“回思疗疾苦无方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回思疗疾苦无方”出自哪首诗?
答案: “回思疗疾苦无方”出自: 宋代 叶茵的 《伯氏墓下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí sī liáo jí kǔ wú fāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“回思疗疾苦无方”的上一句是什么?
答案:
“回思疗疾苦无方”的上一句是: 直喜克家犹有子 , 诗句拼音为: zhí xǐ kè jiā yóu yǒu zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“回思疗疾苦无方”的下一句是什么?
答案: “回思疗疾苦无方”的下一句是: 伏波不忍离坟墓 , 诗句拼音为: fú bō bù rěn lí fén mù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“回思疗疾苦无方”全诗
伯氏墓下 (bǎi shì mù xià)
敬长于今我独亡,转头惊见十飞霜。
心乎爱矣兄如在,陟彼冈兮木已苍。
直喜克家犹有子,回思疗疾苦无方。
伏波不忍离坟墓,泪洒归舟重感伤。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“回思疗疾苦无方”繁体原文
伯氏墓下
敬長于今我獨亡,轉頭驚見十飛霜。
心乎愛矣兄如在,陟彼岡兮木已蒼。
直喜克家猶有子,回思療疾苦無方。
伏波不忍離墳墓,淚灑歸舟重感傷。
“回思疗疾苦无方”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
敬长于今我独亡,转头惊见十飞霜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心乎爱矣兄如在,陟彼冈兮木已苍。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
直喜克家犹有子,回思疗疾苦无方。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
伏波不忍离坟墓,泪洒归舟重感伤。
“回思疗疾苦无方”全诗注音
敬长于今我独亡,转头惊见十飞霜。
心乎爱矣兄如在,陟彼冈兮木已苍。
直喜克家犹有子,回思疗疾苦无方。
伏波不忍离坟墓,泪洒归舟重感伤。
“回思疗疾苦无方”全诗翻译
译文:
敬长于今我独亡,转头惊见十飞霜。
心乎爱矣兄如在,陟彼冈兮木已苍。
直喜克家犹有子,回思疗疾苦无方。
伏波不忍离坟墓,泪洒归舟重感伤。
这首诗表达了诗人对已故兄长的深切思念之情,感叹时光流逝,岁月如飞,十轮霜降已过。诗人感叹兄长已去,但在心中却如同依然在世,虽然曾一同攀登过的山冈早已变苍。然而,诗人对兄弟克家还有子嗣感到欣慰,但对于自己的病痛却无法找到疗愈之法。最后两句表达了诗人无法离开兄长的坟墓,情不自禁地泪洒在归舟之上,重重地感伤之情油然而生。
“回思疗疾苦无方”相关诗句:
- 回思疗疾苦无方 出自 [宋] 叶茵 ·《伯氏墓下 》
- 人间疾苦言堪疗 出自 [宋] 黄庶 ·《读赦书 》
- 免我疾苦疗我饥 出自 [唐] 佚名 ·《华亭君歌 》
- 诗癖苦无奇药疗 出自 [宋] 王迈 ·《秋夜对客 》
- 无方可疗狂 出自 [宋] 陆游 ·《登拟岘 》
- 知民方疾苦 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 疗癖无方了诗课 出自 [宋] 陈造 ·《自适三首 其一 》
- 属余近岁方苦疾 出自 [宋] 楼钥 ·《林德久秘书寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余病中未暇因以诗寄谢 》
- 势须苦口疾方瘳 出自 [宋] 赵希逢 ·《和感应王祠 》
- 一起当疗疾 出自 [宋] 史尧弼 ·《静心堂 》
- 疗疾还延年 出自 [宋] 熊禾 ·《咏菊 》
- 痼疾难救疗 出自 [宋] 李光 ·《某天资坦率人也性又刚褊偶以使事暂去行阙马上放目颇适野性作出郊一首简知我者 》
- 一起当疗疾 出自 [宋] 史浩 ·《尽心堂 》
- 疗疾须良医 出自 [唐] 王建 ·《求友 》
- 自疾不能治疗 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 色空不二 》
- 更闻堪疗羣生疾 出自 [唐] 李翔 ·《严尚书重浚横泉井 》
- 疗疾但分庵畔草 出自 [宋] 李复 ·《青布道人 》
- 论功可以疗百疾 出自 [宋] 欧阳修 ·《次韵再作 》
- 种术可疗九州疾 出自 [宋] 谢逸 ·《彩烟山 》
- 盲药何能疗沈疾 出自 [宋] 石介 ·《哀邻家 》