“浸取梅花仔细看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浸取梅花仔细看”出自哪首诗？
答案： “浸取梅花仔细看”出自： 宋代 艾性夫的 《深冬》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn qǔ méi huā zǐ xì kàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“浸取梅花仔细看”的上一句是什么？
答案：
“浸取梅花仔细看”的上一句是： 敲冰自换甆瓶水 , 诗句拼音为： qiāo bīng zì huàn cí píng shuǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“浸取梅花仔细看”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“浸取梅花仔细看”已经是最后一句了。
“浸取梅花仔细看”全诗
深冬 (shēn dōng)
冻透松边屋两间，孤牀盘礴数更阑。
无情风雪偏欺老，经乱衣裘不御寒。
春意一炉红榾柮，故人两坐绿蒲团。
敲冰自换甆瓶水，浸取梅花仔细看。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“浸取梅花仔细看”繁体原文
深冬
凍透松邊屋兩間，孤牀盤礴數更闌。
無情風雪偏欺老，經亂衣裘不禦寒。
春意一爐紅榾柮，故人兩坐綠蒲團。
敲冰自換甆瓶水，浸取梅花仔細看。
“浸取梅花仔细看”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
冻透松边屋两间，孤牀盘礴数更阑。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
无情风雪偏欺老，经乱衣裘不御寒。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
春意一炉红榾柮，故人两坐绿蒲团。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
敲冰自换甆瓶水，浸取梅花仔细看。
“浸取梅花仔细看”全诗注音
冻透松边屋两间，孤牀盘礴数更阑。
无情风雪偏欺老，经乱衣裘不御寒。
春意一炉红榾柮，故人两坐绿蒲团。
敲冰自换甆瓶水，浸取梅花仔细看。
“浸取梅花仔细看”全诗翻译
译文：
松边的屋子冻透了，里面只有两间。孤独的床上盘着厚厚的被子，已经数了好几个更阑的时辰。无情的风雪特别欺负老人，即使经过乱世的风雨，衣裘也无法御寒。春天的暖意像一炉热火，燃烧着红色的炭块和榾木，散发出温暖。故友们坐在绿色的蒲团上，相对而坐。我敲击冰块，自己换取瓶中的水，浸泡其中取出梅花，细细品味。
总结：
诗人描绘了寒冷的冬天，房屋冻透，孤独的老人床上盘着厚被，面对风雪的袭击，衣裘无法抵御寒冷。然而，春意温暖，故友相聚，温馨如火炉。诗人在冰中取出梅花，细心欣赏，展现出对生活细节的感悟。
“浸取梅花仔细看”相关诗句：
- 浸取梅花仔细看 出自 [宋] 艾性夫 ·《深冬 》
- 手把梅枝仔细看 出自 [宋] 王十朋 ·《怀子尚 》
- 独傍花枝仔细看 出自 [宋] 李纲 ·《次韵艾宣画四首 杏花白鷼 》
- 每到花开仔细看 出自 [宋] 钱时 ·《看花 》
- 不解将花仔细看 出自 [宋] 钱时 ·《灯夕有感二首 其一 》
- 更看杯影浸梅花 出自 [宋] 史浩 ·《待权明州延提刑致语口号 》
- 临窗仔细看 出自 [宋] 华镇 ·《狼山 》
- 当阳仔细看 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九八 》
- 留人仔细看 出自 [宋] 方一夔 ·《灯下书怀二首 其二 》
- 海角逢春仔细看 出自 [宋] 郭祥正 ·《和君仪感时书事 》
- 仔细看来是那鹕 出自 [唐] 顾敻 ·《感秃鶖潜吟 》
- 风月良宵仔细看 出自 [宋] 李洪 ·《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄 其二 》
- 醉草天书仔细看 出自 [唐] 孙氏 ·《白蜡烛诗 》
- 更向尊前仔细看 出自 [宋] 喻良能 ·《中秋终日雾雨予还自都下宿分水岭夜漏约七八刻月出乌饭草荐山之东徘徊窗牖间欣然把酒对之因赋长句 》
- 闲抚青松仔细看 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津跨大河寒气特盛岁暮作 》
- 说似诗人仔细看 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其二 》
- 把菊谁同仔细看 出自 [宋] 陈棣 ·《永嘉旅中 》
- 仔细看来茄子色 出自 [宋] 贾似道 ·《论紫青色 》
- 更把兵书仔细看 出自 [唐] 沈传师 ·《寄大府兄侍史 》
- 不许行人仔细看 出自 [宋] 吕本中 ·《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其一 》