“官卑道更尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“官卑道更尊”出自哪首诗？
答案： “官卑道更尊”出自： 宋代 胡仲弓的 《寄适安朝宗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān bēi dào gèng zūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“官卑道更尊”的上一句是什么？
答案：
“官卑道更尊”的上一句是： 室迩人何远 , 诗句拼音为： shì ěr rén hé yuǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“官卑道更尊”的下一句是什么？
答案： “官卑道更尊”的下一句是： 诗吟唐律语 , 诗句拼音为： shī yín táng lǜ yǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“官卑道更尊”全诗
寄适安朝宗 (jì shì ān cháo zōng)
桐阴湖水绿，清气日盈门。
室迩人何远，官卑道更尊。
诗吟唐律语，琴写古人言。
三妙堪名世，无因得细论。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“官卑道更尊”繁体原文
寄適安朝宗
桐陰湖水綠，清氣日盈門。
室邇人何遠，官卑道更尊。
詩吟唐律語，琴寫古人言。
三妙堪名世，無因得細論。
“官卑道更尊”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
桐阴湖水绿，清气日盈门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
室迩人何远，官卑道更尊。
平平平仄仄，平仄仄平平。
诗吟唐律语，琴写古人言。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
三妙堪名世，无因得细论。
“官卑道更尊”全诗注音
桐阴湖水绿，清气日盈门。
室迩人何远，官卑道更尊。
诗吟唐律语，琴写古人言。
三妙堪名世，无因得细论。
“官卑道更尊”全诗翻译
译文：
桐阴湖水绿，清气日盈门。
室迩人何远，官卑道更尊。
诗吟唐律语，琴写古人言。
三妙堪名世，无因得细论。
总结：这首诗描绘了桐阴湖水碧绿，清新的气息充盈在门前。作者谈及室内虽近，与人却疏远；官职虽卑微，但修行的道路却更崇高。他以诗歌吟咏唐律法规，用琴音书写古人智慧。三种妙处令世人称颂，然而详细探讨之因却难以得到。
“官卑道更尊”相关诗句：
- 官卑道更尊 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄适安朝宗 》
- 接物卑卑道更高 出自 [宋] 项安世 ·《次韵新泸南张安抚送行 》
- 不问官卑尊 出自 [宋] 陈着 ·《应吴伯秀县尉教鄞学求诗 》
- 官卑清自尊 出自 [宋] 黄樵仲 ·《句 》
- 官卑清自尊 出自 [宋] 赵彦彬 ·《句 其二 》
- 道在卑逾尊 出自 [宋] 释居简 ·《寄宽堂赵左藏 》
- 道德立尊卑 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 位卑道仍尊 出自 [宋] 周紫芝 ·《十二月二十六日北墙扪虱 》
- 弟兄更合识卑尊 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其七 》
- 谁道小官卑 出自 [宋] 黄庶 ·《署中新栽竹 》
- 咄哉官卑莫行道 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和部使者骑牛歌 》
- 能处卑官道益高 出自 [宋] 范纯仁 ·《和曼叔闲书 》
- 衡茅道更尊 出自 [宋] 赵必 ·《挽陈东湖 其三 》
- 功隆道更尊 出自 [宋] 叶适 ·《高宗皇帝挽词二首 其一 》
- 人亡道更尊 出自 [宋] 楼钥 ·《陈君举既亡汪文子携其所作春秋後传及送行诗来次韵 》
- 只遣文章道更尊 出自 [宋] 王禹偁 ·《解梁官舍 》
- 白首忘怀道更尊 出自 [宋] 欧阳修 ·《送致政朱郎中 》
- 只履西归道更尊 出自 [宋] 王銍 ·《送无相祖老真骨归塔 》
- 名重河汾道更尊 出自 [宋] 陈仪庆 ·《寿黎拙翁 》
- 士在江湖道更尊 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》