“兴阑猛辍凌江棹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴阑猛辍凌江棹”出自哪首诗?
答案: “兴阑猛辍凌江棹”出自: 宋代 陈造的 《寓吴门十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng lán měng chuò líng jiāng zhào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“兴阑猛辍凌江棹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兴阑猛辍凌江棹”已经是第一句了。
问题3:“兴阑猛辍凌江棹”的下一句是什么?
答案: “兴阑猛辍凌江棹”的下一句是: 重看鶑花茂苑春 , 诗句拼音为: chóng kàn yīng huā mào yuàn chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“兴阑猛辍凌江棹”全诗
寓吴门十首 其六 (yù wú mén shí shǒu qí liù)
兴阑猛辍凌江棹,重看鶑花茂苑春。
归自乘流留亦好,浙风淮俗总宜人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“兴阑猛辍凌江棹”繁体原文
寓吳門十首 其六
興闌猛輟凌江棹,重看鶑花茂苑春。
歸自乘流留亦好,浙風淮俗總宜人。
“兴阑猛辍凌江棹”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴阑猛辍凌江棹,重看鶑花茂苑春。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
归自乘流留亦好,浙风淮俗总宜人。
“兴阑猛辍凌江棹”全诗注音
兴阑猛辍凌江棹,重看鶑花茂苑春。
归自乘流留亦好,浙风淮俗总宜人。
“兴阑猛辍凌江棹”全诗翻译
译文:
兴致阑珊,急忙停下了凌江的船桨,再次欣赏着鶑花盛开的苑中春景。
归程中,依然驾着船留连不舍,同样喜欢留恋这江南的风景。浙江的风俗,淮河的民风,总是让人感到宜人宽和。
总结:
诗人在江南游览,看到了苑中盛开的鶑花,让他心生喜悦。在归程时,他仍不舍离去,因为他对江南的风俗和人民都产生了喜爱之情。
“兴阑猛辍凌江棹”相关诗句:
- 兴阑猛辍凌江棹 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其六 》
- 辍棹江头谒孝娥 出自 [宋] 释及甫 ·《谒曹娥庙 》
- 使君辍棹爱江清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵钱德循鹿苑滩舣舟有作 》
- 湓江辍棹整骖騑 出自 [宋] 祖无择 ·《将至南康道中 》
- 返棹归来兴已阑 出自 [宋] 范成大 ·《大雪书怀 》
- 兴阑却挥短棹去 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其三 》
- 兴阑何处棹舟回 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵何倅雪诗 》
- 猛拍阑干因猛省 出自 [宋] 陈着 ·《次单君范袖来汪西皋所譔咏秋十章以示因和之十绝 其五 》
- 独有江山兴未阑 出自 [宋] 陆游 ·《兀坐颇念游歴山水戏作 》
- 惟有江山兴未阑 出自 [宋] 欧阳修 ·《离峡州後回寄元珍表臣 》
- 辍棹入崖口 出自 [宋] 释文珦 ·《春夜梦游溪上如世传桃源与梵僧仙子遇具蟠桃丹液灵芝胡麻於云窗雾阁间请赋古诗颇有思致觉而恍然犹能记忆五句云滩峻舟行迟乱峰青虬蟠一瀑素霓吼灵桃粲丹朱仙饭杂芝糗遂追述梦事足成一十七韵 》
- 揖我少辍棹 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣 》
- 辍棹青草岸 出自 [宋] 朱熹 ·《行视武夷精舍作 》
- 辍棹丹枫浦 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江上偶谒什上人 》
- 辍棹舣仙舟 出自 [唐] 骆宾王 ·《送郭少府探得忧字 》
- 辍棹问渔翁 出自 [唐] 郑谷 ·《寄献湖州从叔员外 》
- 辍棹忆西村 出自 [宋] 林逋 ·《山中冬日 》
- 南棹辍沅湘 出自 [宋] 方回 ·《日长三十韵寄赵宾阳 》
- 辍棹偶留连 出自 [宋] 虞俦 ·《罢郡游何山 》
- 辍棹将问津 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 十一 》