“做人复做马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“做人复做马”出自哪首诗?
答案: “做人复做马”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其六三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò rén fù zuò mǎ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“做人复做马”的上一句是什么?
答案:
“做人复做马”的上一句是: 但可付一笑 , 诗句拼音为: dàn kě fù yī xiào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“做人复做马”的下一句是什么?
答案: “做人复做马”的下一句是: 吃饭今吃草 , 诗句拼音为: chī fàn jīn chī cǎo ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“做人复做马”全诗
拟寒山寺 其六三 (nǐ hán shān sì qí liù sān)
浮生类俳忧,但可付一笑。
做人复做马,吃饭今吃草。
富贵变贫穷,丑陋却美好。
不识主人公,去来三恶道。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
“做人复做马”繁体原文
擬寒山寺 其六三
浮生類俳憂,但可付一笑。
做人復做馬,喫飯今喫草。
富貴變貧窮,醜陋卻美好。
不識主人公,去來三惡道。
“做人复做马”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
浮生类俳忧,但可付一笑。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
做人复做马,吃饭今吃草。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
富贵变贫穷,丑陋却美好。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
不识主人公,去来三恶道。
“做人复做马”全诗注音
浮生类俳忧,但可付一笑。
做人复做马,吃饭今吃草。
富贵变贫穷,丑陋却美好。
不识主人公,去来三恶道。
“做人复做马”全诗翻译
译文:
浮生如同俳优忧郁,但也能忍受一笑。
人或者是人,也或者是马,吃饭如今吃着草。
富贵可能会变成贫穷,丑陋却能变得美好。
不认识谁是主人,去来在三恶道。
总结:这句古文通过对比描写了人生的无常和变幻。忧愁与欢笑交织,人或者是显赫高贵,也可能沦为贫穷;丑陋的事物也能逐渐变得美好。在无常的人生中,很难判断谁是真正的主宰,面对种种际遇,我们需要保持淡然,持平待之。
“做人复做马”总结赏析
赏析:这首《拟寒山寺 其六三》表达了对人生无常、命运变迁的深刻思考。诗人以简洁的语言,传达了生活的无常和人生的无奈。首句“浮生类俳忧,但可付一笑。”意味着人生充满了烦恼,但仍然能够用微笑面对。接着,“做人复做马,吃饭今吃草。”这两句寓意着生活在不断变化中,有时我们可能会陷入艰难境地,就像马一样吃草度日。
第三句“富贵变贫穷,丑陋却美好。”反映了人的命运无法预料,贫穷和美好、富贵和丑陋之间的对立,形成了鲜明的对比。最后两句“不识主人公,去来三恶道。”则表现了生死轮回,无论我们在世间经历了什么,最终都将面对生死的无常,回归轮回之中。
“做人复做马”相关诗句:
- 做人复做马 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六三 》
- 汝若做驴做马 出自 [宋] 释昙玩 ·《偈二首 其一 》
- 做人须做十分成 出自 [宋] 吴潜 ·《饯赵物斛三首 其二 》
- 郑广做贼却做官 出自 [宋] 郑广 ·《上衆官 》
- 做寒做冷何须怒 出自 [宋] 杨万里 ·《晚风二首 其一 》
- 好官要做无难做 出自 [宋] 文天祥 ·《赠桂岩杨相士 》
- 好做不做 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 衆官做官却做贼 出自 [宋] 郑广 ·《上衆官 》
- 做人话欛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六八 》
- 做饭底做饭 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七四 》
- 佛在要人做 出自 [宋] 释慧空 ·《幽岩头陀求化 》
- 师姑元是女人做 出自 [宋] 释渊 ·《偈 》
- 人家正做鲈鱼鱠 出自 [宋] 刘过 ·《自惭 》
- 从来人说天难做 出自 [宋] 方岳 ·《独立 其二 》
- 自做分明实地人 出自 [宋] 杜范 ·《和贵方韵 》
- 怕嫌尔做事魔人 出自 [宋] 李兼 ·《戒事魔十诗 其一○ 》
- 媿杀苍鹰枉做人 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其一 》
- 温公才做九分人 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其一 》
- 卖刀买犊做农人 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九一 》
- 做尽人间方便事 出自 [宋] 真德秀 ·《寿外舅杨开国 》