首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题招福寺檀栾轩 其一 > 雪煖拥炉看

“雪煖拥炉看”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雪煖拥炉看”出自哪首诗？

答案： “雪煖拥炉看”出自： 宋代 邹极的 《题招福寺檀栾轩 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuě xuān yōng lú kàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“雪煖拥炉看”的上一句是什么？

答案： “雪煖拥炉看”的上一句是： 暑清移榻就 , 诗句拼音为： shǔ qīng yí tà jiù ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“雪煖拥炉看”的下一句是什么？

答案： “雪煖拥炉看”的下一句是： 一水尘埃隔 , 诗句拼音为： yī shuǐ chén āi gé ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“雪煖拥炉看”全诗

题招福寺檀栾轩 其一 (tí zhāo fú sì tán luán xuān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邹极。

开轩得幽致，槛外筑檀栾。
日射黄金碎，风敲碧玉寒。
暑清移榻就，雪煖拥炉看。
一水尘埃隔，壶中境界宽。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

kāi xuān dé yōu zhì ， kǎn wài zhù tán luán 。
rì shè huáng jīn suì ， fēng qiāo bì yù hán 。
shǔ qīng yí tà jiù ， xuě xuān yōng lú kàn 。
yī shuǐ chén āi gé ， hú zhōng jìng jiè kuān 。

“雪煖拥炉看”繁体原文

題招福寺檀欒軒 其一

開軒得幽致，檻外築檀欒。
日射黄金碎，風敲碧玉寒。
暑清移榻就，雪煖擁爐看。
一水塵埃隔，壺中境界寬。

“雪煖拥炉看”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄平平。
开轩得幽致，槛外筑檀栾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
日射黄金碎，风敲碧玉寒。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
暑清移榻就，雪煖拥炉看。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
一水尘埃隔，壶中境界宽。

“雪煖拥炉看”全诗注音

kāi xuān dé yōu zhì ， kǎn wài zhù tán luán 。

开轩得幽致，槛外筑檀栾。

rì shè huáng jīn suì ， fēng qiāo bì yù hán 。

日射黄金碎，风敲碧玉寒。

shǔ qīng yí tà jiù ， xuě xuān yōng lú kàn 。

暑清移榻就，雪煖拥炉看。

yī shuǐ chén āi gé ， hú zhōng jìng jiè kuān 。

一水尘埃隔，壶中境界宽。

“雪煖拥炉看”全诗翻译

译文：
开启窗户，可以看到幽静的景色，窗外篱笆上还筑起了檀栾。阳光照在黄金上，映破了一地碎金，微风吹动着碧玉，使其寒冷而清脆。炎炎夏日，清凉的风吹走了暑气，我便移榻而就，享受着雪的温暖，同时蜷缩在炉火旁观赏。一池水波在尘埃的隔阂下，使壶中的境界显得更加宽广。
总结：作者描绘了一幅静谧舒适的田园风光，阳光照耀下的金色和微风拂动的碧玉形成了美丽的景色，夏日的清凉带来舒适，壶中的水波隔绝了尘埃，带来宽广的心境。

“雪煖拥炉看”总结赏析

赏析：这首诗《题招福寺檀栾轩 其一》写了一处宁静幽雅的住所。诗人以开窗得到清幽景致为开篇，表现出一种远离尘嚣的意境。檀栾的树木在日光的照射下如同黄金碎片，风吹拂时发出清脆的声响，给人以宝石般的寒冷感觉。在炎热的季节里，诗人可以移榻于此，享受雪煖的炉火，形成鲜明的对比。整首诗透露出一种宁静、舒适、清凉的生活情趣，强调了离尘不离世的人生态度。

“雪煖拥炉看”诗句作者邹极介绍：

邹极（一○四三～一一○七），字适中，宜黄（今属江西）人。英宗治平四年（一○六七）进士。初任吉州太和簿，摄永新令，衡州茶陵丞。神宗熙宁中，权审官主簿，遣视河北，除开封府界提点司勾当公事。元丰二年（一○七九），入爲御史台推直官。三年，权发遣提举江南东路常平事。六年，权荆湖南路转运判官。七年，除提点江南西路刑狱。哲宗元佑四年（一○八九），丁父忧服除乞闲，得管勾洪州玉隆观。六年致仕，时年四十九（本人《一翁亭歌序》）。绍圣元年（一○九四），起爲户部官，以母老辞。徽宗大观元年卒，年六十五。有《宜川文集》三十卷，已佚。清道光《宜黄县志》卷二二有传。今录诗十一首。更多...

“雪煖拥炉看”相关诗句：

“雪煖拥炉看”每个字的意思：

包含“雪煖拥炉看”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂