“如今头已白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如今头已白”出自哪首诗?
答案: “如今头已白”出自: 宋代 杨杰的 《怀黄梅三阁 吟阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú jīn tóu yǐ bái ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“如今头已白”的上一句是什么?
答案:
“如今头已白”的上一句是: 曾来阁上吟 , 诗句拼音为: céng lái gé shàng yín
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“如今头已白”的下一句是什么?
答案: “如今头已白”的下一句是: 诗有壮时心 , 诗句拼音为: shī yǒu zhuàng shí xīn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“如今头已白”全诗
怀黄梅三阁 吟阁 (huái huáng méi sān gé yín gé)
二十年前令,曾来阁上吟。
如今头已白,诗有壮时心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“如今头已白”繁体原文
懷黄梅三閣 吟閣
二十年前令,曾來閣上吟。
如今頭已白,詩有壯時心。
“如今头已白”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二十年前令,曾来阁上吟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
如今头已白,诗有壮时心。
“如今头已白”全诗注音
二十年前令,曾来阁上吟。
如今头已白,诗有壮时心。
“如今头已白”全诗翻译
译文:
二十年前的时候,曾经来到阁上吟诗。如今头发已经白了,但诗的心境仍然有着当年的豪情壮志。
全文
总结:
作者回忆起二十年前曾来到阁上吟诗的情景,如今时光流转,他已经老去,但他的诗仍然保留着当年豪情壮志的心境。这句诗表达了岁月流逝,但内心仍然保持着青春激情的感慨。
“如今头已白”总结赏析
这首诗《怀黄梅三阁 吟阁》由杨杰创作,表达了岁月流转、光阴荏苒的主题。让我来为您进行赏析:
赏析:
这首诗以怀旧之情为主题,描述了诗人二十年前曾经光临黄梅三阁吟咏的情景,以及如今年事已高、头发已经白了,但内心仍怀抱着昔日的诗意和豪情。这首诗通过叙述个人经历,传达了时间的流逝和岁月的无情,以及诗人对过去辉煌时刻的深切怀念。
诗中使用了对比手法,将过去和现在进行对比,强调了光阴的变迁和人生的起伏。作者通过黄梅三阁这个具体的地点,将诗情与特定的场景相结合,使读者更容易产生共鸣,感受到岁月的无情和个人情感的深沉。
“如今头已白”相关诗句:
- 如今头已白 出自 [宋] 杨杰 ·《怀黄梅三阁 吟阁 》
- 如今已白头 出自 [唐] 岑参 ·《送扬州王司马 》
- 如今已白头 出自 [宋] 周金 ·《赠别通古 》
- 未合白头今已白 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《叙吟 》
- 未合白头今已白 出自 [宋] 释绍嵩 ·《解嘲十绝呈浩西堂 其二 》
- 余今头已白 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九四 》
- 今汝头已白 出自 [宋] 吕本中 ·《出顺天门归阳翟二首 其一 》
- 今我已白头 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丘宗卿帅蜀 其一 》
- 即今头已白 出自 [宋] 张舜民 ·《汧阳感事 》
- 今来已白头 出自 [宋] 魏野 ·《贻不出院真公 》
- 于今已头白 出自 [宋] 吕陶 ·《答宇文公南 》
- 今已作白头观 出自 [宋] 刘克庄 ·《左目痛六言九首 其二 》
- 即今已白五分头 出自 [宋] 陆游 ·《卧病书怀 》
- 今日未啼头已白 出自 [唐] 王周 ·《施南太守以猨儿爲寄作诗答之 》
- 今日逢春头已白 出自 [宋] 欧阳修 ·《春日西湖寄谢法曹歌 》
- 今日未啼头已白 出自 [宋] 王周 ·《施南太守以猿儿爲寄作诗答之 》
- 如今尽白头 出自 [唐] 王建 ·《醉後忆山中故人 》
- 如今空白头 出自 [宋] 高似孙 ·《答辛幼安 》
- 如今头尽白 出自 [唐] 贯休 ·《怀张爲周朴 》
- 如今成白头 出自 [唐] 奚贾 ·《寻许山人亭子 》