“胸中条直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胸中条直”出自哪首诗?
答案: “胸中条直”出自: 宋代 释普度的 《益侍者请赞》, 诗句拼音为: xiōng zhōng tiáo zhí 。
问题2:“胸中条直”的上一句是什么?
答案:
“胸中条直”的上一句是: 面目可憎 , 诗句拼音为:miàn mù kě zēng
。
问题3:“胸中条直”的下一句是什么?
答案: “胸中条直”的下一句是: 勿彼勿此 , 诗句拼音为: wù bǐ wù cǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“胸中条直”全诗
益侍者请赞 (yì shì zhě qǐng zàn)
面目可憎,胸中条直。
勿彼勿此,何损何益。
不将佛法当人情,一任破沙盆狼藉。
仄仄仄平,平○平仄。
仄仄仄仄,平仄平仄。
仄○仄仄○平平,仄平仄平平平仄。
“胸中条直”繁体原文
益侍者請贊
面目可憎,胸中條直。
勿彼勿此,何損何益。
不將佛法當人情,一任破沙盆狼藉。
“胸中条直”全诗注音
面目可憎,胸中条直。
勿彼勿此,何损何益。
不将佛法当人情,一任破沙盆狼藉。
“胸中条直”全诗翻译
译文:
面貌可憎恶,胸中骨肉刚毅。
不要对此人或那人多加在意,又有何损失或益处呢?
不要将佛法视为凡俗情感,随任破损如狼藉的沙盆。
总结:
诗人表达了对外貌的不以为意,强调内心的坚定和刚毅。他建议不要过分计较他人的善恶对己的影响,认为无论如何都不会有太大的损失或获益。最后,诗人提醒人们不要将佛法等同于俗世情感,以免像破损的沙盆一样被乱糟糟地摆弄。
“胸中条直”相关诗句:
- 胸中条直 出自 [宋] 释普度 ·《益侍者请赞 》
- 直写胸中事 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其一一 》
- 直疑胸中有成画 出自 [宋] 李彭 ·《赋张邈所画山水图 》
- 清光直欲贮胸中 出自 [宋] 金君卿 ·《南塘闲泛二首 其一 》
- 直在胸中贫亦乐 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八一 》
- 黄河直打中条山 出自 [唐] 李山甫 ·《蒲关西道中作 》
- 有条直直如笔描 出自 [唐] 白居易 ·《小童薛阳陶吹觱栗歌 》
- 胸中直气何森森 出自 [宋] 徐积 ·《李阳冰篆 》
- 耿耿胸中直气存 出自 [宋] 王十朋 ·《梁彭州归自道山泝流入峡以二诗见寄因次其韵 其一 》
- 最条直 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一一 》
- 生来条直 出自 [宋] 释子英 ·《偈 》
- 平生刚直胸 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 浇公刚直胸 出自 [宋] 释德洪 ·《赠周廷秀 》
- 零乱刚直胸 出自 [宋] 林之奇 ·《题宛陵张待举曲肱亭 》
- 平生刚直胸 出自 [宋] 魏了翁 ·《送二兄三兄赴廷对 》
- 起予刚直胸 出自 [宋] 李彭 ·《发故箧获端石蟾蜍研形模极小盖予幼小时几案间物对之肃然如与故人相遇感而赋诗 》
- 零乱刚直胸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题宛陵张待举曲肱亭 》
- 银条直且甘 出自 [宋] 王之道 ·《追和老杜种莴苣诗 》
- 条直有妙理 出自 [宋] 仇远 ·《盆梅 》
- 萧条广文直 出自 [宋] 韩维 ·《监宿同邻几赋 》