银铅与丹砂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“银铅与丹砂”出自哪首诗？

答案： “银铅与丹砂”出自： 宋代 梅尧臣的 《送家静寺丞知洛南》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yín qiān yǔ dān shā ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“银铅与丹砂”的上一句是什么？

答案： “银铅与丹砂”的上一句是： 信美洛水南 , 诗句拼音为： xìn měi luò shuǐ nán ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“银铅与丹砂”的下一句是什么？

答案： “银铅与丹砂”的下一句是： 凿山民争贪 , 诗句拼音为： záo shān mín zhēng tān ，诗句平仄：仄平平平平。

“银铅与丹砂”全诗

送家静寺丞知洛南 (sòng jiā jìng sì chéng zhī luò nán)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

秦爱商於地，信美洛水南。
银铅与丹砂，凿山民争贪。
蜀客善制锦，当先务桑蚕。
衣老以及少，使煦如春酣。
摘蔬有笋蕨，钓庖有岩潭。
颇同故乡味，将喜获所谙。

平仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，仄平平平平。
仄仄仄仄仄，○平仄平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
○平仄平仄，○仄仄仄平。

qín ài shāng wū dì ， xìn měi luò shuǐ nán 。
yín qiān yǔ dān shā ， záo shān mín zhēng tān 。
shǔ kè shàn zhì jǐn ， dāng xiān wù sāng cán 。
yī lǎo yǐ jí shǎo ， shǐ xù rú chūn hān 。
zhāi shū yǒu sǔn jué ， diào páo yǒu yán tán 。
pō tóng gù xiāng wèi ， jiāng xǐ huò suǒ ān 。

“银铅与丹砂”繁体原文

送家靜寺丞知洛南

秦愛商於地，信美洛水南。
銀鉛與丹砂，鑿山民爭貪。
蜀客善製錦，當先務桑蠶。
衣老以及少，使煦如春酣。
摘蔬有筍蕨，釣庖有巖潭。
頗同故鄉味，將喜獲所諳。

“银铅与丹砂”韵律对照

平仄平平仄，仄仄仄仄平。
秦爱商於地，信美洛水南。

平平仄平平，仄平平平平。
银铅与丹砂，凿山民争贪。

仄仄仄仄仄，○平仄平平。
蜀客善制锦，当先务桑蚕。

○仄仄仄仄，仄仄○平平。
衣老以及少，使煦如春酣。

仄平仄仄仄，仄平仄平平。
摘蔬有笋蕨，钓庖有岩潭。

○平仄平仄，○仄仄仄平。
颇同故乡味，将喜获所谙。

“银铅与丹砂”全诗注音

qín ài shāng wū dì ， xìn měi luò shuǐ nán 。

秦爱商於地，信美洛水南。

yín qiān yǔ dān shā ， záo shān mín zhēng tān 。

银铅与丹砂，凿山民争贪。

shǔ kè shàn zhì jǐn ， dāng xiān wù sāng cán 。

蜀客善制锦，当先务桑蚕。

yī lǎo yǐ jí shǎo ， shǐ xù rú chūn hān 。

衣老以及少，使煦如春酣。

zhāi shū yǒu sǔn jué ， diào páo yǒu yán tán 。

摘蔬有笋蕨，钓庖有岩潭。

pō tóng gù xiāng wèi ， jiāng xǐ huò suǒ ān 。

颇同故乡味，将喜获所谙。

“银铅与丹砂”全诗翻译

译文：
秦国的人们热爱商业，他们在美丽的洛水南岸建立了繁荣的贸易市场。
人们用银、铅和丹砂进行交易，山中的居民为了贪图利益而进行激烈的争斗。
蜀地的客人擅长制作锦绣，应该首先重视桑蚕的养殖。
无论年老或年轻，都能穿上衣服，感受到温暖如春酣的舒适。
采摘蔬菜时可以得到嫩竹笋和蕨菜，垂钓时可以在岩石潭中钓鱼。
这些经历让人感到与故乡的味道颇为相似，因此会高兴地获得所熟悉的东西。



总结：

诗人描绘了秦国商业繁荣的景象，洛水南岸成为了繁忙的交易场所。人们通过交换银、铅和丹砂来进行贸易，但这也导致了山区居民之间的争斗。诗人提到了蜀地的锦绣制作技艺，强调了重要的桑蚕养殖。无论年轻还是年老的人都能得到衣物，享受舒适如春天的感觉。诗人还描述了采摘蔬菜和钓鱼的愉快时刻，这些经历使人们感到与故乡的味道相似，因此充满了喜悦和满足感。

“银铅与丹砂”总结赏析

这首诗《送家静寺丞知洛南》是梅尧臣创作的，它可以被归类为写景和抒情的诗歌。
在这首诗中，诗人以洛南为背景，描绘了这个地方的一些特色和景物，表达了他对这片土地的热爱和留恋之情。
首先，诗中提到了洛水南流，银铅和丹砂的存在，这些元素勾画出了洛南地区的自然美景，暗示着这里的水土丰饶。接着，诗人谈到了山民对这里的资源的争夺，反映了这个地方的富饶和吸引力。
诗中还涉及到了蚕桑的培育，以及制作锦绣的技艺，这表现了洛南地区的特色产业和文化传统。衣物的提及，使人感受到了洛南的温暖和宜人。
此外，诗人还写到了采摘蔬菜、钓鱼的愉悦场景，表现了他在洛南的生活愉悦和幸福感。
总的来说，这首诗歌通过描写洛南的自然景色、文化特色和生活情趣，展现了诗人对这个地方的深厚感情。它既具有写实性，又充满了诗意和抒情情感。
标签:
写景、抒情、咏物、乡愁

“银铅与丹砂”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“银铅与丹砂”相关诗句：

“银铅与丹砂”每个字的意思：

包含“银铅与丹砂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂