“我登问安堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我登问安堂”出自哪首诗?
答案: “我登问安堂”出自: 宋代 张澂的 《青云亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ dēng wèn ān táng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“我登问安堂”的上一句是什么?
答案:
“我登问安堂”的上一句是: 兔葵杂榛芜 , 诗句拼音为: tù kuí zá zhēn wú
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“我登问安堂”的下一句是什么?
答案: “我登问安堂”的下一句是: 凝睇爽气俱 , 诗句拼音为: níng dì shuǎng qì jù ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“我登问安堂”全诗
青云亭 (qīng yún tíng)
昔者青云亭,位置直巽隅。
旴江入怀抱,灵谷当襟裾。
百年但草茀,兔葵杂榛芜。
我登问安堂,凝睇爽气俱。
相将还绝赏,翬飞接云鳬。
却望州郭盛,五峰画不如。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
○○平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄○。
“我登问安堂”繁体原文
青雲亭
昔者青雲亭,位置直巽隅。
旴江入懷抱,靈谷當襟裾。
百年但草茀,兔葵雜榛蕪。
我登問安堂,凝睇爽氣俱。
相將還絕賞,翬飛接雲鳬。
卻望州郭盛,五峰畫不如。
“我登问安堂”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
昔者青云亭,位置直巽隅。
平平仄平仄,平仄○平平。
旴江入怀抱,灵谷当襟裾。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
百年但草茀,兔葵杂榛芜。
仄平仄平平,○仄仄仄平。
我登问安堂,凝睇爽气俱。
○○平仄仄,平平仄平平。
相将还绝赏,翬飞接云鳬。
仄仄平仄仄,仄平仄仄○。
却望州郭盛,五峰画不如。
“我登问安堂”全诗注音
昔者青云亭,位置直巽隅。
旴江入怀抱,灵谷当襟裾。
百年但草茀,兔葵杂榛芜。
我登问安堂,凝睇爽气俱。
相将还绝赏,翬飞接云鳬。
却望州郭盛,五峰画不如。
“我登问安堂”全诗翻译
译文:
昔时,有座名为青云亭的建筑,它坐落在直隽之地,旴江流入这里宛如怀抱,而灵谷则似乎在青云亭前如衣襟裾边。然而百年光阴过去,青云亭如今已被草木所覆盖,野兔和葵花混杂在杂草丛生的榛芜中。
我登上问安堂,凝视四周,空气清新宜人。我与同伴们一同前来,原本想得到美景的奖赏,却发现一只高飞的鸟儿迎接着云中的鸳鸯,似乎在让我们知道它们是云中的使者。
回头望去,州郭盛景也被我看在眼中,五峰的景色也无法与这里相比。
“我登问安堂”相关诗句:
- 我登问安堂 出自 [宋] 张澂 ·《青云亭 》
- 登堂无复问幡风 出自 [宋] 释法泉 ·《送东坡居士 》
- 安正书堂世莫登 出自 [宋] 赵拚 ·《九峰岩 》
- 安用援手登之堂 出自 [宋] 陈渊 ·《和罗仲素寄子静长篇 》
- 安得登堂列下宾 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题建阳宋景高友于堂 》
- 几月高堂阙问安 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之铅山道中二首 其一 》
- 应到高堂问安後 出自 [唐] 齐己 ·《送刘秀才归桑水宁觐 》
- 容我时登堂 出自 [宋] 朱翌 ·《罗巨济辟学之西序爲轩以奉板舆之乐余名之曰难老轩 》
- 九月登我堂 出自 [宋] 刘敞 ·《蟋蟀 》
- 我登双松堂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《全州双松堂 》
- 束缚登我堂 出自 [宋] 黄干 ·《食竹䶉 》
- 固宜登我堂 出自 [宋] 王十朋 ·《十月望日买菊一株颇佳 其二 》
- 我登九经堂 出自 [宋] 史浩 ·《代叔父九经堂歌 》
- 何意登我堂 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子永见赠建除体 》
- 我登清风堂 出自 [宋] 王迈 ·《父执德化陈宰叔高槩寄诗和之 》
- 幅巾登我堂 出自 [宋] 苏轼 ·《次丹元姚先生韵二首 其二 》
- 我登斯堂唶迟暮 出自 [宋] 陈造 ·《题识山堂 》
- 我後百年登此堂 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》
- 登我光风霁月堂 出自 [宋] 袁甫 ·《再和时习五章章取礼记一句 玉藻习容观玉声 》
- 我来一登石经堂 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》