首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿安夫人挽词 > 行佩兰苕八十春

“行佩兰苕八十春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行佩兰苕八十春”出自哪首诗?

答案:行佩兰苕八十春”出自: 宋代 李新 《寿安夫人挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng pèi lán tiáo bā shí chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“行佩兰苕八十春”的上一句是什么?

答案:行佩兰苕八十春”的上一句是: 闺门秀色擢冰清 , 诗句拼音为:guī mén xiù sè zhuó bīng qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“行佩兰苕八十春”的下一句是什么?

答案:行佩兰苕八十春”的下一句是: 传道先生为择配 , 诗句拼音为: chuán dào xiān shēng wèi zé pèi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“行佩兰苕八十春”全诗

寿安夫人挽词 (shòu ān fū rén wǎn cí)

朝代:宋    作者: 李新

闺门秀色擢冰清,行佩兰苕八十春
传道先生为择配,起家著作不忧贫。
金花贴子分双轴,子舍登瀛有几人。
千仞龙华松竹域,妇姑虽死亦相亲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

guī mén xiù sè zhuó bīng qīng , xíng pèi lán tiáo bā shí chūn 。
chuán dào xiān shēng wèi zé pèi , qǐ jiā zhù zuò bù yōu pín 。
jīn huā tiē zǐ fēn shuāng zhóu , zǐ shè dēng yíng yǒu jǐ rén 。
qiān rèn lóng huá sōng zhú yù , fù gū suī sǐ yì xiāng qīn 。

“行佩兰苕八十春”繁体原文

壽安夫人挽詞

閨門秀色擢冰清,行佩蘭苕八十春。
傳道先生爲擇配,起家著作不憂貧。
金花貼子分雙軸,子舍登瀛有幾人。
千仞龍華松竹域,婦姑雖死亦相親。

“行佩兰苕八十春”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闺门秀色擢冰清,行佩兰苕八十春。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
传道先生为择配,起家著作不忧贫。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金花贴子分双轴,子舍登瀛有几人。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千仞龙华松竹域,妇姑虽死亦相亲。

“行佩兰苕八十春”全诗注音

guī mén xiù sè zhuó bīng qīng , xíng pèi lán tiáo bā shí chūn 。

闺门秀色擢冰清,行佩兰苕八十春。

chuán dào xiān shēng wèi zé pèi , qǐ jiā zhù zuò bù yōu pín 。

传道先生为择配,起家著作不忧贫。

jīn huā tiē zǐ fēn shuāng zhóu , zǐ shè dēng yíng yǒu jǐ rén 。

金花贴子分双轴,子舍登瀛有几人。

qiān rèn lóng huá sōng zhú yù , fù gū suī sǐ yì xiāng qīn 。

千仞龙华松竹域,妇姑虽死亦相亲。

“行佩兰苕八十春”全诗翻译

译文:
闺门中的美女容貌清冷脱俗,行动端庄得体已经八十春秋。
传道先生为了挑选合适的配偶,从小就立志成家立业,著书立作并不担忧贫困。
黄金花贴子分割在两扇门上,子孙离开家园前往瀛洲的人有几位。
千仞峰上的龙华寺有茂密的松竹林,无论妇女还是姑娘,即使死去也会互相关怀。
总结:这首古文描述了一个闺门之内的秀女风采以及传道先生的家庭和事业。其中,金花贴子的提及可能与子孙离家去往瀛洲有关。而千仞龙华寺的描绘表现了家人之间深厚的情感纽带。

“行佩兰苕八十春”诗句作者李新介绍:

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“行佩兰苕八十春”相关诗句: