“千步掘城壕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千步掘城壕”出自哪首诗?
答案: “千步掘城壕”出自: 宋代 陆游的 《古筑城曲四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān bù jué chéng háo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“千步掘城壕”的上一句是什么?
答案:
“千步掘城壕”的上一句是: 百丈筑城身 , 诗句拼音为:bǎi zhàng zhù chéng shēn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“千步掘城壕”的下一句是什么?
答案: “千步掘城壕”的下一句是: 咸阳三月火 , 诗句拼音为: xián yáng sān yuè huǒ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“千步掘城壕”全诗
古筑城曲四首 其三 (gǔ zhù chéng qū sì shǒu qí sān)
百丈筑城身,千步掘城壕。
咸阳三月火,始悔此徒劳。
仄仄仄平平,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“千步掘城壕”繁体原文
古築城曲四首 其三
百丈築城身,千步掘城壕。
咸陽三月火,始悔此徒勞。
“千步掘城壕”韵律对照
仄仄仄平平,平仄仄平平。
百丈筑城身,千步掘城壕。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
咸阳三月火,始悔此徒劳。
“千步掘城壕”全诗注音
百丈筑城身,千步掘城壕。
咸阳三月火,始悔此徒劳。
“千步掘城壕”全诗翻译
译文:
百丈高的城墙建起来,千步长的城壕挖成了。咸阳城在三月烈火烧毁,方才后悔这白白浪费的劳力。
总结:
诗人描述了一个百丈高的城墙和千步长的城壕的巨大工程,但在咸阳城发生大火后,人们才开始后悔这些辛苦的劳动白白付出。诗意暗示人们应当在事前认真思考,避免不必要的损失。
“千步掘城壕”相关诗句:
- 千步掘城壕 出自 [宋] 陆游 ·《古筑城曲四首 其三 》
- 掘土城壕得古坟 出自 [宋] 马之纯 ·《冥漠君墓 》
- 掘壕不到水 出自 [唐] 杜甫 ·《新安吏 》
- 掘壕入土不计丈 出自 [宋] 苏辙 ·《息壤 》
- 五步掘一堑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淘渠 》
- 旧日城壕兴 出自 [宋] 邓深 ·《感怀 其一 》
- 乔木古城壕 出自 [唐] 卢象 ·《追凉历下古城西北隅此地有清泉乔木 》
- 共染城壕水 出自 [唐] 司空曙 ·《梁城老人怨 》
- 铲壕峙城壁 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 车马楚城壕 出自 [唐] 许浑 ·《广陵送剡县薛明府赴任 》
- 城壕失往路 出自 [唐] 李白 ·《寻鲁城北范居士失道落苍耳中见范置酒摘苍耳作 》
- 春城铲贼壕 出自 [唐] 杜甫 ·《收京三首 三 》
- 穿城不千步 出自 [宋] 孔平仲 ·《封川上元 》
- 凫鷖秋水曝城壕 出自 [唐] 温庭筠 ·《送客偶作 》
- 百里相望皆城壕 出自 [宋] 王灼 ·《送南平僧归里 》
- 迎霜枫叶飘城壕 出自 [宋] 释永颐 ·《苎渎夜泊 》
- 逾城散走坠空壕 出自 [宋] 陆游 ·《董逃行 》
- 十里城壕尽是花 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四一 》
- 西城门外古壕清 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀淮阳六首 其一 》
- 壕阔城高岂忘战 出自 [宋] 赵汝回 ·《送蒋大璞赴扬州司户 》