“鹤氅花香搭槿篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤氅花香搭槿篱”出自哪首诗?
答案: “鹤氅花香搭槿篱”出自: 唐代 司空图的 《歌者十二首 十二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè chǎng huā xiāng dā jǐn lí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鹤氅花香搭槿篱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鹤氅花香搭槿篱”已经是第一句了。
问题3:“鹤氅花香搭槿篱”的下一句是什么?
答案: “鹤氅花香搭槿篱”的下一句是: 枕前蛩迸酒醒时 , 诗句拼音为: zhěn qián qióng bèng jiǔ xǐng shí ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。
“鹤氅花香搭槿篱”全诗
歌者十二首 十二 (gē zhě shí èr shǒu shí èr)
鹤氅花香搭槿篱,枕前蛩迸酒醒时。
夕阳似照陶家菊,黄蝶无穷压故枝。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鹤氅花香搭槿篱”繁体原文
歌者十二首 十二
鶴氅花香搭槿籬,枕前蛩迸酒醒時。
夕陽似照陶家菊,黃蝶無窮壓故枝。
“鹤氅花香搭槿篱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
鹤氅花香搭槿篱,枕前蛩迸酒醒时。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夕阳似照陶家菊,黄蝶无穷压故枝。
“鹤氅花香搭槿篱”全诗注音
鹤氅花香搭槿篱,枕前蛩迸酒醒时。
夕阳似照陶家菊,黄蝶无穷压故枝。
“鹤氅花香搭槿篱”全诗翻译
译文:
鹤氅散发着花香,搭在紫藤篱笆上。枕前蛩虫一声声鸣叫,使我从醉梦中醒来。夕阳映照下,犹如陶家的菊花一般绚烂多彩,一只只黄蝶不停地飞舞,压弯了旧枝。
总结:
诗中描绘了一幅美丽的景象。鹤氅飘香,紫藤篱笆上挂满了花朵,给人一种清新宜人的感觉。夕阳的余晖下,陶家的菊花绽放着夺目的色彩,吸引了无数的黄蝶在枝头上翩翩起舞。而枕前的蛩虫鸣叫,将诗人从醉梦中惊醒。整首诗以细腻的描写展现了自然界的美丽景色,传递出一种宁静、舒适的氛围。
“鹤氅花香搭槿篱”总结赏析
赏析::
这是司空图创作的《歌者十二首 十二》中的一首古诗。该诗以咏物的方式表现了夕阳下的菊花景象,通过生动的描写和比喻手法,将自然景色与人生情感相融合,传达出深刻的意境和情感。
首句“鹤氅花香搭槿篱”,以“鹤氅”、“花香”、“搭槿篱”三个意象,勾画出夕阳下的美丽景色。其中,“鹤氅”可能指的是一种洁白的鸟类,增添了诗中的清新和高雅氛围。而“花香”则强调了花朵的香气扑鼻,与夏日的傍晚相得益彰。最后一句“枕前蛩迸酒醒时”,将诗人的情感与自然景色巧妙结合,表现出诗人在这美丽景色中的宴饮与陶醉。
接着,诗人运用了比喻,将夕阳比作“陶家菊”,暗示夕阳的美丽如同菊花一般灿烂。这一比喻赋予了夕阳更多的生动形象,也强调了夕阳的绚丽。而“黄蝶无穷压故枝”这句,则通过黄蝶的形象,表现了夕阳下花朵盛开的盛景,以及生命的延续和不竭。
整首诗以清新、高雅、生动的语言描绘了夏日傍晚的美景,同时融入了诗人的情感,使读者不仅能感受到自然景色的美丽,还能品味到诗人的心境。这是一首充满诗意的古诗,让人感叹大自然的奇妙和生命的美好。
标签: 咏物、写景、抒情
“鹤氅花香搭槿篱”相关诗句:
- 鹤氅花香搭槿篱 出自 [唐] 司空图 ·《歌者十二首 十二 》
- 渔罾搭槿篱 出自 [宋] 王谌 ·《舟行即事 》
- 菜花园圃槿花篱 出自 [宋] 戴复古 ·《题郑子寿野趣 》
- 先奔槿花篱 出自 [宋] 周弼 ·《白羊 》
- 槿篱生白花 出自 [唐] 于鹄 ·《寻李逸人旧居 》
- 篱槿花无色 出自 [唐] 卢纶 ·《和太常王卿立秋日即事 》
- 编篱槿才花 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 疎篱木槿花 出自 [宋] 方一夔 ·《山居二首 其一 》
- 因花槿结篱 出自 [宋] 许及之 ·《次韵石谦伯山居 》
- 巾车初扣槿花篱 出自 [宋] 周文璞 ·《绝句四首 其一 》
- 平舆斜掠槿花篱 出自 [宋] 项安世 ·《游齐山 》
- 槿花篱外竹横桥 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 二 》
- 槿花篱落围丛竹 出自 [宋] 司马光 ·《夏日过陈秀才园林 》
- 槿篱花发锦步障 出自 [宋] 华镇 ·《田家二首 其一 》
- 参差梅竹槿花篱 出自 [宋] 陈着 ·《闲居有感 》
- 更有篱边红槿花 出自 [宋] 徐积 ·《劝君 》
- 槿花篱下占秋事 出自 [宋] 释道璨 ·《立秋 》
- 槿花篱落虫声碎 出自 [宋] 陈允平 ·《过姚秋江钓矶 》
- 槿篱绳屋间桃花 出自 [宋] 程公许 ·《山间桃花盛开 》
- 槿花篱落带斜阳 出自 [宋] 游君传 ·《沙冈待潮 》