“渗漉稻畦滋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渗漉稻畦滋”出自哪首诗?
答案: “渗漉稻畦滋”出自: 宋代 杨亿的 《中春喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn lù dào qí zī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“渗漉稻畦滋”的上一句是什么?
答案:
“渗漉稻畦滋”的上一句是: 讴谣耕父喜 , 诗句拼音为: ōu yáo gēng fù xǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“渗漉稻畦滋”的下一句是什么?
答案: “渗漉稻畦滋”的下一句是: 连夜空阶滴 , 诗句拼音为: lián yè kōng jiē dī ,诗句平仄:平仄○平仄。
“渗漉稻畦滋”全诗
中春喜雨 (zhōng chūn xǐ yǔ)
土膏初脉起,东作向农时。
隐辚雷车转,霏微雨足垂。
龙蛇争奋跃,桃李渐离披。
流润先从叶,余波更及私。
讴谣耕父喜,渗漉稻畦滋。
连夜空阶滴,愁吟水部诗。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平仄平○仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
“渗漉稻畦滋”繁体原文
中春喜雨
土膏初脉起,東作向農時。
隱轔雷車轉,霏微雨足垂。
龍蛇爭奮躍,桃李漸離披。
流潤先從葉,餘波更及私。
謳謠耕父喜,滲漉稻畦滋。
連夜空階滴,愁吟水部詩。
“渗漉稻畦滋”韵律对照
仄○平仄仄,平仄仄平平。
土膏初脉起,东作向农时。
仄平平平仄,平平仄仄平。
隐辚雷车转,霏微雨足垂。
平平平仄仄,平仄仄○平。
龙蛇争奋跃,桃李渐离披。
平仄平○仄,平平○仄平。
流润先从叶,余波更及私。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
讴谣耕父喜,渗漉稻畦滋。
平仄○平仄,平○仄仄平。
连夜空阶滴,愁吟水部诗。
“渗漉稻畦滋”全诗注音
土膏初脉起,东作向农时。
隐辚雷车转,霏微雨足垂。
龙蛇争奋跃,桃李渐离披。
流润先从叶,余波更及私。
讴谣耕父喜,渗漉稻畦滋。
连夜空阶滴,愁吟水部诗。
“渗漉稻畦滋”全诗翻译
译文:
土膏初脉起,东作向农时。
春天的土壤温暖,农人开始耕作。
隐辚雷车转,霏微雨足垂。
隐约能听见雷声,雨丝飘落。
龙蛇争奋跃,桃李渐离披。
农作物蓬勃生长,桃树、李树渐渐开花。
流润先从叶,余波更及私。
滋养润泽先从植物叶片开始,然后扩散到周围。
讴谣耕父喜,渗漉稻畦滋。
农人高兴地唱着歌谣,水渗透滋润着稻田。
连夜空阶滴,愁吟水部诗。
整夜里,水滴滴落在空阶上,令人忧愁地吟唱着水部诗篇。
总结:
这首诗以农耕为主题,描绘了春天的农田景象。土壤逐渐温暖,农人开始耕作。雷声和细雨交织,预示着丰沛的降水。农作物生长茂盛,桃树、李树盛开。滋养的流润从植物叶片开始,扩散到周围环境。农人欢乐地唱着歌谣,水滋润着稻田。夜晚的滴水声在空阶上响起,引发了作者忧愁的诗思。整首诗以自然景物和农耕生活为背景,表达了对春天的期待和对生活的感悟。
“渗漉稻畦滋”相关诗句:
- 渗漉稻畦滋 出自 [宋] 杨亿 ·《中春喜雨 》
- 渗漉百嘉 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其九 》
- 和气自渗漉 出自 [宋] 李光 ·《谪居古藤病起禁鷄猪不食与儿子攻苦食淡久之颇觉安健吕居仁书来传道家胎息之术因作食粥诗示孟愽并寄德应侍郎 》
- 渗漉肤寸管 出自 [宋] 刘弇 ·《过紫溪驿读黄安中中丞留题 》
- 托地幸渗漉 出自 [宋] 刘攽 ·《荔枝 其一 》
- 渗漉深渊泉 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 朝隮暮渗漉 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯雨叹 》
- 渗漉暨要荒 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至观两宫盛礼奏御 》
- 当期渗漉通 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵签判丈因旱而作及喜雨二诗 其一 》
- 人心久渗漉 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 渗漉元侯德 出自 [宋] 吕陶 ·《再和初春微雪 》
- 膏泽多渗漉 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 水怪争渗漉 出自 [唐] 皮日休 ·《吴中苦雨因书一百韵寄鲁望 》
- 理疎看渗漉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《葡萄歌 》
- 渗漉渊源在 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 残形渗漉亏灵药 出自 [宋] 张椿龄 ·《思方外友 》
- 初疑渗漉入瘴雾 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》
- 坐取渗漉攒两肩 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 土膏渗漉入锄犂 出自 [宋] 曾协 ·《次韵翁士秀雪再作 》
- 初疑渗漉入瘴雾 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》