“歌盛舞雩风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“歌盛舞雩风”出自哪首诗？
答案： “歌盛舞雩风”出自： 唐代 卢象的 《赠广川马先生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gē shèng wǔ yú fēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“歌盛舞雩风”的上一句是什么？
答案：
“歌盛舞雩风”的上一句是： 人归洙泗学 , 诗句拼音为： rén guī zhū sì xué
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“歌盛舞雩风”的下一句是什么？
答案： “歌盛舞雩风”的下一句是： 愿接诸生礼 , 诗句拼音为： yuàn jiē zhū shēng lǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“歌盛舞雩风”全诗
赠广川马先生 (zèng guǎng chuān mǎ xiān shēng)
经书满腹中，吾识广川翁。
年老甘无位，家贫懒发蒙。
人归洙泗学，歌盛舞雩风。
愿接诸生礼，三年事马融。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“歌盛舞雩风”繁体原文
贈廣川馬先生
經書滿腹中，吾識廣川翁。
年老甘無位，家貧懶發蒙。
人歸洙泗學，歌盛舞雩風。
願接諸生禮，三年事馬融。
“歌盛舞雩风”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
经书满腹中，吾识广川翁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
年老甘无位，家贫懒发蒙。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人归洙泗学，歌盛舞雩风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
愿接诸生礼，三年事马融。
“歌盛舞雩风”全诗注音
经书满腹中，吾识广川翁。
年老甘无位，家贫懒发蒙。
人归洙泗学，歌盛舞雩风。
愿接诸生礼，三年事马融。
“歌盛舞雩风”全诗翻译
译文：
经书满腹中，我认识了广川翁。
虽年事已老，但无位高贵，家境贫寒，而且懒散无所作为。
人们都回到洙泗之间去学习，歌颂着丰收的祭祀仪式，舞动着祈求风调雨顺的舞蹈。
我愿意招待各位学子，恭敬地行礼，跟随马融先生学习三年之久。
“歌盛舞雩风”相关诗句：
- 歌盛舞雩风 出自 [唐] 卢象 ·《赠广川马先生 》
- 咏歌沂水舞雩风 出自 [宋] 王十朋 ·《寄孙永之 》
- 童冠盛舞雩 出自 [宋] 宋祁 ·《大酺纪事十四韵 》
- 春游盛舞雩 出自 [宋] 杨亿 ·《上巳玉津园赐宴 》
- 咏歌同舞雩 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩县斋有怀四十韵 》
- 雩坛歌舞杂嗟吁 出自 [宋] 陈造 ·《房陵十首 其三 》
- 风乎舞雩 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四五 》
- 舞雩之风 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其三 》
- 风乎舞雩 出自 [宋] 李纲 ·《余筑室梁谿之上三年而後成手植花木甚衆遭值世故未尝得安居其间岁暮羁旅慨然念之因和渊明时运诗以见意 》
- 风乎舞雩 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答徐直方问无极歌 》
- 一换舞雩风 出自 [宋] 刘攽 ·《登东山小鲁 》
- 吾即风舞雩 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 追怀舞雩风 出自 [宋] 袁燮 ·《含清亭 》
- 春风咏舞雩 出自 [宋] 廖刚 ·《题张延之觉寺亭 》
- 舞雩多好风 出自 [宋] 胡寅 ·《和杨秀才二首 其二 》
- 舞雩春暮风 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题吴绍古县尉经德堂 》
- 气袭舞雩风 出自 [宋] 楼钥 ·《臧温叟挽词 》
- 乘风舞雩颠 出自 [宋] 胡宏 ·《简彪汉明 》
- 风凉出舞雩 出自 [唐] 杜甫 ·《热三首 一 》
- 犹存舞雩风 出自 [宋] 徐元杰 ·《和金兄 》