“定知君子化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定知君子化”出自哪首诗？
答案： “定知君子化”出自： 宋代 薛季宣的 《雨中鹤唳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dìng zhī jūn zǐ huà ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“定知君子化”的上一句是什么？
答案：
“定知君子化”的上一句是： 底处披冥雾 , 诗句拼音为： dǐ chù pī míng wù
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“定知君子化”的下一句是什么？
答案： “定知君子化”的下一句是： 不作乘轩污 , 诗句拼音为： bù zuò chéng xuān wū ，诗句平仄：仄仄○平○。
“定知君子化”全诗
雨中鹤唳 (yǔ zhōng hè lì)
阴霭结愁思，秋霖政霪澍。
何天唳鸣鹤，嘹喨乌云路。
九皋声甚远，底处披冥雾。
定知君子化，不作乘轩污。
介虮六王师，栉沐方暴露。
刍挽苦不继，曷保金汤固。
涂泥困沦没，无计开樊笯。
伤古听华亭，吾心向谁布。
平仄仄平○，平平仄平仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄○平○。
仄仄仄○平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平○仄。
平○仄平仄，平仄平平平。
平仄○平平，平平仄平仄。
“定知君子化”繁体原文
雨中鶴唳
陰靄結愁思，秋霖政霪澍。
何天唳鳴鶴，嘹喨烏雲路。
九皋聲甚遠，底處披冥霧。
定知君子化，不作乘軒汙。
介蟣六王師，櫛沐方暴露。
芻輓苦不繼，曷保金湯固。
塗泥困淪沒，無計開樊笯。
傷古聽華亭，吾心向誰布。
“定知君子化”韵律对照
平仄仄平○，平平仄平仄。
阴霭结愁思，秋霖政霪澍。
平平仄平仄，○仄平平仄。
何天唳鸣鹤，嘹喨乌云路。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
九皋声甚远，底处披冥雾。
仄平平仄仄，仄仄○平○。
定知君子化，不作乘轩污。
仄仄仄○平，仄仄平仄仄。
介虮六王师，栉沐方暴露。
平仄仄仄仄，仄仄平○仄。
刍挽苦不继，曷保金汤固。
平○仄平仄，平仄平平平。
涂泥困沦没，无计开樊笯。
平仄○平平，平平仄平仄。
伤古听华亭，吾心向谁布。
“定知君子化”全诗注音
阴霭结愁思，秋霖政霪澍。
何天唳鸣鹤，嘹喨乌云路。
九皋声甚远，底处披冥雾。
定知君子化，不作乘轩污。
介虮六王师，栉沐方暴露。
刍挽苦不继，曷保金汤固。
涂泥困沦没，无计开樊笯。
伤古听华亭，吾心向谁布。
“定知君子化”全诗翻译
译文：
阴云密布，凄凉愁思交织在一起，秋雨连绵不断。何等天命之巧妙，唳鸣的孤鹤在苍茫乌云的道路上响亮嘹亮。九皋山上的鹤声传得极远，深处山谷弥漫着浓雾。我深知君子高尚的品德能够感化人心，不会卷入俗世的浊流。就像介虮一样，六王之师经历了洗濯沐浴，才能显露出威武之姿。
然而，草木仍然在苦苦挣扎中难以生存，又怎能保持金汤的坚固？涂泥之中，我陷入了困境，无法寻求出路，如何能找到开启樊笼的方法呢？
我怀念古时的华亭，伤感万分，我将我的心意倾诉给了谁呢？
总结：
诗人描绘了阴雨连绵的景象，以及孤鹤在乌云间高唳的情景。他借此抒发了对君子高尚品德的赞颂，以及对俗世烦恼的远离之愿。同时，他也表达了对困境的无奈和对过去美好时光的怀念之情。
“定知君子化”相关诗句：
- 定知君子化 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨中鹤唳 》
- 羽化定教随子晋 出自 [宋] 何若 ·《病鹤 》
- 达观定知无怛化 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其五 》
- 定知化鹤亦无心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卧云庵醉後 》
- 到後定知人易化 出自 [唐] 卢渥 ·《题嘉祥驿 》
- 人生变化定难知 出自 [宋] 苏辙 ·《张惕山人即昔所谓惠思师也余旧识之於京师忽来相访茫然不复省徐自言其故戏作二小诗赠之 其一 》
- 定知卖剑化萑蒲 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其二 》
- 须知化石心难定 出自 [唐] 光 威 裒 ·《联句 》
- 定知胸次有造化 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵莫翁丰年断 》
- 化爲君子舌 出自 [唐] 孟郊 ·《投所知 》
- 知君修浄化 出自 [宋] 翁卷 ·《送吉水包长官 》
- 化石君倘知 出自 [宋] 林景熙 ·《妾薄命六首 其六 》
- 君子定相忘 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其一 》
- 君子定无欺 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四 》
- 君子山岳定 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 八 》
- 近来化得乡君子 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿城山六十五 》
- 西征君子化爲猿 出自 [宋] 方回 ·《猿獐图 》
- 名利场中化君子 出自 [宋] 黄裳 ·《送纪宣教 》
- 君子化爲猿鹤兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 变化爪牙君子竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蟠龙庵 》