“家风要使子孙看”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“家风要使子孙看”出自哪首诗?

答案:家风要使子孙看”出自: 宋代 袁甫 《题赵氏连理木图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā fēng yào shǐ zǐ sūn kàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“家风要使子孙看”的上一句是什么?

答案:家风要使子孙看”的上一句是: 义槩莫如生死际 , 诗句拼音为: yì gài mò rú shēng sǐ jì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“家风要使子孙看”的下一句是什么?

答案:家风要使子孙看”的下一句是: 城南我祖嘉名似 , 诗句拼音为: chéng nán wǒ zǔ jiā míng sì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“家风要使子孙看”全诗

题赵氏连理木图 (tí zhào shì lián lǐ mù tú)

朝代:宋    作者: 袁甫

连理呈祥炳寸丹,巽斋高致拂云端。
须知念念通冥漠,不见声声说急难。
义槩莫如生死际,家风要使子孙看
城南我祖嘉名似,从此心期共不刊。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lián lǐ chéng xiáng bǐng cùn dān , xùn zhāi gāo zhì fú yún duān 。
xū zhī niàn niàn tōng míng mò , bù jiàn shēng shēng shuō jí nàn 。
yì gài mò rú shēng sǐ jì , jiā fēng yào shǐ zǐ sūn kàn 。
chéng nán wǒ zǔ jiā míng sì , cóng cǐ xīn qī gòng bù kān 。

“家风要使子孙看”繁体原文

題趙氏連理木圖

連理呈祥炳寸丹,巽齋高致拂雲端。
須知念念通冥漠,不見聲聲說急難。
義槩莫如生死際,家風要使子孫看。
城南我祖嘉名似,從此心期共不刊。

“家风要使子孙看”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
连理呈祥炳寸丹,巽斋高致拂云端。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知念念通冥漠,不见声声说急难。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
义槩莫如生死际,家风要使子孙看。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
城南我祖嘉名似,从此心期共不刊。

“家风要使子孙看”全诗注音

lián lǐ chéng xiáng bǐng cùn dān , xùn zhāi gāo zhì fú yún duān 。

连理呈祥炳寸丹,巽斋高致拂云端。

xū zhī niàn niàn tōng míng mò , bù jiàn shēng shēng shuō jí nàn 。

须知念念通冥漠,不见声声说急难。

yì gài mò rú shēng sǐ jì , jiā fēng yào shǐ zǐ sūn kàn 。

义槩莫如生死际,家风要使子孙看。

chéng nán wǒ zǔ jiā míng sì , cóng cǐ xīn qī gòng bù kān 。

城南我祖嘉名似,从此心期共不刊。

“家风要使子孙看”全诗翻译

译文:

连理盛开,红红的花瓣像丹凤般炫耀,象征着夫妻恩爱和美满。巽斋高居在云端,雅致非常,令人拂去尘埃。
要明白每个念头都能通达冥冥之中,却无法听到有人在说述紧急的困难。
人生的意义最终在于生死的边界,家风要让后代子孙效仿。在南城,我祖先的美名传扬,自此心愿共同守护不磨灭。

“家风要使子孙看”诗句作者袁甫介绍:

袁甫,字广微,鄞县(今浙江宁波)人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年(一二一四)进士,授签书建康军节度判官。十年,召爲秘书省正字,十二年,出通判湖州。十四年除秘书郎,十六年,出知徽州(《南宋馆阁续录》卷八、九),历知衢州。理宗绍定中召爲将作监,六年(一二三三),兼国史院编修官、实录院检讨官。同年,出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年(一二三四)理宗亲政,知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召,累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年(一二三七)除中书舍人,权吏部侍郎。官至权兵部尚书,暂兼吏部尚书,卒年六十七(明弘治《徽州府志》卷四),谥正肃。有文集,久佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《蒙斋集》二十卷,其中诗二卷。《宋史》卷四○五有传。 袁甫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“家风要使子孙看”相关诗句: