“江南北苑出奇才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江南北苑出奇才”出自哪首诗?
答案: “江南北苑出奇才”出自: 宋代 钱选的 《题金碧山水卷 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng nán běi yuàn chū qí cái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“江南北苑出奇才”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江南北苑出奇才”已经是第一句了。
问题3:“江南北苑出奇才”的下一句是什么?
答案: “江南北苑出奇才”的下一句是: 千里溪山笔底回 , 诗句拼音为: qiān lǐ xī shān bǐ dǐ huí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“江南北苑出奇才”全诗
题金碧山水卷 其二 (tí jīn bì shān shuǐ juàn qí èr)
江南北苑出奇才,千里溪山笔底回。
不管六朝兴废事,一樽且向画图开。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“江南北苑出奇才”繁体原文
題金碧山水卷 其二
江南北苑出奇才,千里溪山筆底回。
不管六朝興廢事,一樽且向畫圖開。
“江南北苑出奇才”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江南北苑出奇才,千里溪山笔底回。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不管六朝兴废事,一樽且向画图开。
“江南北苑出奇才”全诗注音
江南北苑出奇才,千里溪山笔底回。
不管六朝兴废事,一樽且向画图开。
“江南北苑出奇才”全诗翻译
译文:
江南的北苑地区涌现出了许多出色的人才,他们以千里之外的山川为题材,用笔将其生动地描绘出来。
不论是六朝的兴衰更替,都暂且不去关心,先来享受一杯酒,放开思绪,开始画图吧。
总结:
诗人赞美了江南北苑地区涌现出的杰出人才,他们以千里之外的山川景色为题材,巧妙地将其描绘于纸上。诗人呼吁不要过于忧虑六朝历史的兴衰,暂且抛开这些事情,享受当下,畅情画图。通过描绘杰出人才和酣畅淋漓的画图氛围,表达了诗人对人才的敬佩和对艺术创作的热爱。
“江南北苑出奇才”相关诗句:
- 江南北苑出奇才 出自 [宋] 钱选 ·《题金碧山水卷 其二 》
- 江南江北谪仙才 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其三 》
- 江南尤更有奇才 出自 [宋] 汪梦斗 ·《当涂轿行口占 》
- 江南奇士出菰芦 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 当时南苑最新奇 出自 [宋] 马之纯 ·《古南苑 》
- 归路北池接南苑 出自 [宋] 苏辙 ·《游城西集庆园 》
- 芙蓉苑北曲江岸 出自 [唐] 林宽 ·《寄何绍余 》
- 冀北奇才万马空 出自 [宋] 杜范 ·《清贞褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 》
- 鹿苑江南寺 出自 [宋] 洪刍 ·《又和师川同集章江寺二首 其一 》
- 暂离翰苑出南州 出自 [宋] 韦骧 ·《蔡仲远内翰出虢州刘龙图所寄诗因次其韵 》
- 地向江南移茂苑 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《代拟和御制睿思殿赐宴赏金橘诗 》
- 天生奇才爲时出 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈应求赴官 》
- 当有奇才爲时出 出自 [宋] 冯山 ·《甲子鹿鸣燕上呈诸秀才二首 其一 》
- 江表奇才服谢安 出自 [宋] 邵雍 ·《观南北朝吟 》
- 世多奇俊无南北 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡爲青溪赋 》
- 多奇赵北燕南地 出自 [宋] 史尧弼 ·《送青神丞刘平仲解官三绝 其一 》
- 南浯北峄问奇鎸 出自 [宋] 方回 ·《次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首 其二 》
- 人才限南北 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 南康南麓江州北 出自 [宋] 晁补之 ·《题庐山 》
- 南康南麓江州北 出自 [宋] 晁补之 ·《由开先万杉栖贤罗汉入城南康守云惜君未至紫霄峰也因以此答 》