首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 二十二日大风发长芦 > 侧看岸旋转

“侧看岸旋转”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“侧看岸旋转”出自哪首诗？

答案： “侧看岸旋转”出自： 宋代 孔平仲的 《二十二日大风发长芦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cè kàn àn xuán zhuǎn ，诗句平仄： 。

问题2：“侧看岸旋转”的上一句是什么？

答案： “侧看岸旋转”的上一句是： 前後无所及 , 诗句拼音为： qián hòu wú suǒ jí ，诗句平仄： 。

问题3：“侧看岸旋转”的下一句是什么？

答案： “侧看岸旋转”的下一句是： 白浪若山岌 , 诗句拼音为： bái làng ruò shān jí ，诗句平仄：仄○仄平仄。

“侧看岸旋转”全诗

二十二日大风发长芦 (èr shí èr rì dà fēng fā cháng lú)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

张帆风尚小，出口势愈急。
扁舟已中流，前後无所及。
侧看岸旋转，白浪若山岌。
磔砉时有声，百罅水争入。
危樯听欲折，柁柄脱操执。
我有常病妻，素羸多不粒。
及兹益愦乱，卧喘气吸吸。
婢姥半北人，兹险未尝习。
苍皇面深墨，呕哕皆胆汁。
可怜儿女辈，往往相聚泣。
出门强指挥，飞沫溅衣湿。
江豚踊吾前，猵獭作人立。
意如骜吾嚱，出没相百十。
呼神掷楮泉，祈佛启经袭。
是时正月尾，於节甫惊蛰。
云气作冥晦，气候变寒涩。
日中仅得止，性命危若拾。
纷然方寸乱，魂干久不集。
官期幸未迫，安用苦汲汲。
官兵勇贪程，一震当少戢。
何如彼居民，生不出井邑。
吾田虽旷瘠，飦粥粗可给。
劳生嘿自慨，茅舍行且葺。

○○平仄仄，仄仄仄仄仄。
○平仄○平，平仄平仄仄。
仄○仄平仄，仄○仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄○，仄仄仄○仄。
仄仄平仄○，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
○平仄○仄，平仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
仄平平仄平，平仄仄○仄。
平平仄平平，？仄仄平仄。
仄○○平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄平○仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄仄仄。
平○仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
平○仄平平，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，平仄○○仄。

zhāng fān fēng shàng xiǎo ， chū kǒu shì yù jí 。
piān zhōu yǐ zhōng liú ， qián hòu wú suǒ jí 。
cè kàn àn xuán zhuǎn ， bái làng ruò shān jí 。
zhé huā shí yǒu shēng ， bǎi xià shuǐ zhēng rù 。
wēi qiáng tīng yù zhé ， tuó bǐng tuō cāo zhí 。
wǒ yǒu cháng bìng qī ， sù léi duō bù lì 。
jí zī yì kuì luàn ， wò chuǎn qì xī xī 。
bì lǎo bàn běi rén ， zī xiǎn wèi cháng xí 。
cāng huáng miàn shēn mò ， ǒu yuě jiē dǎn zhī 。
kě lián ér nǚ bèi ， wǎng wǎng xiāng jù qì 。
chū mén qiáng zhǐ huī ， fēi mò jiàn yī shī 。
jiāng tún yǒng wú qián ， biān tǎ zuò rén lì 。
yì rú ào wú xī ， chū mò xiāng bǎi shí 。
hū shén zhì chǔ quán ， qí fó qǐ jīng xí 。
shì shí zhēng yuè wěi ， wū jié fǔ jīng zhé 。
yún qì zuò míng huì ， qì hòu biàn hán sè 。
rì zhōng jǐn dé zhǐ ， xìng mìng wēi ruò shí 。
fēn rán fāng cùn luàn ， hún gān jiǔ bù jí 。
guān qī xìng wèi pò ， ān yòng kǔ jí jí 。
guān bīng yǒng tān chéng ， yī zhèn dāng shǎo jí 。
hé rú bǐ jū mín ， shēng bù chū jǐng yì 。
wú tián suī kuàng jí ， zhān zhōu cū kě gěi 。
láo shēng hēi zì kǎi ， máo shè xíng qiě qì 。

“侧看岸旋转”繁体原文

二十二日大風發長蘆

張帆風尚小，出口勢愈急。
扁舟已中流，前後無所及。
側看岸旋轉，白浪若山岌。
磔砉時有聲，百罅水爭入。
危檣聽欲折，柁柄脫操執。
我有常病妻，素羸多不粒。
及茲益憒亂，臥喘氣吸吸。
婢姥半北人，茲險未嘗習。
蒼皇面深墨，嘔噦皆膽汁。
可憐兒女輩，往往相聚泣。
出門强指揮，飛沫濺衣濕。
江豚踴吾前，猵獺作人立。
意如驁吾嚱，出沒相百十。
呼神擲楮泉，祈佛啟經襲。
是時正月尾，於節甫驚蟄。
雲氣作冥晦，氣候變寒澀。
日中僅得止，性命危若拾。
紛然方寸亂，魂幹久不集。
官期幸未迫，安用苦汲汲。
官兵勇貪程，一震當少戢。
何如彼居民，生不出井邑。
吾田雖曠瘠，飦粥粗可給。
勞生嘿自慨，茅舍行且葺。

“侧看岸旋转”韵律对照

○○平仄仄，仄仄仄仄仄。
张帆风尚小，出口势愈急。

○平仄○平，平仄平仄仄。
扁舟已中流，前後无所及。

仄○仄平仄，仄○仄平仄。
侧看岸旋转，白浪若山岌。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
磔砉时有声，百罅水争入。

平平○仄○，仄仄仄○仄。
危樯听欲折，柁柄脱操执。

仄仄平仄○，仄平平仄仄。
我有常病妻，素羸多不粒。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
及兹益愦乱，卧喘气吸吸。

仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
婢姥半北人，兹险未尝习。

○平仄○仄，平仄平仄仄。
苍皇面深墨，呕哕皆胆汁。

仄平平仄仄，仄仄○仄仄。
可怜儿女辈，往往相聚泣。

仄平平仄平，平仄仄○仄。
出门强指挥，飞沫溅衣湿。

平平仄平平，？仄仄平仄。
江豚踊吾前，猵獭作人立。

仄○○平○，仄仄○仄仄。
意如骜吾嚱，出没相百十。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
呼神掷楮泉，祈佛启经袭。

仄平○仄仄，平仄仄平仄。
是时正月尾，於节甫惊蛰。

平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
云气作冥晦，气候变寒涩。

仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
日中仅得止，性命危若拾。

平平平仄仄，平仄仄仄仄。
纷然方寸乱，魂干久不集。

平○仄仄仄，平仄仄仄仄。
官期幸未迫，安用苦汲汲。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
官兵勇贪程，一震当少戢。

平○仄平平，平仄仄仄仄。
何如彼居民，生不出井邑。

平平平仄仄，平仄平仄仄。
吾田虽旷瘠，飦粥粗可给。

○平仄仄仄，平仄○○仄。
劳生嘿自慨，茅舍行且葺。

“侧看岸旋转”全诗注音

zhāng fān fēng shàng xiǎo ， chū kǒu shì yù jí 。

张帆风尚小，出口势愈急。

piān zhōu yǐ zhōng liú ， qián hòu wú suǒ jí 。

扁舟已中流，前後无所及。

cè kàn àn xuán zhuǎn ， bái làng ruò shān jí 。

侧看岸旋转，白浪若山岌。

zhé huā shí yǒu shēng ， bǎi xià shuǐ zhēng rù 。

磔砉时有声，百罅水争入。

wēi qiáng tīng yù zhé ， tuó bǐng tuō cāo zhí 。

危樯听欲折，柁柄脱操执。

wǒ yǒu cháng bìng qī ， sù léi duō bù lì 。

我有常病妻，素羸多不粒。

jí zī yì kuì luàn ， wò chuǎn qì xī xī 。

及兹益愦乱，卧喘气吸吸。

bì lǎo bàn běi rén ， zī xiǎn wèi cháng xí 。

婢姥半北人，兹险未尝习。

cāng huáng miàn shēn mò ， ǒu yuě jiē dǎn zhī 。

苍皇面深墨，呕哕皆胆汁。

kě lián ér nǚ bèi ， wǎng wǎng xiāng jù qì 。

可怜儿女辈，往往相聚泣。

chū mén qiáng zhǐ huī ， fēi mò jiàn yī shī 。

出门强指挥，飞沫溅衣湿。

jiāng tún yǒng wú qián ， biān tǎ zuò rén lì 。

江豚踊吾前，猵獭作人立。

yì rú ào wú xī ， chū mò xiāng bǎi shí 。

意如骜吾嚱，出没相百十。

hū shén zhì chǔ quán ， qí fó qǐ jīng xí 。

呼神掷楮泉，祈佛启经袭。

shì shí zhēng yuè wěi ， wū jié fǔ jīng zhé 。

是时正月尾，於节甫惊蛰。

yún qì zuò míng huì ， qì hòu biàn hán sè 。

云气作冥晦，气候变寒涩。

rì zhōng jǐn dé zhǐ ， xìng mìng wēi ruò shí 。

日中仅得止，性命危若拾。

fēn rán fāng cùn luàn ， hún gān jiǔ bù jí 。

纷然方寸乱，魂干久不集。

guān qī xìng wèi pò ， ān yòng kǔ jí jí 。

官期幸未迫，安用苦汲汲。

guān bīng yǒng tān chéng ， yī zhèn dāng shǎo jí 。

官兵勇贪程，一震当少戢。

hé rú bǐ jū mín ， shēng bù chū jǐng yì 。

何如彼居民，生不出井邑。

wú tián suī kuàng jí ， zhān zhōu cū kě gěi 。

吾田虽旷瘠，飦粥粗可给。

láo shēng hēi zì kǎi ， máo shè xíng qiě qì 。

劳生嘿自慨，茅舍行且葺。

“侧看岸旋转”全诗翻译

译文：
张帆风帆很小，但出口之势却愈加急迫。扁舟已经到了江流的中心，前后无法再及。从侧面观察，岸边旋转的景象，白浪如同山岌般耸立。船底时常传来磔砉的声音，百条缝隙争相吞食着湍急的江水。危险的桅樯听起来随时可能折断，船桨的柄脱离操纵者的手掌。
我有一位常年体弱的妻子，素来消瘦，连米粒都难以吞咽。而此时情况愈加恶化，她躺在船上喘着气，吸吸地喘息。船上的女佣是北方人，对此险境并不熟悉。苍天的面色显得愈发阴沉，她们的呕哕之声全是胆汁。
可怜的儿女们都聚集在一起哭泣。每当船出门时，他们勉力指挥，但飞沫溅湿了他们的衣裳。江豚跃出水面在我们船前游弋，猵獭站立得像人一样。它们的行为让我仿佛看到了自己的心绪起伏，时而愤怒，时而隐藏。它们出没于水面，大约有百十次。
我们呼唤神明，向河中投掷纸张，祈求佛菩萨的保佑。然而，此时正是岁首的尾巴，惊蛰尚未过去。天空的云气变得昏暗，气候也变得寒冷而刺骨。白日中，我们只能勉强停泊，生命岌岌可危，如同拾取快要丧失的东西。心思纷乱，魂魄干涸，久久无法凝聚。
尚未受到官府的逼迫，但生活仍然艰苦，何苦如此辛苦奔波。官兵虽然勇猛，却也贪婪，一经震慑，少有动静。与他们相比，有些人在偏远之地生活，连一口井和一座城邑都无法建造。虽然我拥有的田地荒芜贫瘠，但用来食粮也能勉强维持。辛苦的生活让我自叹不已，我决定修葺茅舍，暂时安顿下来。

“侧看岸旋转”总结赏析

赏析：这首诗《二十二日大风发长芦》是孔平仲创作的，描述了一场狂风暴雨的情景以及诗人在其中的遭遇和感受。
诗人以生动的语言描绘了狂风暴雨的场景，诗中的“张帆风尚小”和“白浪若山岌”表现了风势的逐渐加大和海浪的汹涌。这种自然景象给人以巨大的冲击和压迫感，诗人通过形容风浪的威力，将读者带入了这个危险的环境之中。
在诗的后半部分，诗人以第一人称的视角叙述了自己的遭遇。他提到了自己有一位常病的妻子，以及婢姥，这些人都在同一条船上，一同面临风浪的威胁。诗人感到担忧和无奈，他们的生活受到了严重的威胁。
诗中还出现了一些民众的描写，他们也在风暴中受苦。官兵的勇贪和官期的压力让人感到焦虑，而普通百姓则无法逃避自然灾害，生计困难。诗人在这其中表达了对人民的同情和对社会现实的思考。
最后，诗中提到了官兵的一震，暗示了政治和社会的不稳定。整首诗通过描写风雨、人物和社会背景，展现了一种深沉的忧虑和对世事无常的感慨。

“侧看岸旋转”诗句作者孔平仲介绍：

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”，黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚，南宋王更多...

“侧看岸旋转”相关诗句：

“侧看岸旋转”每个字的意思：

包含“侧看岸旋转”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂