“闲想当年啸咏声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲想当年啸咏声”出自哪首诗?
答案: “闲想当年啸咏声”出自: 宋代 王之道的 《和富公权宗丞十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián xiǎng dāng nián xiào yǒng shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闲想当年啸咏声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闲想当年啸咏声”已经是第一句了。
问题3:“闲想当年啸咏声”的下一句是什么?
答案: “闲想当年啸咏声”的下一句是: 一时人物鬬峥嵘 , 诗句拼音为: yī shí rén wù dòu zhēng róng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“闲想当年啸咏声”全诗
和富公权宗丞十首 其三 (hé fù gōng quán zōng chéng shí shǒu qí sān)
闲想当年啸咏声,一时人物鬬峥嵘。
江山清壮今犹昔,谁谓丹青画不成。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“闲想当年啸咏声”繁体原文
和富公權宗丞十首 其三
閒想當年嘯詠聲,一時人物鬬峥嶸。
江山清壯今猶昔,誰謂丹青畫不成。
“闲想当年啸咏声”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闲想当年啸咏声,一时人物鬬峥嵘。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江山清壮今犹昔,谁谓丹青画不成。
“闲想当年啸咏声”全诗注音
闲想当年啸咏声,一时人物鬬峥嵘。
江山清壮今犹昔,谁谓丹青画不成。
“闲想当年啸咏声”全诗翻译
译文:
闲时我思索当年豪迈振奋的吟咏之声,那时候英勇杰出的人物争相辉映。
江山仍旧风采依然,如今依然是那样雄伟壮丽,谁能说丹青绘画不能再现其中的壮丽景象呢。
总结:作者在闲暇之时回忆当年豪放振奋的景象,赞颂了那些英勇杰出的人物。接着表达了对国家江山依然繁荣壮美的期望,并对有人质疑绘画能否再现壮丽景象表示怀疑。整篇短文表达了对当年伟大岁月的向往和对未来的美好希冀。
“闲想当年啸咏声”总结赏析
赏析:这首诗是王之道创作的《和富公权宗丞十首 其三》之一。诗人通过诗篇表达了对当年豪杰英雄的回忆和景仰之情,同时也借此表现了对现实江山的深刻感慨。
诗中的“闲想当年啸咏声”表明诗人在闲暇之余回忆过去的壮丽场景,当年豪杰们的豪迈咏史之声历历在耳。这一句也点出了诗人内心对过去的向往和怀念。
“一时人物鬬峥嵘”强调了当时的英雄辈出,争锋相对,局势激烈。这里的“鬬峥嵘”意味着当时的世局动荡、人才辈出,充满了挑战和机遇。
接着诗人写道“江山清壮今犹昔”,表达出对现实江山的美好印象。尽管时光流转,但江山的壮丽景色依然存在,与当年并无太大的差异,这也反映了诗人对国家兴盛的期盼。
最后两句“谁谓丹青画不成”则表示,有人或许质疑画家是否能够真实地表现出当时的盛景,但诗人坚信,即使是画家的丹青之笔也无法完全还原当年的辉煌。这句话也反映了诗人对历史的敬仰和对当年伟人的钦佩。
“闲想当年啸咏声”相关诗句:
- 闲想当年啸咏声 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其三 》
- 想见当年赋咏工 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵卢彦升 》
- 鸾声旗色想当年 出自 [宋] 葛胜仲 ·《泮水 》
- 欢声百里想当年 出自 [宋] 唐士耻 ·《上余倅生辰唐律十章 其九 》
- 啸咏闲斋铃 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首别李守 其一 》
- 华轩啸咏闲 出自 [宋] 司马光 ·《君贶环溪 》
- 啸咏谁当共 出自 [宋] 司马光 ·《送李益之侍郎致政归庐山 其一 》
- 幕府昼闲多啸咏 出自 [宋] 沈继祖 ·《和阎帅侍郎见寄 》
- 暂住便成闲啸咏 出自 [宋] 陆游 ·《小江 》
- 想有寒猿当月啸 出自 [宋] 陈宗远 ·《萧季贤有斋名雪涧求鄙语置诸贤之後勉成四韵 》
- 想当觞咏时 出自 [宋] 刘才邵 ·《题竞秀亭 》
- 南墙松想乘闲咏 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其一 》
- 想见当时赋咏才 出自 [宋] 王安石 ·《寄国清处谦 》
- 想见当时赋咏才 出自 [宋] 赵湘 ·《寄国清处谦 》
- 闲啸两三声 出自 [唐] 清豁 ·《夜覩豺虎奔至契如庵前自然驯遶因有诗(题拟) 》
- 咏诗想画二十年 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 千年高咏想风流 出自 [宋] 苏舜钦 ·《重过齐山清溪 》
- 一声清啸水云闲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泊舟浮石寺前有善士百余辈拜迎因联句于水滨民居之壁 》
- 公当长啸起家声 出自 [宋] 胡寅 ·《与范信仲及严陵同官纳凉万松亭 》
- 当年羣啸聚 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》