“匆匆又一年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“匆匆又一年”出自哪首诗?
答案: “匆匆又一年”出自: 宋代 苏辙的 《壬辰生日儿侄诸孙有诗所言皆过记胸中所怀亦自作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cōng cōng yòu yī nián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“匆匆又一年”的上一句是什么?
答案:
“匆匆又一年”的上一句是: 生日今朝是 , 诗句拼音为:shēng rì jīn zhāo shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“匆匆又一年”的下一句是什么?
答案: “匆匆又一年”的下一句是: 读书真已矣 , 诗句拼音为: dú shū zhēn yǐ yǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“匆匆又一年”全诗
壬辰生日儿侄诸孙有诗所言皆过记胸中所怀亦自作 (rén chén shēng rì ér zhí zhū sūn yǒu shī suǒ yán jiē guò jì xiōng zhōng suǒ huái yì zì zuò)
生日今朝是,匆匆又一年。
读书真已矣,闭目但茫然。
下种言非妄,开花果定圆。
驱羊旧有法,视後直须鞭。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“匆匆又一年”繁体原文
壬辰生日兒侄諸孫有詩所言皆過記胸中所懷亦自作
生日今朝是,匆匆又一年。
讀書真已矣,閉目但茫然。
下種言非妄,開花果定圓。
驅羊舊有法,視後直須鞭。
“匆匆又一年”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
生日今朝是,匆匆又一年。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
读书真已矣,闭目但茫然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
下种言非妄,开花果定圆。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
驱羊旧有法,视後直须鞭。
“匆匆又一年”全诗注音
生日今朝是,匆匆又一年。
读书真已矣,闭目但茫然。
下种言非妄,开花果定圆。
驱羊旧有法,视後直须鞭。
“匆匆又一年”全诗翻译
译文:
今天是我的生日,一年又匆匆过去了。读书的日子真是过得太快,转眼间已经停止了,闭上眼睛只感到茫然无措。
但我所言非虚妄,像种下的种子一样,终会开花结果,圆满完成目标。
驱赶羊群有一套固定的方法,看来以后必须坚持鞭策自己,保持前进的动力。
总结:此文作者在庆祝生日时感叹时间的匆匆流逝,对自己读书的成果感到满意,但也对未来感到茫然不知所措,仍坚信努力会有成果,需要不断鞭策自己向前进取。
“匆匆又一年”总结赏析
赏析:这首诗由苏辙创作,以生日为题材,表达了岁月匆匆,生命短暂的感慨,并借此机会反思自己的成长与经历。以下是对诗的赏析:
诗人以“生日今朝是”开篇,提醒人们时间的流逝,生日的来临象征着一年又一年的迅速消逝。这一句直戳人心,让人不禁思考自己度过的时光。
接着,诗人提到了自己的读书之旅,称“读书真已矣”,这句表明了他对学问的执着和对知识的珍视。然而,他在之后又说“闭目但茫然”,暗示了人生的无常和不确定性,即使在追求知识的道路上,也会有困惑和茫然之时。
诗中的“下种言非妄,开花果定圆”表达了积累知识的重要性,好比种下的言论会在未来开花结果,付出的努力终将有所回报。
最后两句“驱羊旧有法,视後直须鞭”则引用了农耕的比喻,强调了对后代的教育和引导的重要性。诗人认为,像对待驱赶羊群一样,对待后代也需要用心和耐心,不可忽视。
“匆匆又一年”相关诗句:
- 回首匆匆又一年 出自 [宋] 喻良能 ·《彦礼提宫以诗见招赴惠山登高之集次韵奉酬 其一 》
- 匆匆又一年 出自 [宋] 苏辙 ·《壬辰生日儿侄诸孙有诗所言皆过记胸中所怀亦自作 》
- 别去匆匆又两年 出自 [宋] 黄庚 ·《寄毛素轩宣慰 》
- 啼鴂匆匆又一春 出自 [宋] 孙应时 ·《和次山见寄 》
- 匆匆又过一阳生 出自 [宋] 杨万里 ·《至後睡觉 》
- 它年一棹莫匆匆 出自 [宋] 陆游 ·《题野人壁 》
- 十年一见意匆匆 出自 [宋] 袁说友 ·《和董显叔韵 》
- 匆匆又作经旬别 出自 [宋] 周弼 ·《赠雪林李和甫 》
- 若爲行色又匆匆 出自 [宋] 吴芾 ·《送津还任 》
- 春风又作匆匆别 出自 [宋] 陆游 ·《今岁游花泾差晚戏作 》
- 晒丝捣麦又匆匆 出自 [宋] 陆游 ·《夏日五首 其二 》
- 匆匆岁事又更新 出自 [宋] 杜范 ·《刘上舍携酒有诗和其韵 其二 》
- 红尘归骑又匆匆 出自 [宋] 乐雷发 ·《登潭州怀雪蓬姚使君 》
- 春意匆匆又欲还 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其一 》
- 归鞍催我又匆匆 出自 [宋] 李曾伯 ·《丙戌春过梓潼即事 》
- 把似匆匆又飞去 出自 [宋] 许棐 ·《落花 》
- 匆匆马首又东驰 出自 [宋] 何文季 ·《秋堂弟自赣归建安作别 》
- 匆匆出郭又经旬 出自 [宋] 杨公远 ·《迓王书史六邑劝课回四绝 其四 》
- 匆匆别后又秋凉 出自 [宋] 丘葵 ·《吕所盘已回故居月余日忽忆旧时与游因约再访 》
- 匆匆送夏又迎秋 出自 [宋] 杨万里 ·《六月二十四日病起喜雨闻鶑与大儿议秋凉一出游山三首 其一 》