“自惭不是梧桐树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自惭不是梧桐树”出自哪首诗?
答案: “自惭不是梧桐树”出自: 宋代 邓柞的 《新岭庵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì cán bú shì wú tóng shù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“自惭不是梧桐树”的上一句是什么?
答案:
“自惭不是梧桐树”的上一句是: 席门那为故人开 , 诗句拼音为: xí mén nà wèi gù rén kāi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“自惭不是梧桐树”的下一句是什么?
答案: “自惭不是梧桐树”的下一句是: 安得朝阳鸣凤来 , 诗句拼音为: ān dé zhāo yáng míng fèng lái ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“自惭不是梧桐树”全诗
新岭庵 其二 (xīn lǐng ān qí èr)
三径从来半草莱,席门那为故人开。
自惭不是梧桐树,安得朝阳鸣凤来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“自惭不是梧桐树”繁体原文
新嶺庵 其二
三徑從來半草萊,席門那爲故人開。
自慚不是梧桐樹,安得朝陽鳴鳳來。
“自惭不是梧桐树”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
三径从来半草莱,席门那为故人开。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
自惭不是梧桐树,安得朝阳鸣凤来。
“自惭不是梧桐树”全诗注音
三径从来半草莱,席门那为故人开。
自惭不是梧桐树,安得朝阳鸣凤来。
“自惭不是梧桐树”全诗翻译
译文:
三条小径从古至今都只有一半是长满草莱的,门帘横掩,何曾因为有故人而拉开。我自愧不如那高大的梧桐树,但愿能有朝阳升起时传来凤凰的鸣叫。
全诗表达了诗人的自愧不如,同时表达了对美好未来的期盼。诗中运用了自然景物的比喻,如梧桐树和朝阳鸣凤,以映衬诗人自己的情感和心境。
“自惭不是梧桐树”相关诗句:
- 自惭不是梧桐树 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其二 》
- 自是梧桐不久长 出自 [唐] 修睦 ·《松 》
- 更无一树是梧桐 出自 [宋] 释行海 ·《无题 》
- 凤栖不在梧桐树 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七一 》
- 凤栖不在梧桐树 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其七五 》
- 凤栖不在梧桐树 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二 》
- 凤栖不在梧桐树 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二三 》
- 凤栖不在梧桐树 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七○ 》
- 凤栖不在梧桐树 出自 [宋] 释绍昙 ·《西水浄土庵奉寄具足孤松老师 》
- 不是滴梧桐 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 夜雨更秋风 》
- 何故凤栖不在梧桐树 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二九 》
- 梧桐树 出自 [唐] 冯延巳 ·《更漏子 三 》
- 梧桐树 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 六 》
- 梧桐半树春 出自 [唐] 韩愈 ·《梁国惠康公主挽歌二首 一 》
- 窗外梧桐树 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 其一 》
- 愿栖梧桐树 出自 [唐] 卢照邻 ·《赠益府羣官 》
- 阶下梧桐树 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨 》
- 西掖梧桐树 出自 [唐] 杜甫 ·《送贾阁老出汝州 》
- 庭下梧桐树 出自 [宋] 苏轼 ·《东府雨中别子由 》
- 独指梧桐树 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古寄何大卿六首 其三 》