“见说杨花满路飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说杨花满路飞”出自哪首诗?
答案: “见说杨花满路飞”出自: 宋代 楼钥的 《杨花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō yáng huā mǎn lù fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“见说杨花满路飞”的上一句是什么?
答案:
“见说杨花满路飞”的上一句是: 杜门无绪看芳菲 , 诗句拼音为:dù mén wú xù kàn fāng fēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“见说杨花满路飞”的下一句是什么?
答案: “见说杨花满路飞”的下一句是: 谢汝不随人冷暖 , 诗句拼音为: xiè rǔ bù suí rén lěng nuǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“见说杨花满路飞”全诗
杨花 (yáng huā)
杜门无绪看芳菲,见说杨花满路飞。
谢汝不随人冷暖,因风翻舞到柴扉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“见说杨花满路飞”繁体原文
楊花
杜門無緒看芳菲,見說楊花滿路飛。
謝汝不隨人冷暖,因風翻舞到柴扉。
“见说杨花满路飞”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杜门无绪看芳菲,见说杨花满路飞。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
谢汝不随人冷暖,因风翻舞到柴扉。
“见说杨花满路飞”全诗注音
杜门无绪看芳菲,见说杨花满路飞。
谢汝不随人冷暖,因风翻舞到柴扉。
“见说杨花满路飞”全诗翻译
译文:
杜门无所事事,闲暇之余赏芳菲。忽然听说杨花纷飞满路,形容极为盛美。谢汝不受人冷暖之欺,自在因风翻舞飞至柴扉。
总结:
诗人述说自己闲居无事时,看着杨花飞舞的美景,感叹杨花纷飞的壮丽景象。并称赞谢汝不受他人冷落或热爱的影响,自由自在地随风翻舞飞舞到柴门之前。这首诗通过描绘春日景色和自由自在的杨花,抒发了诗人对自由和豁达心态的赞美。
“见说杨花满路飞”相关诗句:
- 见说杨花满路飞 出自 [宋] 楼钥 ·《杨花 》
- 三月杨花满路飞 出自 [宋] 綦革 ·《赠故人 》
- 二月杨花满路飞 出自 [宋] 危固 ·《广福院 》
- 杨花惊满路 出自 [唐] 李端 ·《旅舍对雪赠考功王员外 》
- 杨花飞上路 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制暮春送朝集使归郡应制 》
- 杨花满路尚颠忙 出自 [宋] 毛滂 ·《春晓 其二 》
- 满路杨花辊雪球 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作二首 其一 》
- 杨花渡江飞满头 出自 [宋] 郭祥正 ·《江上游 》
- 杨花纷泊满衫飞 出自 [宋] 郑獬 ·《送王殿直 》
- 三月杨花飞满空 出自 [唐] 武元衡 ·《寓兴呈崔员外诸公 》
- 杨柳飞花水满堤 出自 [宋] 释云岫 ·《读本师语录 》
- 杨花满地如飞雪 出自 [唐] 无名氏 ·《题长乐驿壁 》
- 杨花榆荚满天飞 出自 [宋] 王十朋 ·《送春 》
- 杨花满地飞蝴蝶 出自 [宋] 郑清之 ·《重赋章台 》
- 杨花飞雪满阶前 出自 [宋] 韩琦 ·《暮春书事自和 》
- 乃是杨花飞满空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春晚行乐 其三 》
- 满空飞起杨花架 出自 [宋] 白玉蟾 ·《咏雪于清虚堂火阁 》
- 但见杨花飞似雪 出自 [宋] 李新 ·《送春曲 》
- 忍见杨花作雪飞 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其四 》
- 今见杨花作雪飞 出自 [宋] 方翥 ·《临安江上 》