“烧丹勾漏令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烧丹勾漏令”出自哪首诗?
答案: “烧丹勾漏令”出自: 宋代 赵师秀的 《桃花寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shāo dān gōu lòu lìng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“烧丹勾漏令”的上一句是什么?
答案:
“烧丹勾漏令”的上一句是: 登台散白云 , 诗句拼音为: dēng tái sàn bái yún
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“烧丹勾漏令”的下一句是什么?
答案: “烧丹勾漏令”的下一句是: 无处不逢君 , 诗句拼音为: wú chù bù féng jūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“烧丹勾漏令”全诗
桃花寺 (táo huā sì)
旧有桃花树,人呼寺故云。
石幽秋鹭上,滩远夜僧闻。
汲井连黄叶,登台散白云。
烧丹勾漏令,无处不逢君。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“烧丹勾漏令”繁体原文
桃花寺
舊有桃花樹,人呼寺故云。
石幽秋鷺上,灘遠夜僧聞。
汲井連黄葉,登臺散白雲。
燒丹勾漏令,無處不逢君。
“烧丹勾漏令”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧有桃花树,人呼寺故云。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
石幽秋鹭上,滩远夜僧闻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汲井连黄叶,登台散白云。
平平平仄仄,平仄仄平平。
烧丹勾漏令,无处不逢君。
“烧丹勾漏令”全诗注音
旧有桃花树,人呼寺故云。
石幽秋鹭上,滩远夜僧闻。
汲井连黄叶,登台散白云。
烧丹勾漏令,无处不逢君。
“烧丹勾漏令”全诗翻译
译文:
昔日有一棵桃花树,人们称之为“寺故云”。石头上静谧的秋天,鹭鸟栖息其上,夜晚海滩遥远处传来僧人的歌声。水井边黄叶纷纷飘落,登上高台,白云散开。烧制朱红色的丹药,时刻思念你,无论何处都希望与你相见。全诗描述了寺庙遗址的景象,借景抒发对远方知己的思念之情。
“烧丹勾漏令”相关诗句:
- 烧丹勾漏令 出自 [宋] 赵师秀 ·《桃花寺 》
- 烧丹勾漏合 出自 [唐] 无名氏 ·《题蓟州桃李寺 》
- 烟迷勾漏烧丹竈 出自 [宋] 孙载 ·《题中阁 》
- 勾漏丹砂寻旧令 出自 [宋] 林希逸 ·《三和鞯字二首寄後村 其一 》
- 欲寻勾漏丹砂令 出自 [宋] 李纲 ·《立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其一 》
- 勾漏丹俄就 出自 [宋] 姜特立 ·《山堂巩先生挽诗三首 其二 》
- 问丹勾漏迂 出自 [宋] 李流谦 ·《马德骏微恙既平作此劳之 》
- 丹砂出勾漏 出自 [宋] 黄彦平 ·《题刘氏市隐亭 》
- 却嗤勾漏令 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其一 》
- 如逢勾漏令 出自 [宋] 王銍 ·《舟中夜雪读正卿教授近诗辄赋鄙句并以爲别 》
- 求爲勾漏令 出自 [宋] 刘攽 ·《张比部景真挽诗 其二 》
- 求爲勾漏令 出自 [宋] 刘攽 ·《惠州丰湖 》
- 葛翁令勾漏 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 世无勾漏令 出自 [宋] 陆游 ·《储福观 》
- 本求勾漏爲修丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题岳祠 》
- 极知勾漏求丹药 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 勾漏丹砂已付君 出自 [宋] 苏轼 ·《送沈逵赴广南 》
- 远从勾漏问丹砂 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一八 》
- 勾漏丹砂何处问 出自 [宋] 俞德邻 ·《寓山阳天庆馆作 》
- 愿从勾漏问丹砂 出自 [宋] 释元肇 ·《上水心先生三首 其三 》