“垂柳阴阴映短扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“垂柳阴阴映短扉”出自哪首诗？
答案： “垂柳阴阴映短扉”出自： 宋代 喻良能的 《偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuí liǔ yīn yīn yìng duǎn fēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“垂柳阴阴映短扉”的上一句是什么？
答案：
“垂柳阴阴映短扉”的上一句是： 祠山东畔古桐西 , 诗句拼音为：cí shān dōng pàn gǔ tóng xī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“垂柳阴阴映短扉”的下一句是什么？
答案： “垂柳阴阴映短扉”的下一句是： 谁道官居太萧瑟 , 诗句拼音为： shuí dào guān jū tài xiāo sè ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“垂柳阴阴映短扉”全诗
偶成 (ǒu chéng)
祠山东畔古桐西，垂柳阴阴映短扉。
谁道官居太萧瑟，香粳甜輭鳜鱼肥。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“垂柳阴阴映短扉”繁体原文
偶成
祠山東畔古桐西，垂柳陰陰映短扉。
誰道官居太蕭瑟，香粳甜輭鱖魚肥。
“垂柳阴阴映短扉”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
祠山东畔古桐西，垂柳阴阴映短扉。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
谁道官居太萧瑟，香粳甜輭鳜鱼肥。
“垂柳阴阴映短扉”全诗注音
祠山东畔古桐西，垂柳阴阴映短扉。
谁道官居太萧瑟，香粳甜輭鳜鱼肥。
“垂柳阴阴映短扉”全诗翻译
译文：
祠山的东岸有古老的桐树，西边有垂柳，倒映在矮小的门扉上。
谁说官宦居住的地方一定荒凉冷落，香米甜美，美味的鳜鱼又肥美。
总结：
这首诗描绘了祠山东畔的景象，以及官居的生活状态。东岸有古桐树，西边有垂柳，桐树的影子投射在矮门上，形成一幅宁静美丽的画面。诗人反驳了人们对于官员居住地环境的普遍看法，指出官居之地也可以充满生机和美好，精美的香米和丰美的鳜鱼使人们感受到官居生活的惬意和丰富。通过对景物和生活的描绘，表现了诗人对官居生活的独特感受。
“垂柳阴阴映短扉”相关诗句：
- 垂柳阴阴映短扉 出自 [宋] 喻良能 ·《偶成 》
- 垂柳阴阴昼掩扉 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 首夏官舍即事 》
- 杨柳阴阴映粉墙 出自 [宋] 楼钥 ·《从子涤濯寒纳凉 》
- 阴阴垂柳乱蝉嘶 出自 [宋] 徐橘隠 ·《杨柳 》
- 垂柳阴阴日初永 出自 [宋] 苏轼 ·《四时词四首 其二 》
- 阴阴垂柳转黄鹂 出自 [宋] 李至 ·《残春有感 其一 》
- 阴阴垂柳闭朱门 出自 [宋] 范成大 ·《春晚三首 其一 》
- 道边垂柳绿阴阴 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘景明寄诗求近作 》
- 阴阴垂柳鸟能歌 出自 [宋] 郑恕斋 ·《次君用借屋 》
- 阴阴垂柳雁行斜 出自 [宋] 苏轼 ·《书刘君射堂 》
- 阴阴溪柳映溪蒲 出自 [宋] 吕本中 ·《兴安灵渠 》
- 草芊芊兮垂柳阴阴 出自 [宋] 谢逸 ·《龙沙词五叠赠清逸先生 》
- 杨柳移阴月半扉 出自 [宋] 黄景昌 ·《春日田园杂兴 》
- 章华春映柳阴浓 出自 [唐] 徐夤 ·《苔 》
- 槐幄阴阴蔽绿扉 出自 [宋] 俞桂 ·《首夏 》
- 垂柳阴岑院 出自 [宋] 刘筠 ·《前槛十二韵 》
- 柳树垂阴密 出自 [宋] 释文珦 ·《咏苕霅 》
- 春阴柳垂雾 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《沧浪亭 》
- 垂钓柳阴中 出自 [宋] 姚勉 ·《湖上钓者 》
- 阴阴画幕映雕栏 出自 [宋] 张耒 ·《寒食赠游客 》