首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蜡梅三绝 其二 > 枝头疑有返魂香

“枝头疑有返魂香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“枝头疑有返魂香”出自哪首诗?

答案:枝头疑有返魂香”出自: 宋代 陈棣 《蜡梅三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī tóu yí yǒu fǎn hún xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“枝头疑有返魂香”的上一句是什么?

答案:枝头疑有返魂香”的上一句是: 林下虽无倾国艳 , 诗句拼音为:lín xià suī wú qīng guó yàn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“枝头疑有返魂香”的下一句是什么?

答案:枝头疑有返魂香”的下一句是: 新粧未肯随时改 , 诗句拼音为: xīn zhuāng wèi kěn suí shí gǎi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“枝头疑有返魂香”全诗

蜡梅三绝 其二 (là méi sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

林下虽无倾国艳,枝头疑有返魂香
新粧未肯随时改,犹是当年汉额黄。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lín xià suī wú qīng guó yàn , zhī tóu yí yǒu fǎn hún xiāng 。
xīn zhuāng wèi kěn suí shí gǎi , yóu shì dāng nián hàn é huáng 。

“枝头疑有返魂香”繁体原文

蠟梅三絕 其二

林下雖無傾國艷,枝頭疑有返魂香。
新粧未肯隨時改,猶是當年漢額黄。

“枝头疑有返魂香”韵律对照

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
林下虽无倾国艳,枝头疑有返魂香。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新粧未肯随时改,犹是当年汉额黄。

“枝头疑有返魂香”全诗注音

lín xià suī wú qīng guó yàn , zhī tóu yí yǒu fǎn hún xiāng 。

林下虽无倾国艳,枝头疑有返魂香。

xīn zhuāng wèi kěn suí shí gǎi , yóu shì dāng nián hàn é huáng 。

新粧未肯随时改,犹是当年汉额黄。

“枝头疑有返魂香”全诗翻译

译文:

林下虽无倾国艳,枝头疑有返魂香。
新妆未肯随时改,犹是当年汉额黄。

总结:

这首古文描写了一个美女的形象和心境。林间虽然没有倾国倾城的美色,但她的美丽却如同枝头飘荡的一股神秘返魂香。她新梳妆打扮,却不愿随意改变,依然保持着当年的汉代黄额美貌。整首诗通过对美女的描写,表达了对古代美丽传统的承袭与传承。

“枝头疑有返魂香”诗句作者陈棣介绍:

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“枝头疑有返魂香”相关诗句: