“连墙请谒敢辞频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连墙请谒敢辞频”出自哪首诗?
答案: “连墙请谒敢辞频”出自: 宋代 李弥逊的 《令尹王次虞许开小户通县圃仍为增植花木以诗促之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián qiáng qǐng yè gǎn cí pín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“连墙请谒敢辞频”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“连墙请谒敢辞频”已经是第一句了。
问题3:“连墙请谒敢辞频”的下一句是什么?
答案: “连墙请谒敢辞频”的下一句是: 凿壁开扉肯见亲 , 诗句拼音为: záo bì kāi fēi kěn jiàn qīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“连墙请谒敢辞频”全诗
令尹王次虞许开小户通县圃仍为增植花木以诗促之 (lìng yǐn wáng cì yú xǔ kāi xiǎo hù tōng xiàn pǔ réng wèi zēng zhí huā mù yǐ shī cù zhī)
连墙请谒敢辞频,凿壁开扉肯见亲。
闻说好花栽满县,杖藜早晚共寻春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“连墙请谒敢辞频”繁体原文
令尹王次虞許開小戶通縣圃仍爲增植花木以詩促之
連墻請謁敢辭頻,鑿壁開扉肯見親。
聞說好花栽滿縣,杖藜早晚共尋春。
“连墙请谒敢辞频”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
连墙请谒敢辞频,凿壁开扉肯见亲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻说好花栽满县,杖藜早晚共寻春。
“连墙请谒敢辞频”全诗注音
连墙请谒敢辞频,凿壁开扉肯见亲。
闻说好花栽满县,杖藜早晚共寻春。
“连墙请谒敢辞频”全诗翻译
译文:
墙外频频请我前去参谒,我却不敢推辞,连连答应。
我愿意亲自亲手凿开壁壘,打开门扉,去拜访亲友。
听说好花遍布整个县城,我会带着拄着藜杖,早晚与亲朋好友一起寻找春天的芬芳。
总结:诗人被邀请去拜访亲友,虽然有所犹豫,但最终决定前去。他听说县城中有许多美丽的花朵,因此决定带着拄着藜杖的亲友们一起寻找春天的美景。诗意表达了诗人对友情和美好生活的向往。
“连墙请谒敢辞频”总结赏析
这首诗《令尹王次虞许开小户通县圃仍为增植花木以诗促之》是李弥逊创作的。这首诗的主题可以标签为"劝植花木"和"友情"。
赏析:
诗人李弥逊以令尹王次虞为叙述对象,表达了他向友人借地种植花木的愿望。诗中,他请教王次虞如何频繁访问,凿壁开门相见,展现了友情之深。他听闻县中的花木种植得很好,决心一起去寻找春天的花朵,这充分展示了他对自然的热爱和向往。
这首诗通过朴素的语言,表达了诗人对友情和大自然的珍视。他借助花木的生长,寓意友情的滋养和扶持,也反映了中国古代文人士大夫对自然景物的热爱和对友情的推崇。
标签:
- 劝植花木
- 友情
“连墙请谒敢辞频”相关诗句:
- 连墙请谒敢辞频 出自 [宋] 李弥逊 ·《令尹王次虞许开小户通县圃仍爲增植花木以诗促之 》
- 连墙请谒不知倦 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗志宏见和岩桂长篇再赋前韵奉呈 》
- 敢疏请谒恐烦人 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子後赵行之司理舅二首 其二 》
- 连墙不通谒 出自 [宋] 郭印 ·《次韵莫少虚中秋月 》
- 折屐敢辞频 出自 [宋] 许及之 ·《闻捷五次转庵韵 》
- 献颂敢辞频 出自 [宋] 李廌 ·《上翰林眉山先生苏公 》
- 勒谢敢辞频 出自 [宋] 喻良能 ·《文举仙尉以诗寄似兼惠新安纸乳洞茶次韵奉酬 》
- 野人拜赐敢辞频 出自 [宋] 杨万里 ·《和皇太子瑞雪二首 其二 》
- 风雨敢辞频沐栉 出自 [宋] 薛季宣 ·《次韵李浩然喜晴 》
- 王事敢辞行役频 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 敢辞连日醉 出自 [宋] 许景衡 ·《和经臣晚春 》
- 敢辞时此夜连牀 出自 [宋] 释德洪 ·《宿资钦楚山堂 》
- 请谒无朝暮 出自 [唐] 韦应物 ·《休暇东斋 》
- 我独倦请谒 出自 [宋] 王安石 ·《青青西门槐 》
- 造请难通谒 出自 [宋] 吕南公 ·《小港书事三首 其二 》
- 请谒衣冠弊 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 白衣思请谒 出自 [唐] 贾岛 ·《寄长武朱尚书 》
- 侯门休请谒 出自 [宋] 释智圆 ·《赠宣密大师不出院 》
- 问道皆请谒 出自 [唐] 李宾 ·《登巴陵开元寺西阁赠衡岳僧方外 》
- 与春忘谒请 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺见怀十二韵 》