“烧残野草斓斑黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烧残野草斓斑黑”出自哪首诗?
答案: “烧残野草斓斑黑”出自: 宋代 王质的 《银山寺和宗禅师四季诗 秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shāo cán yě cǎo lán bān hēi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“烧残野草斓斑黑”的上一句是什么?
答案:
“烧残野草斓斑黑”的上一句是: 幽岩松露滴秋声 , 诗句拼音为: yōu yán sōng lù dī qiū shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“烧残野草斓斑黑”的下一句是什么?
答案: “烧残野草斓斑黑”的下一句是: 脱尽疎林隠约明 , 诗句拼音为: tuō jìn shū lín yǐn yuē míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“烧残野草斓斑黑”全诗
银山寺和宗禅师四季诗 秋 (yín shān sì hé zōng chán shī sì jì shī qiū)
尘埃飞不到郊垧,山鹿溪鱼任意行。
密迳竹烟迷暮影,幽岩松露滴秋声。
烧残野草斓斑黑,脱尽疎林隠约明。
溪石棱棱波激激,水花红紫谢还生。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“烧残野草斓斑黑”繁体原文
銀山寺和宗禪師四季詩 秋
塵埃飛不到郊坰,山鹿溪魚任意行。
密逕竹烟迷暮影,幽巖松露滴秋聲。
燒殘野草斕斑黑,脫盡疎林隠約明。
溪石稜稜波激激,水花紅紫謝還生。
“烧残野草斓斑黑”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
尘埃飞不到郊垧,山鹿溪鱼任意行。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
密迳竹烟迷暮影,幽岩松露滴秋声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烧残野草斓斑黑,脱尽疎林隠约明。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
溪石棱棱波激激,水花红紫谢还生。
“烧残野草斓斑黑”全诗注音
尘埃飞不到郊垧,山鹿溪鱼任意行。
密迳竹烟迷暮影,幽岩松露滴秋声。
烧残野草斓斑黑,脱尽疎林隠约明。
溪石棱棱波激激,水花红紫谢还生。
“烧残野草斓斑黑”全诗翻译
译文:
尘埃飞不到郊垧,山中鹿和溪中的鱼随意自由地行走。
林间小径被竹烟迷茫,傍晚的影子渐渐暗淡;幽岩上的松树滴下秋天的声音。
野草在火焰中烧残,斑斓的黑色点缀其中;稀疏的树林渐渐显露出明亮的模样。
溪中的石头棱角分明,波涛激荡起伏不定,水花绽放出红紫色彩,仿佛绽放出新的生命。
全诗描绘了郊野山林的景色,以及自然界中鹿、鱼、竹、松、草、石、水等元素,通过细腻的描写展现了大自然的美妙和生机勃勃的景象。作者以简练而准确的文字,表现出自然界的独特之美,给人一种静谧与和谐的感受。
“烧残野草斓斑黑”相关诗句:
- 烧残野草斓斑黑 出自 [宋] 王质 ·《银山寺和宗禅师四季诗 秋 》
- 斓斑点黑微涂黄 出自 [宋] 李纲 ·《新开河食鳜鱼戏成 》
- 余波染指黑斓斑 出自 [宋] 杨万里 ·《久病小愈雨中端午试笔四首 其二 》
- 草窠残野烧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《丘家渡早发 》
- 野草烧残青入烟 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿深桥驿 》
- 草树向斓斑 出自 [宋] 苏泂 ·《春日独居感怀 》
- 野花红紫多斓斑 出自 [宋] 欧阳修 ·《和对雪忆梅花 》
- 斑斓小草真儿戏 出自 [宋] 牟巘 ·《和王梅泉黄静斋载酒问花 》
- 斓斓兮斑斑 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 鹿皮巾葛巾 》
- 烧残黑栎灰 出自 [唐] 齐己 ·《再经蒋山与诸长老夜话 》
- 野黑烧初经 出自 [唐] 齐己 ·《送人游湘湖 》
- 原黑草初烧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《连州腊日观莫徭腊西山 》
- 烧回荒迳草犹斑 出自 [宋] 王禹偁 ·《腊月 》
- 野火烧残营 出自 [唐] 方干 ·《过申州作 》
- 野烧犹残焰 出自 [宋] 邓深 ·《山斋早起 》
- 旷野烧烟残 出自 [唐] 贾岛 ·《送杜秀才东游 》
- 大野明残烧 出自 [宋] 释智圆 ·《送人归旧隐 》
- 野火烧残竹数枝 出自 [宋] 薛师石 ·《李白墓 》
- 野火烧残又遇春 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草短吟 》
- 直饶野火烧残後 出自 [宋] 释怀深 ·《老僧慧因唱尽衣鉢欲舍身火化二偈诫之 其二 》