“枝头疑有返魂香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枝头疑有返魂香”出自哪首诗?
答案: “枝头疑有返魂香”出自: 宋代 陈棣的 《蜡梅三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī tóu yí yǒu fǎn hún xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“枝头疑有返魂香”的上一句是什么?
答案:
“枝头疑有返魂香”的上一句是: 林下虽无倾国艳 , 诗句拼音为:lín xià suī wú qīng guó yàn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“枝头疑有返魂香”的下一句是什么?
答案: “枝头疑有返魂香”的下一句是: 新粧未肯随时改 , 诗句拼音为: xīn zhuāng wèi kěn suí shí gǎi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“枝头疑有返魂香”全诗
蜡梅三绝 其二 (là méi sān jué qí èr)
林下虽无倾国艳,枝头疑有返魂香。
新粧未肯随时改,犹是当年汉额黄。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“枝头疑有返魂香”繁体原文
蠟梅三絕 其二
林下雖無傾國艷,枝頭疑有返魂香。
新粧未肯隨時改,猶是當年漢額黄。
“枝头疑有返魂香”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
林下虽无倾国艳,枝头疑有返魂香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新粧未肯随时改,犹是当年汉额黄。
“枝头疑有返魂香”全诗注音
林下虽无倾国艳,枝头疑有返魂香。
新粧未肯随时改,犹是当年汉额黄。
“枝头疑有返魂香”全诗翻译
译文:
林下虽无倾国艳,枝头疑有返魂香。
新妆未肯随时改,犹是当年汉额黄。
总结:
这首古文描写了一个美女的形象和心境。林间虽然没有倾国倾城的美色,但她的美丽却如同枝头飘荡的一股神秘返魂香。她新梳妆打扮,却不愿随意改变,依然保持着当年的汉代黄额美貌。整首诗通过对美女的描写,表达了对古代美丽传统的承袭与传承。
“枝头疑有返魂香”相关诗句:
- 枝头疑有返魂香 出自 [宋] 陈棣 ·《蜡梅三绝 其二 》
- 返魂香入岭头梅 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭道上见梅花戏赠季常 》
- 只有南枝尚返魂 出自 [宋] 谢翱 ·《梅花二首 其二 》
- 返魂香有功 出自 [宋] 洪适 ·《山居二十咏 长生草 》
- 下有返魂香 出自 [宋] 释道璨 ·《雪菊 》
- 世间谁有返魂香 出自 [宋] 戴复古 ·《题亡室真像 》
- 頼有清香爲返魂 出自 [宋] 陈深 ·《挽汤桂桥 》
- 香烧返魂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九二 》
- 不验返魂香 出自 [唐] 张祜 ·《南宫叹亦述玄宗追恨太真妃事 》
- 暗香惊返魂 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅花 》
- 痴觅返魂香 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 》
- 香返梦兰魂 出自 [宋] 丁谓 ·《再赋 》
- 谁家返魂香 出自 [宋] 林景熙 ·《秋日榴花 》
- 譬如返魂香 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共蓬斋新梅 》
- 又闻返魂香 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一三 》
- 余香解返魂 出自 [宋] 朱继芳 ·《赠续芸 》
- 惠比返魂香 出自 [唐] 窦羣 ·《奉酬西川武相公晨兴赠友见示之作 》
- 愿得返魂香 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一三 》
- 真同香返魂 出自 [宋] 洪适 ·《得洛中牡丹 》
- 西域返魂香 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花一首 》