“懒从孤馆觅清樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“懒从孤馆觅清樽”出自哪首诗?
答案: “懒从孤馆觅清樽”出自: 宋代 袁说友的 《清晖阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn cóng gū guǎn mì qīng zūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“懒从孤馆觅清樽”的上一句是什么?
答案:
“懒从孤馆觅清樽”的上一句是: 老去情怀更萧瑟 , 诗句拼音为: lǎo qù qíng huái gèng xiāo sè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“懒从孤馆觅清樽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“懒从孤馆觅清樽”已经是最后一句了。
“懒从孤馆觅清樽”全诗
清晖阁 (qīng huī gé)
清晖杰阁几朝昏,吟咏曾喧白下门。
一别朱栏陪绮席,重来青草接荒村。
名章尚忆江秋句,短些谁招月夜魂。
老去情怀更萧瑟,懒从孤馆觅清樽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“懒从孤馆觅清樽”繁体原文
清暉閣
清暉傑閣幾朝昏,吟咏曾喧白下門。
一別朱欄陪綺席,重來青草接荒村。
名章尚憶江秋句,短些誰招月夜魂。
老去情懷更蕭瑟,懶從孤館覓清樽。
“懒从孤馆觅清樽”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清晖杰阁几朝昏,吟咏曾喧白下门。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一别朱栏陪绮席,重来青草接荒村。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名章尚忆江秋句,短些谁招月夜魂。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
老去情怀更萧瑟,懒从孤馆觅清樽。
“懒从孤馆觅清樽”全诗注音
清晖杰阁几朝昏,吟咏曾喧白下门。
一别朱栏陪绮席,重来青草接荒村。
名章尚忆江秋句,短些谁招月夜魂。
老去情怀更萧瑟,懒从孤馆觅清樽。
“懒从孤馆觅清樽”全诗翻译
译文:
清晨的光辉显耀着杰阁,经历了多少朝代的昏暗。曾经在白下门前高声吟咏,声势浩荡。
一次离别朱栏边,陪伴在华丽的席上,再次重逢时却在青草丛中,与荒村相接。
名才的佳作仍然记得江河秋色的妙句,稍显短小的作品却能招引月夜的幽魂。
年岁渐长,情怀愈发萧瑟,懒得去孤寂的馆舍寻找清酒的痕迹。
总结:
诗人通过对景物的描写和自身情感的表达,表现出岁月的变迁、离合悲欢以及文学创作的坎坷历程,反映了人生的无常和情感的沉浮。
“懒从孤馆觅清樽”相关诗句:
- 懒从孤馆觅清樽 出自 [宋] 袁说友 ·《清晖阁 》
- 觅句懒从天外归 出自 [宋] 郑清之 ·《再和前韵 其五 》
- 漏从孤馆永 出自 [宋] 吕南公 ·《急雨 》
- 自从孤馆深锁窗 出自 [唐] 李贺 ·《有所思 》
- 孤门清馆夜 出自 [唐] 孟郊 ·《汴州离乱後忆韩愈李翱 》
- 千里清风孤馆梦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏夜宿水馆 》
- 明月清风孤馆夜 出自 [宋] 许景衡 ·《秋冬思家 》
- 时从甥馆追清赏 出自 [宋] 楼钥 ·《次李季章监簿韵 》
- 从君预觅清凉地 出自 [宋] 陈渊 ·《春晚入荆州 》
- 漫从清钓觅羊裘 出自 [宋] 胡寅 ·《和朱成伯 其一 》
- 孤馆幽幽一境清 出自 [宋] 郭印 ·《留云安驿诗 》
- 从公觅扇更觅诗 出自 [宋] 孔武仲 ·《钱穆仲有高丽松扇馆中多得者以诗求之 》
- 从我觅字与觅诗 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 初到孤村宿孤馆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 试觅金张池馆问 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其二 》
- 懒开粽叶觅杨梅 出自 [宋] 司马光 ·《和子渊除夜 》
- 说与儿童休懒觅 出自 [宋] 刘克庄 ·《食早荔七首 其七 》
- 懒觅新诗劝春住 出自 [宋] 李彭 ·《再次韵 其一 》
- 七阶懒觅荐爲梯 出自 [宋] 许及之 ·《送鲍清卿运干调官还里二首 其一 》
- 北湖头白懒觅官 出自 [宋] 吴则礼 ·《偶怀普照经寮附火寄夷白老 》