“镂水求纹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“镂水求纹”出自哪首诗？
答案： “镂水求纹”出自： 宋代 释行瑛的 《偈十六首 其八》， 诗句拼音为： lòu shuǐ qiú wén 。
问题2：“镂水求纹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“镂水求纹”已经是第一句了。
问题3：“镂水求纹”的下一句是什么？
答案： “镂水求纹”的下一句是： 谩劳心力 , 诗句拼音为： màn láo xīn lì ，诗句平仄：仄○平仄。
“镂水求纹”全诗
偈十六首 其八 (jì shí liù shǒu qí bā)
镂水求纹，谩劳心力。
陶空作器，枉费工夫。
游溟渤始测浅深，登须弥乃知高远。
太阳门下，爝火何施。
镆鎁匣边，铅刀可弃。
○仄平平，仄○平仄。
平○仄仄，仄仄平平。
平○仄仄仄仄○，平平平？平平仄。
仄平平仄，仄仄平仄。
仄平仄平，平平仄仄。
“镂水求纹”繁体原文
偈十六首 其八
鏤水求紋，謾勞心力。
陶空作器，枉費工夫。
游溟渤始測淺深，登須彌迺知高遠。
太陽門下，爝火何施。
鏌鎁匣邊，鉛刀可棄。
“镂水求纹”全诗注音
镂水求纹，谩劳心力。
陶空作器，枉费工夫。
游溟渤始测浅深，登须弥乃知高远。
太阳门下，爝火何施。
镆鎁匣边，铅刀可弃。
“镂水求纹”全诗翻译
译文：
镂水求纹，谩劳心力。
陶空作器，枉费工夫。
游溟渤始测浅深，登须弥乃知高远。
太阳门下，爝火何施。
镆鎁匣边，铅刀可弃。
翻译及总结：
在追求虚无缥缈的纹样中，白白浪费了心思和精力。陶器虽然精心制作，却是徒劳无功。漂泊在渤海和渭水之间，才开始测量水深，登上巍峨的须弥山才能认知其高远。在太阳门下，何须再点燃火焰？在锻造铁器的旁边，铅刀是可以舍弃的。
全文似乎在讽刺人们对虚浮之物的执着追求，强调了务实的重要性。同时，通过渤海、须弥山等象征，传递了认识事物本质的思考。太阳门下的爝火，以及锻造铁器的铅刀，象征了毫无意义的努力。整篇文字借古喻今，敦促人们从追求虚无转向追求实际，不要将心力耗费在毫无价值的事物上。
“镂水求纹”总结赏析
赏析：这首诗是释行瑛创作的《偈十六首》中的第八首。诗人以陶瓷制作为比喻，表达了对劳动的辛苦和付出的无用感受。他通过对陶瓷制作的比喻，深刻地探讨了人生的价值和意义。
首先，诗中提到“镂水求纹”，意味着制作陶瓷需要花费大量的时间和精力来雕刻出精美的纹饰。然而，“谩劳心力”表达了这一努力的无益，因为最终的成果可能并不值得这样的付出。
诗中还提到“游溟渤始测浅深”，这句话借用了地理上的巨大水域，暗示人生的探索和发现需要耗费巨大的精力。而“登须弥乃知高远”则表达了只有经历了艰辛的历程后，人才能够领悟到生活的深远和高远之处。
接着，诗中提到“太阳门下，爝火何施”，这句话暗示了在太阳下的劳动，即使再辛苦也不一定能够得到应有的回报。而“镆鎁匣边，铅刀可弃”则传达了一种无奈和放弃的情感，即使是最坚硬的材料也难以抵挡时间的侵蚀。
总的来说，这首诗通过陶瓷制作的比喻，表达了生活中的努力和付出可能并不总是有意义的观点，强调了对生命价值和人生意义的深刻思考。
“镂水求纹”相关诗句：
- 镂水求纹 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其八 》
- 冰池纹以镂 出自 [宋] 林希逸 ·《冬晓 》
- 镂管纹笺发彩章 出自 [宋] 文同 ·《寄永兴吴龙图给事 其一 》
- 双虬镂合盘雕纹 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其一 》
- 水精冠叶镂春冰 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其八 》
- 炊沙镂水初何功 出自 [宋] 张淏 ·《爲侍郎徐公邦宪赋 》
- 散作水镂锵帘栊 出自 [宋] 张灏 ·《水帘 》
- 千顷水纹细 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 七十八 》
- 俯看秋水纹 出自 [宋] 苏轼 ·《丙子重九二首 其二 》
- 春水縠纹浮 出自 [宋] 张嵲 ·《南山观梅 》
- 冰断水生纹 出自 [宋] 陆游 ·《雪後 》
- 风微水皱纹 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春半即事 》
- 素质水纹纤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀 》
- 拂水斜纹乱 出自 [唐] 李商隐 ·《越燕二首 一 》
- 风定水无纹 出自 [宋] 艾性夫 ·《晚霁 》
- 悬水迸帘纹 出自 [宋] 叶适 ·《题郭希吕刘咏道游鴈荡诗後 》
- 凝滑水纹簟 出自 [宋] 李复 ·《同刘君俞城西寺避暑 》
- 节乱水纹斜 出自 [唐] 万楚 ·《咏帘 》
- 日静水重纹 出自 [唐] 张说 ·《游洞庭湖 》
- 水纹如绀发 出自 [宋] 陈与义 ·《与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫爲韵赋四小诗 其二 》