“登高有所思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登高有所思”出自哪首诗?
答案: “登高有所思”出自: 唐代 孟郊的 《感怀 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng gāo yǒu suǒ sī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“登高有所思”的上一句是什么?
答案:
“登高有所思”的上一句是: 惊风振长道 , 诗句拼音为: jīng fēng zhèn cháng dào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“登高有所思”的下一句是什么?
答案: “登高有所思”的下一句是: 寒雨伤百草 , 诗句拼音为: hán yǔ shāng bǎi cǎo ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“登高有所思”全诗
感怀 一 (gǎn huái yī)
秋气悲万物,惊风振长道。
登高有所思,寒雨伤百草。
平生有亲爱,零落不相保。
五情今已伤,安得自能老。
平仄平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
“登高有所思”繁体原文
感懷 一
秋氣悲萬物,驚風振長道。
登高有所思,寒雨傷百草。
平生有親愛,零落不相保。
五情今已傷,安得自能老。
“登高有所思”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄仄。
秋气悲万物,惊风振长道。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
登高有所思,寒雨伤百草。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平生有亲爱,零落不相保。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
五情今已伤,安得自能老。
“登高有所思”全诗注音
秋气悲万物,惊风振长道。
登高有所思,寒雨伤百草。
平生有亲爱,零落不相保。
五情今已伤,安得自能老。
“登高有所思”全诗翻译
译文:
秋天的气息使万物都感到悲伤,狂风吹动着漫长的道路。登上高处,心中有所思索,寒雨伤害了百草的生机。一生中曾经亲近的人们如今已散落四方,无法相互保护。五种情感如今都受到了伤害,怎能自然地变老呢?
总结:
秋天的气息使万物凄凉,狂风摇摆着长长的道路。登上高处,思绪纷飞,寒雨侵袭了百草的生命力。曾经亲近的人们离散无依,无法互相支持。五种情感都受到伤害,难以平静地变老。
“登高有所思”相关诗句:
- 登高有所思 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 一 》
- 登高赋所思 出自 [宋] 孔平仲 ·《自雍丘取别路至陈留界较汴堤径二十里 》
- 况是登临有所思 出自 [宋] 寇准 ·《成安秋望 》
- 有所思兮在高轩 出自 [宋] 晁端禀 ·《醉眠亭 》
- 登高生远思 出自 [宋] 释希昼 ·《寄答桂府黄殿院 》
- 登高思赋诗 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜二首 其二 》
- 登高思旧友 出自 [唐] 朱庆余 ·《旅中过重阳 》
- 登高动土思 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪见赠三首 其二 》
- 登高惭思拙 出自 [唐] 崔日知 ·《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤 》
- 登高发秘思 出自 [宋] 范仲淹 ·《鄱阳酬泉州曹使君见寄 》
- 登高空复思 出自 [宋] 梅尧臣 ·《池州进士陈生惠然见过不日且行因以诗赠别 》
- 登高思却迷 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日 》
- 今日登高无处所 出自 [宋] 戴复古 ·《九日槠洲舟中 》
- 所恨登高临赋处 出自 [宋] 赵蕃 ·《郑仲理送行六首 其四 》
- 冲暑登高人所惮 出自 [宋] 李昴英 ·《同刘朔斋游白云寺二首 其一 》
- 登高余思凭栏干 出自 [宋] 孔武仲 ·《思南岳呈运判承议 》
- 登高能赋思无穷 出自 [宋] 李洪 ·《雨中过幽居寺 》
- 高楼望所思 出自 [唐] 王维 ·《和使君五郎西楼望远思归 》
- 高堂思所牵 出自 [宋] 王安石 ·《一日不再饭 》
- 此日凭高动所思 出自 [宋] 吕南公 ·《永定东轩望浄土芭蕉 》