“得君再紬绎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得君再紬绎”出自哪首诗?
答案: “得君再紬绎”出自: 宋代 王迈的 《跋黄京甫必昌提干四书讲义》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé jūn zài chōu yì ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“得君再紬绎”的上一句是什么?
答案:
“得君再紬绎”的上一句是: 瞩破万世昏 , 诗句拼音为: zhǔ pò wàn shì hūn
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“得君再紬绎”的下一句是什么?
答案: “得君再紬绎”的下一句是: 提要钩其玄 , 诗句拼音为: tí yào gōu qí xuán ,诗句平仄:平仄平○平。
“得君再紬绎”全诗
跋黄京甫必昌提干四书讲义 (bá huáng jīng fǔ bì chāng tí gàn sì shū jiǎng yì)
吾友黄京甫,器资厚以浑。
自了场屋债,徧参诸老门。
四书不释手,日旰忘晨飱。
超悟到圣处,不能忘于言。
序讲凡五篇,字字比璵璠。
伊洛有心印,传受百圣源。
紫阳有心灯,瞩破万世昏。
得君再紬绎,提要钩其玄。
如印一洗涤,篆籀宛然存。
如灯增膏油,光焰大且繁。
我昔从师友,是书粗讨论。
老大学不进,德性焉能尊。
因君重感慨,旧闻日当温。
愿言剪枝叶,作意事本根。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄○平仄仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,○仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平○平。
○仄仄仄仄,仄仄仄平平。
○平平○○,平仄仄○平。
仄仄○平仄,仄平平仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平○仄仄,仄○仄○平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
“得君再紬绎”繁体原文
跋黄京甫必昌提幹四書講義
吾友黄京甫,器資厚以渾。
自了場屋債,徧參諸老門。
四書不釋手,日旰忘晨飱。
超悟到聖處,不能忘于言。
序講凡五篇,字字比璵璠。
伊洛有心印,傳受百聖源。
紫陽有心燈,矚破萬世昏。
得君再紬繹,提要鉤其玄。
如印一洗滌,篆籀宛然存。
如燈增膏油,光焰大且繁。
我昔從師友,是書粗討論。
老大學不進,德性焉能尊。
因君重感慨,舊聞日當溫。
願言剪枝葉,作意事本根。
“得君再紬绎”韵律对照
平仄平平仄,仄平仄仄平。
吾友黄京甫,器资厚以浑。
仄○平仄仄,仄○平仄平。
自了场屋债,徧参诸老门。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
四书不释手,日旰忘晨飱。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
超悟到圣处,不能忘于言。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
序讲凡五篇,字字比璵璠。
平仄仄平仄,○仄仄仄平。
伊洛有心印,传受百圣源。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
紫阳有心灯,瞩破万世昏。
仄平仄平仄,平仄平○平。
得君再紬绎,提要钩其玄。
○仄仄仄仄,仄仄仄平平。
如印一洗涤,篆籀宛然存。
○平平○○,平仄仄○平。
如灯增膏油,光焰大且繁。
仄仄○平仄,仄平平仄○。
我昔从师友,是书粗讨论。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
老大学不进,德性焉能尊。
平平○仄仄,仄○仄○平。
因君重感慨,旧闻日当温。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
愿言剪枝叶,作意事本根。
“得君再紬绎”全诗注音
吾友黄京甫,器资厚以浑。
自了场屋债,徧参诸老门。
四书不释手,日旰忘晨飱。
超悟到圣处,不能忘于言。
序讲凡五篇,字字比璵璠。
伊洛有心印,传受百圣源。
紫阳有心灯,瞩破万世昏。
得君再紬绎,提要钩其玄。
如印一洗涤,篆籀宛然存。
如灯增膏油,光焰大且繁。
我昔从师友,是书粗讨论。
老大学不进,德性焉能尊。
因君重感慨,旧闻日当温。
愿言剪枝叶,作意事本根。
“得君再紬绎”全诗翻译
译文:
黄京甫是我亲近的朋友,他的才情深厚。
他一度还清了债务,走访了各位老师门下。
四书对他来说是常伴的读物,日夜埋头,忘记了早晚的饭食。
他深刻领悟到圣人之道,却无法忘怀于言传。
他以五篇序论来讲解经典,每个字都如同美玉一样珍贵。
他心怀伊洛传承,汲取了百圣的智慧根源。
紫阳心中点燃了一盏明灯,照亮了万世的黑暗。
他对经典进行了再次深入的阐述,勾勒出其中深邃的玄奥。
就像用印章一次次洗涤,篆刻的纹样依然清晰可见。
就如同灯火不断加油,光芒越发明亮而丰富。
我曾与他师友相从,共同探讨学问。
可惜有些人老是固执己见,无法领悟道德的尊贵。
因此,我深感感慨,过去的事情常常在我的脑海中回温。
愿意以剪枝叶的方式,追求事物的本质和根本。
总结:
诗人描述了他的友人黄京甫,他深谙经典之道,领悟至圣之境,用五篇序论演绎经典,犹如洗涤印章、点燃明灯,表达了对知识探索和传承的坚持和渴望。
“得君再紬绎”相关诗句:
- 得君再紬绎 出自 [宋] 王迈 ·《跋黄京甫必昌提干四书讲义 》
- 遗经得紬绎 出自 [宋] 张栻 ·《诗送元晦尊兄 》
- 君归紬绎细自参 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 玉札工紬绎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 紬绎须史迁 出自 [宋] 晁公遡 ·《李仁甫除丧作诗问之 》
- 紬绎起深愧 出自 [宋] 郑刚中 ·《和赵晦之司户三首 其一 》
- 紬绎肯辞劳 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和光禄黄少卿学士感恩书事十六韵 》
- 蠹简烦紬绎 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 紬绎自帝典 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 今古压紬绎 出自 [宋] 刘一止 ·《又以永锡难老爲韵 其二 》
- 想见紬绎深 出自 [宋] 彭龟年 ·《读书吟示铉 》
- 求讲深紬绎 出自 [宋] 史浩 ·《经筵读正说终篇恭进谢恩感遇诗 》
- 此事费紬绎 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 紬绎遗编富 出自 [宋] 韩淲 ·《初六日过尹家再和西轩韵赠子文 其二 》
- 叩虚漫紬绎 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 紬绎资金匮 出自 [宋] 杨亿 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 与子共紬绎 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其三 》
- 紬绎金匮室 出自 [宋] 宋庠 ·《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见存访且寻先子之旧钦承风仪因爲诗抒感云 》
- 紬绎帝心勤 出自 [宋] 吕颐浩 ·《元佑甲戌二月省试夜分论经理诗 》
- 紬绎十年成 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制册府元龟了毕 》