首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 为曾佥喜雨 > 更留约束後来遵

“更留约束後来遵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“更留约束後来遵”出自哪首诗？

答案： “更留约束後来遵”出自： 宋代 徐鹿卿的 《为曾佥喜雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng liú yuē shù hòu lái zūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“更留约束後来遵”的上一句是什么？

答案： “更留约束後来遵”的上一句是： 谅得靖共神所介 , 诗句拼音为： liàng dé jìng gòng shén suǒ jiè ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“更留约束後来遵”的下一句是什么？

答案： “更留约束後来遵”的下一句是： 今朝南浦悲行子 , 诗句拼音为： jīn zhāo nán pǔ bēi xíng zǐ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“更留约束後来遵”全诗

为曾佥喜雨 (wèi céng qiān xǐ yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 徐鹿卿。

隔年亢旱到初春，才挂征帆雨浥尘。
谅得靖共神所介，更留约束後来遵。
今朝南浦悲行子，明日阳关忆故人。
老我滞留归未得，斗升全为白头亲。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。

gé nián kàng hàn dào chū chūn ， cái guà zhēng fān yǔ yì chén 。
liàng dé jìng gòng shén suǒ jiè ， gèng liú yuē shù hòu lái zūn 。
jīn zhāo nán pǔ bēi xíng zǐ ， míng rì yáng guān yì gù rén 。
lǎo wǒ zhì liú guī wèi dé ， dòu shēng quán wèi bái tóu qīn 。

“更留约束後来遵”繁体原文

爲曾僉喜雨

隔年亢旱到初春，才掛征帆雨浥塵。
諒得靖共神所介，更留約束後來遵。
今朝南浦悲行子，明日陽關憶故人。
老我滯留歸未得，斗升全爲白頭親。

“更留约束後来遵”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
隔年亢旱到初春，才挂征帆雨浥尘。

仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
谅得靖共神所介，更留约束後来遵。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
今朝南浦悲行子，明日阳关忆故人。

仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
老我滞留归未得，斗升全为白头亲。

“更留约束後来遵”全诗注音

gé nián kàng hàn dào chū chūn ， cái guà zhēng fān yǔ yì chén 。

隔年亢旱到初春，才挂征帆雨浥尘。

liàng dé jìng gòng shén suǒ jiè ， gèng liú yuē shù hòu lái zūn 。

谅得靖共神所介，更留约束後来遵。

jīn zhāo nán pǔ bēi xíng zǐ ， míng rì yáng guān yì gù rén 。

今朝南浦悲行子，明日阳关忆故人。

lǎo wǒ zhì liú guī wèi dé ， dòu shēng quán wèi bái tóu qīn 。

老我滞留归未得，斗升全为白头亲。

“更留约束後来遵”全诗翻译

译文：

隔年亢旱一直持续到初春，直到才扬起征帆时，雨水才洗去了尘埃。
理解了靖共神的教导，将继续保持这种约束，以后遵循这种规范。
今天在南浦悲伤离别行子，明天在阳关回忆起故人。
我老去的时候仍然滞留，还没有回到家中，与亲人相聚的希望化为泡影。

总结：

诗人叙述了一段时期的亢旱和沉沦，表达了对靖共神的崇敬和对约束规范的感悟，同时也抒发了对故乡和亲人的思念之情。在滞留异乡的漫漫岁月中，时光如斗，白发已生，却依然未能圆满归去。

“更留约束後来遵”诗句作者徐鹿卿介绍：

徐鹿卿（一一八九～一二五一），字德夫，号泉谷樵友，丰城（今属江西）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士，调南安军学教授。理宗宝庆三年（一二二七）爲福建安抚使干办。绍定六年（一二三三）知南安县。嘉熙元年（一二三七）爲行在诸司审计司干办。二年，知建昌军。四年，召除右司郎官，出爲江东转运判官，历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年（一二四五）除太府少卿兼崇政殿说书。六年，出知平江府。七年，除国子监祭酒，寻兼侍讲、权给事中。九年致仕，十一年卒，谥清正。有《泉谷文集》等，已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱，《宋史》卷四二四有传。　徐鹿卿诗，以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并酌校《豫章丛书》本（简称豫章本）及胡思敬校（简称胡校）等。更多...

“更留约束後来遵”相关诗句：

“更留约束後来遵”每个字的意思：

包含“更留约束後来遵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂