“穷愁今至骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷愁今至骨”出自哪首诗?
答案: “穷愁今至骨”出自: 宋代 晁公遡的 《白日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng chóu jīn zhì gǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“穷愁今至骨”的上一句是什么?
答案:
“穷愁今至骨”的上一句是: 敢期诗有声 , 诗句拼音为: gǎn qī shī yǒu shēng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“穷愁今至骨”的下一句是什么?
答案: “穷愁今至骨”的下一句是: 书或似虞卿 , 诗句拼音为: shū huò sì yú qīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“穷愁今至骨”全诗
白日 (bái rì)
白日寒无色,黄流涨未平。
云低催夕暝,江浊污秋清。
尚觉物多累,敢期诗有声。
穷愁今至骨,书或似虞卿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“穷愁今至骨”繁体原文
白日
白日寒無色,黄流漲未平。
雲低催夕暝,江濁污秋清。
尚覺物多累,敢期詩有聲。
窮愁今至骨,書或似虞卿。
“穷愁今至骨”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白日寒无色,黄流涨未平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云低催夕暝,江浊污秋清。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
尚觉物多累,敢期诗有声。
平平平仄仄,平仄仄平平。
穷愁今至骨,书或似虞卿。
“穷愁今至骨”全诗注音
白日寒无色,黄流涨未平。
云低催夕暝,江浊污秋清。
尚觉物多累,敢期诗有声。
穷愁今至骨,书或似虞卿。
“穷愁今至骨”全诗翻译
译文:
白天寒冷无色彩,黄河水流暂未平息。
云低催逼夕阳沉,江水浑浊秋景清。
尽觉世事纷繁累,但敢期望诗歌有声。
深愁困扰至今骨,写作或许有虞卿的风采。
总结:
诗人描绘了寒冷冬日白天的景象,形容黄河水流不息,江水浑浊却仍显得秋景清朗。诗人感叹世事繁忙,但仍希望自己的诗歌能够有所成就,尽管内心深感忧愁。最后,他自比虞卿(指虞姬时期的著名诗人)的才华,表达了对自己写作的期许与努力。
“穷愁今至骨”相关诗句:
- 穷愁今至骨 出自 [宋] 晁公遡 ·《白日 》
- 穷时穷至赤骨力 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三○ 》
- 赤身穷至骨 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠崇安刘相士 》
- 诗骨带穷愁 出自 [宋] 戴复古 ·《吴门访旧夫侍郎有藏春园 》
- 穷愁但有骨 出自 [宋] 洪炎 ·《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其一 》
- 穷愁但有骨 出自 [唐] 杜甫 ·《王阆州筵奉酬十一舅惜别之作 》
- 纵有穷愁侵病骨 出自 [宋] 方岳 ·《三用韵酬沈同年 》
- 犀斜南谷穷愁骨 出自 [宋] 林希逸 ·《艾轩先生 》
- 年来穷愁已到骨 出自 [宋] 沈与求 ·《刘行简见借诗稿以长句归之 》
- 何至堕穷愁 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其八 》
- 至今无病骨 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望樵人十咏 樵叟 》
- 至今心骨悲 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其一七 》
- 至今徒者骨 出自 [唐] 朱庆余 ·《长城 》
- 今年穷到骨 出自 [宋] 张耒 ·《春雨 》
- 至今怨入骨髓 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四七 》
- 至今粉骨尚含羞 出自 [宋] 周邠 ·《羞墓诗 》
- 至今人骨如霜白 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜过王勉仲家宿酒数行爲作此歌 》
- 至今风骨在浯溪 出自 [宋] 文天祥 ·《又送前人琴棋书画四首 其三 》
- 至今梦想骨毛寒 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其六 》
- 至今颅骨带霜牙 出自 [宋] 苏轼 ·《起伏龙行 》